Echogear EGLT3 User manual

#YourGearUpgraded
INSTRUCTION MANUAL
Tilting
TV Wall Mount
Model EGLT3
Texto en español, página 20 Deutscher Text Seiten 24 Svensk text sida 28
中文文字说明请参见第 32 页
Texte français page 22 Nederlandse tekst op pagina 26
Русский текст: стр. 30 日本語は 34 ページ

2
135 lbs.
(61.2 kg)
If your TV weighs more, this mount is NOT compatible.
Visit echogear.com to find a compatible mount.
Your TV (including accessories)
CANNOT EXCEED 135 lbs.
(61.2 kg) for this mount.
“You can think about it ...
but doooon’t do it.”
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ENTIRE MANUAL PRIOR TO USE. SAVE These INSTRUCTIONS
Yea, the boring stuff ... but read it, so you don’t jack things up!
Weight Restrictions
Please read through these instructions completely to be sure you’re comfortable with this easy install process.
Also check your TV owner’s manual to see if there are any special requirements for mounting your TV.
If you do not understand these instructions or have doubts about the safety of the installation, assembly
or use of this product, contact The Echogear Pros (see back page).
CAUTION: Avoid potential personal injuries and property damage!
►This product is designed for use in wood stud, solid concrete, and concrete block walls -
DO NOT install into drywall alone
►The wall must be capable of supporting five times the weight of the TV and mount combined
►Do not use this product for any purpose not explicitly specified by manufacturer
►Manufacturer is not responsible for damage or injury caused by incorrect assembly or use
CAUTION: DO NOT exceed
the maximum weight indicated. This
mounting system is intended for
use only with the maximum weights
indicated. Use with products
heavier than the maximum weights
indicated may result in collapse
of the mount and its accessories,
causing possible injury.

3
wood studs?Solid Concrete/
Concrete Block?Steel Stud?
Perfect!
Good to Go
Perfect!
Good to Go
Steel Stud Kit
REQUIRED
(not included)
Grab Your Tools
Verify Your Wall Construction
CAUTION:
DO NOT
install into
drywall alone
... unless you WANT to
watch your TV fall and
crash onto the floor.
Awl Awl
Stud
Finder Stud Finder
1/8 in.
(3 mm)
for wood
Drill Bit
Socket
Wrench
Hammer
Drill Bit
3/8 in.
(10 mm)
for concrete
Wood Stud Installation Steel Stud Installation Concrete Installation
Pencil Tape Level
Phillips
Screwdriver
Tape
Measure
Electric
Drill
7/16 in.
(11 mm)
"Give it back
to Phil when
you finish"
For questions, contact the
Echogear pros: www.echogear.com
Order the Steel
Stud Kit:
model EGHWSS.
Sold online at
ECHOGEAR.com
or Amazon.
Unsure?
?
UUHHH?!?
1/2 in.
(13 mm)
for steel
Included with
the EGHWSS kit
Drill Bit

4
Echogear Satisfaction Guarantee:
One More Thing ...
We’re driven to give DIYers an awesome install experience. We stand
behind everything we make because you deserve the best entertainment
experience without sacrificing quality and spending your whole paycheck.
Guess what? We’ll help you through the entire process, too.
Why? Because we like to help and it’s our passion to provide authentic
service. We won’t leave you hanging, no matter what.
Our U.S. based Echogear Pros answer the phone in all days ending in Y.
That means availability to try and stump our expert sta 7 days a week.
Call us if you…
1 Have any questions before, during, or after install.
2 Need dierent hardware to fit your TV model.
3 Just need someone to chat with. We’re here for you.

5
M8 x 50mm
M8 x 16mm M8 x 35mm
M6 x 12mm M6 x 35mm
M4 x 12mm M4 x 35mm
1/4 in.
1/4-20 in.
Fischer UX10 x 60R Anchor
REMEMBER THE LAST TIME
YOU “WINGED IT”?
1/4 x 2¾in.
WARNING: DON'T FEED TO CHILDREN —This product contains small items that could be a choking
hazard if swallowed. Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are
missing or damaged, do not return the damaged item to your dealer; contact Customer Service.
Never use damaged parts!
What’s in the box ... What's in the booooxx
NOTE: Not all hardware included in this kit will be used.
STUFF FOR STEP 1
TV Screws (qty. 4 each)
[Only one size fits your TV] Washers Spacers
[If necessary]
TV
Brackets
qty.1
qty.1
qty.4 each
M6
M4
2.5mm
M4
M8/M6
M8
01 02 03
qty.8
qty.4
22mm
05
04

6
M8 x 50mm
M8 x 16mm M8 x 35mm
M6 x 12mm M6 x 35mm
M4 x 12mm M4 x 35mm
1/4 in.
1/4-20 in.
Fischer UX10 x 60R Anchor
REMEMBER THE LAST TIME
YOU “WINGED IT”?
1/4 x 2¾in.
STUFF FOR STEP 2
Wall Plate
Wall Plate
Template
Front Rail
Back Rail
Assembly Nuts
Lag Bolt
Concrete
Anchor
Washer
(Lag Bolt)
qty.1
07
qty.1
06
qty.2
08
qty.2
09
qty.2
10
qty.4
11
qty.4
12
qty.4
13
Order the Steel Stud Anchor Kit:
Model EGHWSS. Sold online at
ECHOGEAR.com or Amazon.
1/4 in.
1/4-20 Snap Toggle BB
Order the Steel Stud Anchor Kit:
Model EGHWSS
. Sold online at
ECHOGEAR.com or Amazon.
1/4 in.
1/4-20 Snap Toggle BB
Included with
the EGHWSS kit
Drill Bit
S1 (qty. 4) S2 (qty. 4) S3 (qty. 4)
Parts FOR STEP 2C
** NOT INCLUDED ** 1/2 in.
(13 mm)
for steel

7
STEP 1 Attachthe TV BRACKETS TO YOUR TV
Select TV Screws
1.1
Only one screw size fits your TV.
M6
M4
M8
"Suggested uses for the extra screws:
board game pieces, industrial
jewelry, sweet corn holders, musical
instruments – like maracas or
'monsoon' sticks, stocking stuers,
currency (not most countries) ..."
01

8
03
Select Spacers (if needed)
1.2
For Flat TV with: For Rounded TV
Inset
Holes
Cable
Interference
abLong Screw
Short Screw
Washer
Washer
Spacer
TV Bracket
TV
Bracket Too
Short
Too
Long
Washer
Washer
EXTRA
SPACE
01
01
02
03
02
For Flat TV
NO SPACER
Spacer not necessary
Too
Short
Too
Long
SPACER

9
Secure the TV Brackets to Your TV
1.3
With Spacer
b
Cord Adjustment
Level 04 05
No Spacer
Alternate
Spacer
setups
a
No Spacer
a
01 01
02
02
03

10
STEP 2 Install the Wall Plate
Assemble Wallplate
2.1
2X
07
10
08
09
2X
7/16 in.
(11 mm)
CAUTION:
DO NOT overtighten.
Tighten only
until snug.
"Use your INSIDE
tightening hands!"

11
CAUTION: Avoid potential personal injuries and
property damage!
• Studs must be at least 2x4 in. / 25 ga.
• If back side of wall is unfinished, drywall must be
installed to a minimum of one stud left and right of the
stud(s) being used to install the mount.
• Drywall must be a minimum of 1/2 in. (13 mm) thick on
each side of the studs, and a minimum clearance of 1 ⅞ in.
(48 mm) behind the wall is required.
• Stud type and structural strength must conform to
the North American Specification for the Design of Cold-
Formed Steel Structural Members [362 S 125 18, C-Shape,
S - Stud Section].
• Drywall must be secured to studs with screws 12 in.
(304.8 mm) on center.
• Minimum horizontal space between fasteners:
16 in. (41 cm).
Min.
8 in. (20 cm)
Min.
8 in. (20 cm)
Min.
16 in. (41 cm )
Max. 5/8 in. (16 mm)
Min. 1/2 in. (13 mm)
CAUTION: Avoid potential personal injuries
and property damage!
• Drywall covering the wall must not exceed
5/8 in. (16 mm).
• Minimum horizontal space between fasteners:
16 in. (41 cm).
• Minimum wood stud size:
nominal 2 x 4 in. (51 x 102 mm)
actual 1 ½ x 3 ½ in. (38 x 89 mm).
CAUTION: Avoid potential personal injuries
and property damage!
• Mount wall plate directly onto the concrete surface
(no surface covering).
• Minimum horizontal space between fasteners:
16 in. (41 cm).
Min. Stud Spacing:
16 in. (41 cm )
Min. Stud
Spacing:
16 in. (41 cm )
Min. Stud Width:
nominal 2 in. (51 mm)
actual 1 ½ in. (38 mm)
Min. Stud Width:
nominal 2 in. (51 mm)
Min. Stud Depth:
nominal 4 in. (102 mm)
actual 3 ½ in. (89 mm)
Min. Stud Depth:
nominal 4 in. (102 mm)
For WOOD STUD
INSTALLATIONS
For CONCRETE
INSTALLATIONS
For STEEL STUD
INSTALLATIONS
follow STEP 2.2 A
on PAGE 12
follow STEP 2.2 B
on PAGE 14
follow STEP 2.2 C
on PAGE 16
BLOCK WALLSOLID WALL Min. Clearance:
1 ⅞ in. (48 cm )
Min.
8 in. (20 cm)
Min. fastener
Spacing:
16 in. (41 cm )

12
REMEMBER THE LA
ST TIME
YO
U “WINGED IT”?
Align the Template
2.3 A
"Come on ...
level with me"
Use a stud
finder ...
... and/or verify
the edges with
an awl or a
small drill bit.
X-Ray
Specs
sold
separately
"favorite
pokey
device"
Find a Stud
2.2 A
(For Wood Stud)STEP 2A Install the Wall Plate
06

13
Drill Holes
2.4 A
1/8 in.
(3 mm)
2¾ in. (6.9 cm)
Bit
Secure Wall Plate
2.5 A
11
12
CAUTION: Avoid potential personal injury or
property damage! All four lag screws
11 MUST BE
firmly tightened to prevent unwanted
movement of the wall plate assembly.
4X
7,8,9,10
Continue
STEP 3
on PAGE 18

14
(For CONCRETE)STEP 2B Install the Wall Plate
REMEMBER THE LAST TIME
YOU “WINGED IT”?
002862.eps
Align the Template Drill Holes
2.2 B 2.3 B
3/8 in.
(10 mm)
3 in. (7.6 cm)
Bit
"come on ...
level with me"
4X
06
Min. hole Spacing:
16 in. (41 cm)

15
Insert Concrete Anchors Secure Wall Plate
2.4 B 2.5 B
4X
13
11
12
CAUTION: Avoid potential personal injury or
property damage! All four lag screws
11 MUST BE
firmly tightened to prevent unwanted
movement of the wall plate assembly. Continue
STEP 3
on PAGE 18
7,8,9,10
"whichever way your
mind works"
FLUSH

16
(For STEEL Stud)STEP 2C Install the Wall Plate
REMEMBER THE LAST TIME
YOU “WINGED IT”?
X-Ray
Specs
sold
separately
"come on ...
level with me"
1 in. (25 mm)
1/2 in.
(13 mm)
06
Find a Stud
2.2 C Align Template / Drill Holes 2.3 C
Min. hole Spacing:
16 in. (41 cm)

17
CAUTION: Avoid potential personal injury or
property damage! All four lag screws S2 MUST BE
firmly tightened to prevent unwanted movement of
the wall plate assembly.
ab
cd
S2
S1
S3
S1
7,8,9,10
Install Anchors Secure Wall Plate
2.4 C 2.5 C

18
STEP 3 Hang Your TV
HEAVY! You may need
assistance with this step.
"Ask that friend of yours that
yammers on about CrossFit"

19
ADJUSTMENTS
TiltLEVEL REMOVE
"Don't be
a hero!"
"Lefty Loo...
er ... downy."
HEAVY! You may
need assistance with
this step.
Your TV should adjust easily when
moved, then stay in place. If your TV is
too loose or too tight, adjust side tension
knob T.
NOTE: Once your TV is in place,
tighten the side tension knob T to
prevent unwanted movement.
T

20
Español
COMPRUEBE LA CONSTRUCCIÓN DE SU PARED PÁGINA 3
PREPARE SUS HERRAMIENTAS PÁGINA 3
Restricciones de peso PÁGINA 2
¿QUÉ HAY EN LA CAJA? PÁGINA 5
ADVERTENCIA: este producto contiene piezas pequeñas que, en caso de ser tragadas, podrían causar asfixia. Antes de comenzar a montar la unidad, verifique
que dispone de todas las piezas y que se encuentran en buen estado. Si no dispone de todas las piezas o alguna está dañada, no devuelva el elemento defectuoso al
distribuidor. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. ¡Nunca utilice piezas en mal estado!
NOTA: no se utilizarán todos los elementos de montaje incluidos en este kit.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES . LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Lea atentamente estas instrucciones para asegurarse de que está familiarizado con el sencillo proceso de instalación.
Consulte igualmente el manual de su TV para conocer si existen requisitos especiales para el montaje de su aparato.
Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, el montaje o el uso del producto,
póngase en contacto con los profesionales de Echogear en la página www.echogear.com.
PRECAUCIÓN: evite posibles lesiones personales y daños materiales.
►Este producto se ha diseñado para usarse en montantes de madera, hormigón macizo y paredes de bloques de
hormigón: NO lo instale en paredes únicamente de yeso
►La pared debe ser capaz de soportar hasta cinco veces el peso combinado del TV y el soporte
►No utilice este producto para ningún otro propósito que no sea el especificado explícitamente por el fabricante
►El fabricante no se responsabiliza de ningún daño o lesión resultante del montaje incorrecto o el uso indebido del producto
Si su TV pesa más, este soporte no es compatible. Visite
echogear.com para encontrar un soporte compatible.
Su TV (accesorios incluidos)
NO PUEDE SUPERAR
61,2 kg
(135 lb)
PRECAUCIÓN:
NO instalar en paredes
únicamente de yeso
¿Montantes de madera
(con paredes únicamente
de yeso)?
¿Hormigón macizo o
bloque de hormigón?
¿Tabiques de yeso con
montantes de acero?¿No está seguro?
Si tiene alguna duda, póngase en contacto con los profesionales de
ECHOGEAR: www.echogear.com
¡Perfecto! ¡Perfecto!
Cinta métrica, lápiz, cinta, destornillador Phillips, nivel, taladro eléctrico, llave de tubo: 11 mm (7/16 pulg.)
Localizador de montantes, punzón, broca: 3 mm (1/8 pulg.)
Localizador de montantes, punzón, broca: 13 mm (1/2 pulg.)
Broca: 10 mm (3/8 pulg.), martillo
Colocación en pared de montantes de madera:
Colocación en pared de montantes de acero:
Montaje en pared de hormigón:
PASO 1 PÁGINA 7
PASO 2 INSTALE LA PLACA MURAL PÁGINA 10
PIEZAS PARA EL PASO 1 PÁGINA 5 PIEZAS PARA EL PASO 2 PÁGINA 6
PIEZAS PARA EL PASO 2C (NO INCLUIDO)
PIDA EL KIT PARA MONTANTES DE ACERO: MODELO EGHWSS. A LA VENTA EN LÍNEA
EN ECHOGEAR.COM O AMAZON.COM
Seleccione los espaciadores (si es necesario)
Seleccione los tornillos para el TV
Fije los soportes del TV
PASO 1.1
PASO 1.2
PASO 1.3
Solamente un tamaño de tornillo se adapta a su TV.
Se requiere el kit para montantes de
acero (no incluido)
Pida el kit para montantes de acero: modelo EGHWSS. A la
venta en línea en ECHOGEAR.com o Amazon.com
Montar la placa de pared
PASO 2.1 PRECAUCIÓN: Ne serrez pas trop.