ELRO FC270211 User manual

jK
FC270211 Manual Version 4
MANUAL
CARBON MONOXIDE DETECTOR
10 YEARS CO SENSOR
Home is not a place, it’s a feeling
FC270211
English Manual Page 02 - 12
Deutsche Bedienungsanleitung Seite 13 - 23
Nederlands Gebruiksaanwijzing Bladzijde 24 - 34
Français Manuel d'utilisation Page 35 - 45

- 1 -

- 2 -
EN - Content
1. General..................................................................................................................................- 3 -
2. Installation instructions .........................................................................................................- 3 -
3. Product overview...................................................................................................................- 5 -
4. Understanding your CO alarm...............................................................................................- 6 -
5. What to do if the alarm sounds.............................................................................................- 8 -
6. Battery installation/replacement ..........................................................................................- 9 -
7. General maintenance ..........................................................................................................- 10 -
8. Carbon monoxide (CO) overview.........................................................................................- 10 -
9. Service and contact .............................................................................................................- 11 -
10. Specifications.......................................................................................................................- 12 -
11. Symbols ...............................................................................................................................- 12 -
We are constantly improving our products and service. Go to www.elro.eu to download the
latest version of this manual!
Also check www.elro.eu for all relevant frequently asked questions and newest developments
for this product. This will help you to better understand the product.

- 3 -
1. General
Thank you for purchasing the FC270211 carbon monoxide (CO) alarm. This device is a
product that has been built using state-of-the-art technology.
This user guide contains important information on starting operation and using the devise.
Store this user guide in a safe place for future reference. These instructions are a part of
this product bear this in mind if you pass on this product to others.
Please take a few minutes to thoroughly read the user’s guide and familiarize yourself and
your family with its operation.
CAUTION:
-This CO alarm is designed for indoor use only.
-DO not expose to rain or moisture.
-DO not knock or drop the detector.
-DO not open or tamper with the alarm as this could cause malfunction.
The alarm will not protect against the risk of carbon monoxide poisoning when the battery
has drained. Installation of the alarm should not be used as a substitute for proper
installation, use and maintenance of fuel burning appliances including appropriate
ventilation and exhaust systems.
2. Installation instructions
2.1 Installation location
•In rooms containing a combustion appliance, you can install the carbon monoxide
detector in the following location:
-At a horizontal distance of 1-3 meters from the combustion appliance.
-If the space is divided by a wall or, for example, a large cupboard: on the same side as the
combustion appliance
-Preferably on the ceiling:
oAt a minimal distance of 30 cm from the wall.
oIn the centre of the room.
-If ceiling mounting is not possible, the device can be mounted on the wall:
oApproximately 15-30 centimetres from the ceiling
oAbove the top of windows/doors near the combustion appliance.
•In rooms without a combustion appliance, install the carbon monoxide detector on the
wall at breathing height. The breathing height depends on the type of room: in a bedroom,
you consider the breathing height from a sleeping position; in an office, you consider the
breathing height in a sitting position; and in a corridor, you consider the breathing height in
a walking position.
CAUTION:
•This alarm should be installed by a competent person.

- 4 -
2.2 Mounting step
- Drill two 5.0 mm holes in the wall, the distance between two holes center is 52mm,
then insert two plastic stopper (provided) into the holes.
- Insert the two screws (provided) until the screw heads are approximately 5mm from wall.
- Test the unit by using the TEST/SILENCE button. Ensure the unit sound is alarm pattern.
- Hook the unit over the screws onto keyholes in back of unit.

- 5 -
2.3 Recommended installation locations
The following suggestions are intended to help you with the placement and installation of
your CO alarm.
- Place out of the reach of children. Under no circumstance should children be allowed to
handle the CO alarm.
- Install in a bedroom or hallway located close to the sleeping area. Take special care to
verify the alarm can be heard in sleeping areas.
- It is recommended that a CO alarm be installed on each level of a multilevel home.
- Locate 1 - 3 meter (3.3 - 10 feet) away from all fuel burning appliances.
- Insure that all vents of the unit are unobstructed.
- Do not install in dead air spaces such as peaks of vaulted ceilings, or gabled roofs.
- Do not install in turbulent air from ceiling fans.
- Do not place near fresh air vents or close to doors and windows that open to the outside.
- Keep the CO alarm away from excessively dusty, dirty, or greasy areas such as kitchens,
garages and furnace rooms. Dust, grease and household chemicals can affect the sensor.
- Keep out of damp and humid areas such as the bath room. Avoid spraying aerosols near
the CO alarm.
- Do not install in areas where the temperature is below -10°C or hotter than 40°C.
- Do not place behind curtains or furniture. CO must be able to reach the sensor for the unit
to accurately detect CO.
3. Product overview
3.1 POWER indicator
The POWER indicator (green LED) is used
to indicate power status of the CO alarm.
The POWER indicator will flash every 40
seconds.
3.2 FAULT indicator
The FAULT indicator (yellow LED) is used
to indicate fault or warning status of the
CO alarm.
3.3 ALARM indicator
The ALARM indicator (3 x red LED) is used to indicate alarm status of the CO alarm.
3.4 TEST/SILENCE button
The TEST/SILENCE button is used to test the unit. Press and hold to enable TEST function.
When the alarm making a CO alarm warning or other warning sound, you can push this
button to make the device silence.
3.5 Alarm sounder
The alarm sounder is used to send out CO alarm warning, fault warning information etc.

- 6 -
4. Understanding your CO alarm
4.1 Start up
After connecting the battery, all three LEDs light up briefly and the CO alarm confirms start-
up with a beep. After power on, the green LED flashes once per second within 60 seconds,
this is preheated state, 60 seconds later the green LED flashing every 40 seconds indicates
the unit is functioning properly.
4.2 Normal operation
The POWER indicator (green LED) flashing every 40 seconds.
4.3 Fault warning
If the unit beeps twice every 8 seconds and the FAULT indicator (yellow LED) flashes. It
indicates the CO alarm is in malfunction condition. That means your CO alarm has no
detecting function and will not respond to CO. Please contact us immediately for more
services.
4.4 Fault warning silence
When the alarm is under the fault warning, press the TEST/SILENCE button, it will come
into silence status for about 9 hours, while the FAULT indicator (yellow LED) keeps on
flashing.
4.5 Low battery voltage warning
If the alarm beeps once every 40 seconds, with FAULT indictor (yellow LED) will be flash. It
indicates the battery is low.
NOTE:
- You need to replace the batteries immediately when the alarm enters this status.
- The alarm will not protect against the risk of carbon monoxide poisoning when the battery
is empty.
- Refer to “5. Battery installation/replacement” when you hear the sound of a low battery
voltage warning.
4.6 Low battery voltage warning silence
When the alarm is under the low battery warning, pressing the TEST/SILENCE button, it will
come into silence status for about 9 hours, and FAULT indicator (yellow LED) will keep on
flashing.
NOTE:
- When alarm under the low battery warning, please replace the battery in time to ensure a
normal operation.
4.7 End of life warning
If the alarm beeps 3 times every 40 seconds with FAULT indicator (yellow LED) flash. It
indicates end of life of the CO alarm. You need to immediately replace the CO alarm.
4.8 End of life warning silence
When the alarm is under the end of life warning, pressing the TEST/SILENCE button, it will
come into silence status for about 9 hours, and FAULT indicator (yellow LED) still keep
flashing.

- 7 -
4.9 CO alarm warning
When the alarm detects a dangerous level of CO, the alarm will emit a loud alarm pattern.
The alarm signal pattern is 4 quick beeps followed by 5 seconds of silence. This cycle
repeats as long as a dangerous CO condition exists. The red alarm LED will flash the same
pattern. This signal will repeated until the alarm resets after dissipation of CO.
Sensitivity Setting: Conforms to EN 50291-1:2018 standard.
030PPM - Without alarm before 120 minutes
050PPM - Between 60 to 90 minutes
100PPM - Between 10 to 40 minutes
300PPM - Less than 3 minutes
NOTE:
- Refer to “4. What to do if the alarm sounds” when you hear the sounds of the CO alarm
warning.
4.10 CO alarm warning silence
During the device under CO alarm mode, press the TEST/SILENCE button, it will pause the
alarm sound of the device for 10 minutes. The ALARM indictor (red) will keep flash as CO
alarm mode, it indicates the device is running into the CO alarm silence mode.
NOTE:
- The audible alarm signal will reactivate about 10 minutes from the time the TEST/SILENCE
button is operated where the concentration of CO surrounding the alarm remains at 50
PPM or higher.
NOTE:
- The audible alarm signal cannot be silenced if the alarm exceeds concentrations
above 200 PPM.
NOTE:
- The alarm silencing activation can only be used once throughout a CO alarm period.
WARNING!
- Before using the silence activation, you must understand the alarm is due to dangerous
levels of carbon monoxide and the dwelling should be evacuated.
4.11 Adjusted alarm volume
- If the alarm comes into the status of CO alarm warning, the alarm will start in a lower alarm
volume (<85dB) for the first 8 sounds, then it will issue a normal alarm volume (>85dB). It
will avoid people to be scared suddenly by a loud alarm sound.
4.12 Test the unit
- To test the alarm, press and hold TEST/SILENCE button, you should hear alarm sound
patterns with a corresponding ALARM indicator (red LED) flash. The alarm sound patterns
will stop when release TEST/SILENCE button. The test alarm sound pattern includes: 4 short
beeps, 5 seconds pause, repeat the pattern until release TEST/SILENCE button.

- 8 -
TIP! If you want to hear the loud alarm, continuously push the test button, from the 9th
beep onwards the volume will increase to the real (loud) alarm volume.
NOTE:
- After the TEST/SILENCE button is enabled, the alarm sounds and the red alarm light flashes.
This does not indicate that CO is present.
NOTE:
- Test the unit weekly! If at any time your unit does not perform as described, replace it
immediately.
5. What to do if the alarm sounds
WARNING!
- Actuation of your CO alarm indicates the presence of Carbon Monoxide (CO) which can
KILL YOU.
WARNING!
- Action of this device indicates the presence of dangerous levels of CO! CO can be fatal!
If the alarm sounds:
1. Operate the TEST/SILENCE button.
2. Shut down furnaces and gas supply.
3. Immediately move to fresh air outdoor or by an open door/window. Do a number of
people count to check that all persons are inventoried. Do not reenter the premises
nor move away from the open door/window until the emergency services responders
have arrived, the premises have been aired out, and your alarm remains in its normal
condition.
4. After following steps 1-3 , if your alarm reactivates within a 24 hour period, repeat
steps 1-3 and call a qualified appliance technician to investigate for sources of CO from
fuel burning equipment and appliances and inspect for proper operation of this
equipment, if problems are identified during this inspection, have the equipment
serviced immediately. Note any combustion equipment not inspected by the technician
and consult the manufacturer’s instructions or contact the manufacturer directly for
more information about CO safety and this equipment. Make sure that motor vehicles
are not or have not been operating in an attached garage or adjacent to the residence.

- 9 -
6. Battery installation/replacement
Two beeps with corresponding FAULT indicator (yellow LED) flashing twice every 40
seconds indicates that the battery level is low, you must replace with the battery specified,
please see “8. Specifications“To install or replace the battery in unit, please perform the
following steps:
6.1 Take down the unit from screw heads of the wall.
6.2 Open battery compartment.
6.3 Remove the old battery and replace by new battery.
6.4 Check the alarm, the green LED should flash once a second in the first 60 seconds, if not,
remove the battery and put them in again.
6.5 Close battery compartment.
6.6 Hook the alarm body over the screw heads onto keyholes in back of the unit.
6.7 Test alarm using the TEST/SILENCE button, if the testing alarm is ok, means the product can
work normally.
WARNING!
- Use only the battery specified. Use of different battery may have a detrimental effect on
the CO alarm. A good safety measure is to replace the battery at least once a year.
NOTE:
- Reinstall immediately after cleaning and then test unit using the TEST/SILENCE button!
Mode
Light signal
Audio signal
Explanation
Standby
Green flashes 1 x per 40 sec.
No sound
Detector functions correctly
Test
Red flashes 4 x quickly,
followed by 5 sec. short
break
4 x quickly,
followed by 5 sec.
break
Detector functions correctly
CO alarm
Red flashes 4 x quickly,
followed by 5 sec. break
4 x quickly,
followed by 5 sec.
break
Detector has detected
carbon monoxide
CO alarm mute
Red flashes 1x per 40 sec.
followed by 5 sec. break
No sound
Alarm signal is muted
Low battery voltage
Yellow flashes 1 x per 40
sec.
1 x per 40 sec.
Low battery voltage, replace
batteries asap
Low battery mute
Yellow flashes 1 x per 40
sec.
No sound
Low battery warning muted
for approx. 9 h.
Malfunction error
Yellow flashes 2 x per 8 sec.
2 x per 8 sec.
Malfunction detected,
replace device asap
End of life
Yellow flashes 3 x per 40
sec.
3 x per 8 sec.
End of life, replace device
asap

- 10 -
7. General maintenance
To keep your CO alarm in good working order, please follow these simple steps:
7.1 Verify the unit's alarm sound and indictors operation by enable the TEST/SILENCE button
once a week.
7.2 Remove the unit from the wall and clean the alarm cover and vents with a soft brush
attachment once a month to remove dust and dirt.
7.3
7.4 Avoid spraying air fresheners, hair spray, or other aerosols near the CO alarm.
7.5 Do not paint the unit. Paint will seal the vents and interfere with the sensor's ability to
detect CO. Never attempt to disassemble the unit or clean inside. This action will void your
warranty.
7.6 As soon as possible, place the CO alarm back in its proper location to assure continuous
protection from carbon monoxide poisoning.
7.7 When household cleaning supplies or similar contaminants are used, the area should be
ventilated.
WARNING!
- The following substances can affect the sensor and may cause false actions: methane,
propane, isobutene, isopropanol, ethylene, benzene, toluene, ethyl acetate, hydrogen
sulfide, sulfur dioxides, alcohol based products, paints, thinner, solvents, adhesives, hair
sprays, after shaves ,perfumes and some cleaning agents.
WARNING!
- Your CO alarm will not be operational and will not monitor for CO levels without battery.
WARNING!
- This apparatus is designed to protect individuals from the acute effects of carbon
monoxide exposure. It will not fully safeguard individuals with specific medical conditions.
If in doubt consult a medical practitioner.
8. Carbon monoxide (CO) overview
CO cannot be seen, smelled or tasted and can be fatal. The build up of CO in the blood is
called the carboxyhemoglobin (COHb) level and interferes with the body’s ability to supply
itself with oxygen. Depending on the concentration, CO can kill in minutes. The most
common sources of CO are malfunctioning gas appliance used for heating and cooking,
vehicles running in an attached garage, blocked chimneys or flues, portable fuel burning
heaters, fireplaces, fuel powered tools and operating a grill in an enclosed space.
Indications of carbon monoxide poisoning include symptoms similar to the flu, but with no
fever. Other symptoms include dizziness, fatigue, weakness, headache, nausea, vomiting,
sleepiness and confusion. Every year a qualified technician should inspect and clean your
heating system, vents, chimney, and flues. The following symptoms are related to CARBON
MONOXIDE POISONING and should be discussed with ALL members of the household:
8.1 Mild Exposure: Slight headache, nausea, vomiting, fatigue (often described as "Flu-like"
symptoms).

- 11 -
8.2 Medium Exposure: Severe throbbing headache, drowsiness, fast heat rate.
8.3 Extreme Exposure: Unconsciousness, cardiorespiratory failure, death. The above levels of
exposure relate to healthy adults. Levels differ for those at high risk. Exposure to high
levels of carbon monoxide can be fatal or cause permanent damage and disabilities. Many
cases of reported carbon monoxide poisoning indicate that while victims are aware they
are not well, they become so disoriented they are unable to save themselves by either
exiting the building, or calling for assistance. Also, young children and household pets may
be the first effected. Familiarization with the effects of each level is important.
WARNING!
- Exposure to high levels of carbon monoxide can be fatal or cause permanent damage and
disabilities.
9. Service and contact
Would you like to contact us? That is possible! To ensure that we can serve our customers
as well and quickly as possible, we kindly ask you to take the following into account:
For questions about the installation, use or operation of this product:
•Go to www.elro.eu to quickly get an answer to your question. Here you will find
answers to frequently asked questions, detailed installation videos and the most recent
version of the manual for your product.
•Cannot find a solution on the website? Then leave a question via the product page. We
will help you as soon as possible.

- 12 -
10. Specifications
Model : FC270211
Type of apparatus : Type B
Power Supply : DC 3V (2pcs alkaline battery)
Recommend battery type : GP GN15A / Raymax LR6
(For 3 years battery life at normal operation)
Sensor Type : Electrochemical
Product Life : 10 years after manufacture
Sensitivity Setting : Conforms to EN 50291-1:2018 standard.
030PPM Without alarm before 120 minutes
050PPM Between 60 to 90 minutes
100PPM Between 10 to 40 minutes
300PPM Less than 3 minutes
Standby Current : <20μA (average)
Alarm Current : <30mA (average)
Operation Ambient Condition : -10~+40℃, 30~95% non-condensing
Storage/Transport Ambient Condition : -20~+50℃, 10~95% non-condensing
Alarm Sound : ≥85DB at 3m @3.2±0.5KHz pulsing alarm
CO Alarm Silence : About 10 minutes
Other Warning Silence : About 9 hours
Installation Location : Ceiling or wall of domestic premises
Detection Range : Max. 40 m2 within a room
NOTE:
- This CO alarm is designed to detect carbon monoxide gas from any source of combustion.
It is not designed to detect any other gas.
11. Symbols
Recycling and Disposal: The WEEE symbol indicates that this product and its batteries must
be disposed of separately from household waste. When this product reaches the end of its
service life, take it to a designated waste collection point nearby to ensure safe disposal or
recycling. Protect the environment and human health, use natural resources responsibly!
Updates or new warmings might apply to the manual. Always check the most up to date
manual on www.elro.eu before installing or reinstalling the product. Read the manual
before use and keep it in a safe place for future use and maintenance.
Guarantee visit www.elro.eu
ELRO Europe | www.elro.eu
Postbus 9607 - Box E800
1006 GC Amsterdam - The Netherlands

- 13 -
MANUELL - KOHLENMONOXIDMELDER - 10 JAHRE CO-SENSOR
DE - Inhalt
1. Allgemeines .........................................................................................................................- 14 -
2. Installationsanweisungen ....................................................................................................- 14 -
3. Produktübersicht.................................................................................................................- 16 -
4. Verstehen Ihres CO-Alarms .................................................................................................- 17 -
5. Was ist zu tun, wenn der Alarm ertönt................................................................................- 19 -
6. Einsetzen/Austauschen der Batterie ...................................................................................- 20 -
7. Allgemeine Wartung............................................................................................................- 21 -
8. Kohlenmonoxid (CO) Übersicht ...........................................................................................- 22 -
9. Service und Kontakt.............................................................................................................- 22 -
10. Spezifikationen ....................................................................................................................- 23 -
11. Symbole...............................................................................................................................- 23 -
Wir verbessern ständig unsere Produkte und unseren Service. Gehen Sie auf www.elro.eu, um
die neueste Version dieses Handbuchs herunterzuladen!
Besuchen Sie auch www.elro.eu für alle relevanten häufig gestellten Fragen und neuesten
Entwicklungen für dieses Produkt. Dies wird Ihnen helfen, das Produkt besser zu verstehen.

- 14 -
1. Allgemeines
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kohlenmonoxid (CO)-Alarm FC270211 entschieden
haben. Dieses Gerät ist ein Produkt, das nach dem neuesten Stand der Technik gebaut
wurde.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und
Verwendung des Geräts. Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch zum späteren
Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Diese Anleitung ist ein Teil des Produkts,
beachten Sie dies, wenn Sie das Produkt an andere weitergeben.
Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um die Bedienungsanleitung gründlich zu
lesen und sich und Ihre Familie mit der Bedienung vertraut zu machen.
VORSICHT!
- Dieser CO-Alarm ist nur für den Gebrauch in Innenräumen vorgesehen.
- Setzen Sie ihn nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.
- Lassen Sie den Melder nicht fallen oder stoßen.
- Öffnen oder manipulieren Sie den Alarm nicht, da dies zu Fehlfunktionen führen kann.
Der Alarm schützt nicht vor der Gefahr einer Kohlenmonoxidvergiftung, wenn die Batterie
leer ist. Die Installation des Alarms sollte nicht als Ersatz für die ordnungsgemäße
Installation, Verwendung und Wartung von Brennstoffverbrennungsgeräten einschließlich
geeigneter Belüftungs- und Abgassysteme verwendet werden.
2. Installationsanweisungen
2.1 Installationsort
•In Räumen, in denen sich ein Verbrennungsgerät befindet, können Sie den
Kohlenmonoxidmelder an folgendem Ort installieren:
- In einem horizontalen Abstand von 1-3 Metern von der Verbrennungsanlage.
- Wenn der Raum durch eine Wand oder z. B. einen großen Schrank unterteilt ist: auf der
gleichen Seite wie die Verbrennungseinrichtung
- Vorzugsweise an der Decke:
o In einem Mindestabstand von 30 cm von der Wand.
o In der Mitte des Raumes.
- Wenn eine Deckenmontage nicht möglich ist, kann das Gerät auch an der Wand montiert
werden:
o In einem Abstand von ca. 15-30 Zentimetern von der Decke
o Über der Oberseite von Fenstern/Türen in der Nähe der Verbrennungsanlage.
•In Räumen ohne Feuerungsanlage montieren Sie den Kohlenmonoxidmelder in Atemhöhe
an der Wand. Die Atemhöhe hängt von der Art des Raumes ab: In einem Schlafzimmer
betrachten Sie die Atemhöhe in einer Schlafposition; in einem Büro betrachten Sie die
Atemhöhe in einer Sitzposition; und in einem Korridor betrachten Sie die Atemhöhe in
einer Gehposition.
VORSICHT!
- Dieser Alarm sollte von einer kompetenten Person installiert werden.

- 15 -
2.2 Montageschritt
- Bohren Sie zwei 5,0 mm große Löcher in die Wand, der Abstand zwischen den beiden
Lochmitten beträgt 52 mm, setzen Sie dann zwei Kunststoffstopfen (mitgeliefert) in die
Löcher ein.
- Setzen Sie die beiden Schrauben (mitgeliefert) ein, bis die Schraubenköpfe etwa 5 mm von
der Wand entfernt sind.
- Testen Sie das Gerät mit der TEST/SILENCE-Taste. Vergewissern Sie sich, dass der Ton des
Geräts dem Alarmmuster entspricht.
- Hängen Sie das Gerät über die Schrauben an den Schlüssellöchern auf der Rückseite des
Geräts ein.

- 16 -
2.3 Empfohlene Installationsorte
Die folgenden Vorschläge sollen Ihnen bei der Platzierung und Installation Ihres CO-Alarms
helfen.
- Stellen Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Kinder sollten unter
keinen Umständen mit dem CO-Alarm hantieren dürfen.
- Installieren Sie ihn in einem Schlafzimmer oder Flur in der Nähe des Schlafbereichs. Achten
Sie besonders darauf, dass der Alarm im Schlafbereich gehört werden kann.
- Es wird empfohlen, auf jeder Ebene eines mehrstöckigen Hauses einen CO-Alarm zu
installieren.
- Stellen Sie den Alarm in einem Abstand von 1 bis 3 Metern zu allen mit Brennstoff
betriebenen Geräten auf.
- Stellen Sie sicher, dass alle Entlüftungsöffnungen des Geräts ungehindert sind.
- Installieren Sie das Gerät nicht in toten Lufträumen, wie z. B. in den Spitzen von
Gewölbedecken oder Giebeldächern.
- Installieren Sie das Gerät nicht in der turbulenten Luft von Deckenventilatoren.
- Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Frischluftöffnungen oder in der Nähe von Türen
und Fenstern auf, die sich nach außen öffnen.
- Halten Sie den CO-Alarm von übermäßig staubigen, schmutzigen oder fettigen Bereichen
wie Küchen, Garagen und Heizungsräumen fern. Staub, Fett und Haushaltschemikalien
können den Sensor beeinträchtigen.
- Halten Sie feuchte und nasse Bereiche, wie z. B. das Badezimmer, fern. Vermeiden Sie das
Versprühen von Aerosolen in der Nähe des CO-Alarms.
- Installieren Sie ihn nicht in Bereichen, in denen die Temperatur unter -10°C oder über 40°C
liegt.
- Platzieren Sie ihn nicht hinter Vorhängen oder Möbeln. CO muss den Sensor erreichen
können, damit das Gerät CO genau erkennen kann.
3. Produktübersicht
3.1 POWER-Anzeige
Die POWER-Anzeige (grüne LED) wird
verwendet, um den Stromstatus des CO-
Alarms anzuzeigen. Die POWER-Anzeige
blinkt alle 40 Sekunden.
3.2 FAULT-Anzeige
Die FAULT-Anzeige (gelbe LED) wird
verwendet, um den Fehler- oder
Warnstatus des CO-Alarms anzuzeigen.
3.3 ALARM-Anzeige
Die ALARM-Anzeige (3 x rote LED) wird verwendet, um den Alarmstatus des CO-Alarms
anzuzeigen.
3.4 TEST/SILENCE-Taste
Die TEST/SILENCE-Taste wird zum Testen des Geräts verwendet. Drücken und halten Sie
die Taste, um die TEST-Funktion zu aktivieren.
Wenn der Alarm eine CO-Alarmwarnung oder einen anderen Warnton ausgibt, können Sie
diese Taste drücken, um das Gerät zum Schweigen zu bringen.

- 17 -
3.5 Alarmsignalgeber
Der Alarmsummer wird verwendet, um CO-Alarmwarnungen, Fehlerwarnungen usw.
auszusenden.
4. Verstehen Ihres CO-Alarms
4.1 Inbetriebnahme
Nach dem Anschließen der Batterie leuchten alle drei LEDs kurz auf und der CO-Alarm
bestätigt die Inbetriebnahme mit einem Piepton. Nach dem Einschalten blinkt die grüne
LED innerhalb von 60 Sekunden einmal pro Sekunde, dies ist der Vorwärmzustand, 60
Sekunden später zeigt das Blinken der grünen LED alle 40 Sekunden an, dass das Gerät
ordnungsgemäß funktioniert.
4.2 Normaler Betrieb
Die POWER-Anzeige (grüne LED) blinkt alle 40 Sekunden.
4.3 Störungswarnung
Wenn das Gerät alle 8 Sekunden zweimal piept und die FAULT-Anzeige (gelbe LED) blinkt.
Dies zeigt an, dass sich der CO-Alarm im Störungszustand befindet. Das bedeutet, dass Ihr
CO-Alarm keine Erkennungsfunktion hat und nicht auf CO ansprechen wird. Bitte
kontaktieren Sie uns umgehend für weitere Dienstleistungen.
4.4 Störungswarnstille
Wenn der Alarm unter der Störungswarnung steht, drücken Sie die TEST/SILENCE-Taste, er
wird für ca. 9 Stunden in den Ruhezustand versetzt, während die FAULT-Anzeige (gelbe
LED) weiter blinkt.
4.5 Warnung bei niedriger Batteriespannung
Wenn der Alarm einmal alle 40 Sekunden piept, blinkt die FAULT-Anzeige (gelbe LED).
Dies zeigt an, dass die Batterie schwach ist.
HINWEIS:
- Sie müssen die Batterien sofort austauschen, wenn der Alarm in diesen Zustand gerät.
- Der Alarm schützt nicht vor der Gefahr einer Kohlenmonoxidvergiftung, wenn die Batterie
leer ist.
- Lesen Sie den Abschnitt "5. Einsetzen/Auswechseln der Batterien", wenn Sie den Warnton
für eine niedrige Batteriespannung hören.
4.6 Stille Warnung bei niedriger Batteriespannung
Wenn der Alarm bei niedriger Batteriespannung warnt und Sie die Taste TEST/SILENCE
drücken, wird er für ca. 9 Stunden stummgeschaltet und die Anzeige FAULT (gelbe LED)
blinkt weiter.
HINWEIS:
- Wenn der Alarm auf eine schwache Batterie hinweist, ersetzen Sie bitte rechtzeitig die
Batterie, um einen normalen Betrieb zu gewährleisten.
4.7 Warnung vor dem Ende der Lebensdauer
Wenn der Alarm 3 Mal alle 40 Sekunden piept und die FAULT-Anzeige (gelbe LED) blinkt.
Dies zeigt das Ende der Lebensdauer des CO-Alarms an. Sie müssen den CO-Alarm sofort
austauschen.

- 18 -
4.8 Stille Warnung vor dem Ende der Lebensdauer
Wenn der Alarm das Ende der Lebensdauer anzeigt, wird er durch Drücken der Taste
TEST/SILENCE für ca. 9 Stunden stummgeschaltet, und die Anzeige FAULT (gelbe LED) blinkt
weiterhin.
4.9 CO-Alarmwarnung
Wenn der Alarm eine gefährliche CO-Konzentration feststellt, gibt er ein lautes Alarmsignal
ab. Das Alarmsignalmuster besteht aus 4 schnellen Pieptönen, gefolgt von 5 Sekunden
Stille. Dieser Zyklus wiederholt sich, solange ein gefährlicher CO-Zustand besteht. Die rote
Alarm-LED blinkt nach dem gleichen Muster. Dieses Signal wird wiederholt, bis der Alarm
nach Abklingen des CO zurückgesetzt wird.
Empfindlichkeitseinstellung: Entspricht der Norm EN 50291-1:2018.
030PPM - Ohne Alarm vor 120 Minuten
050PPM - Zwischen 60 und 90 Minuten
100PPM - Zwischen 10 und 40 Minuten
300PPM - Weniger als 3 Minuten
HINWEIS:
- Siehe "4. Was ist zu tun, wenn der Alarm ertönt", wenn Sie die Warngeräusche des CO-
Alarms hören.
4.10 CO-Alarmwarnstille
Wenn das Gerät im CO-Alarmmodus ist und Sie die Taste TEST/SILENCE drücken, wird der
Alarmton des Geräts für 10 Minuten unterbrochen. Die ALARM-Anzeige (rot) blinkt
während des CO-Alarmmodus weiter und zeigt an, dass das Gerät in den CO-
Alarmstillstandsmodus übergeht.
HINWEIS:
- Das akustische Alarmsignal wird etwa 10 Minuten nach Betätigung der TEST/SILENCE-Taste
wieder aktiviert, wenn die CO-Konzentration in der Umgebung des Alarms bei 50 PPM oder
höher bleibt.
HINWEIS:
- Das akustische Alarmsignal kann nicht stummgeschaltet werden, wenn der Alarm
Konzentrationen über 200 PPM überschreitet.
HINWEIS:
- Die Aktivierung der Alarmstummschaltung kann nur einmal während einer CO-
Alarmperiode verwendet werden.
WARNUNG!
- Bevor Sie die Stummschaltungsaktivierung verwenden, müssen Sie verstehen, dass der
Alarm auf gefährliche Kohlenmonoxidwerte zurückzuführen ist und die Wohnung evakuiert
werden sollte.
4.11 Eingestellte Alarmlautstärke
- Wenn der Alarm in den Status der CO-Alarmwarnung kommt, startet der Alarm in einer
niedrigeren Alarmlautstärke (<85dB) für die ersten 8 Töne, dann wird er eine normale
Alarmlautstärke (>85dB) ausgeben. Dadurch wird vermieden, dass Menschen plötzlich
durch einen lauten Alarmton erschreckt werden.

- 19 -
4.12 Testen Sie das Gerät
- Um den Alarm zu testen, halten Sie die Taste TEST/SILENCE gedrückt. Sie sollten
Alarmtonmuster hören und die entsprechende ALARM-Anzeige (rote LED) sollte blinken.
Die Alarmtonmuster hören auf, wenn Sie die TEST/SILENCE-Taste loslassen. Das Testalarm-
Tonmuster umfasst: 4 kurze Pieptöne, 5 Sekunden Pause, Wiederholung des Musters bis
zum Loslassen der TEST/SILENCE-Taste.
TIPP! Wenn Sie den lauten Alarm hören möchten, drücken Sie die Testtaste kontinuierlich,
ab dem neunten Piepton erhöht sich die Lautstärke auf die echte (laute) Alarmlautstärke.
HINWEIS!
- Nachdem die TEST/SILENCE-Taste aktiviert wurde, ertönt der Alarm und die rote
Alarmleuchte blinkt. Dies zeigt nicht an, dass CO vorhanden ist.
HINWEIS:
- Testen Sie das Gerät wöchentlich! Wenn Ihr Gerät zu irgendeinem Zeitpunkt nicht wie
beschrieben funktioniert, tauschen Sie es sofort aus.
5. Was ist zu tun, wenn der Alarm ertönt
WARNUNG!
- Die Aktivierung Ihres CO-Alarms weist auf das Vorhandensein von Kohlenmonoxid (CO) hin,
das SIE TÖTEN kann.
WARNUNG!
- Das Auslösen dieses Geräts zeigt das Vorhandensein von gefährlichen CO-Werten an! CO
kann tödlich sein!
Wenn der Alarm ertönt:
1. Betätigen Sie die TEST/SILENCE-Taste.
2. Schalten Sie Öfen und Gaszufuhr ab.
3. Sofort an die frische Luft ins Freie oder durch eine offene Tür/Fenster gehen. Führen
Sie eine Personenzählung durch, um sicherzustellen, dass alle Personen erfasst sind.
Betreten Sie die Räumlichkeiten nicht wieder und entfernen Sie sich nicht von der
offenen Tür/Fenster, bis die Einsatzkräfte eingetroffen sind und die Räumlichkeiten
gelüftet wurden.
4. Wiederholen Sie die Schritte 1-3, wenn Ihr Alarm innerhalb von 24 Stunden erneut
ausgelöst wird, und rufen Sie einen qualifizierten Gerätetechniker an, um nach CO-
Quellen aus Brennstoffverbrennungsanlagen und -geräten zu suchen und den
ordnungsgemäßen Betrieb dieser Anlagen zu überprüfen. Notieren Sie alle
Verbrennungsanlagen, die nicht vom Techniker inspiziert wurden, und konsultieren Sie
die Anweisungen des Herstellers oder wenden Sie sich direkt an den Hersteller, um
weitere Informationen über CO-Sicherheit und diese Anlagen zu erhalten.
Vergewissern Sie sich, dass keine Kraftfahrzeuge in einer Garage