FAAC B680H User manual

B680H
Read this instruction manual to the letter before you begin to install the product.
Symbol highlights notes that are important for people’s safety and for the good condition of the automated system.
Symbol draws your attention to the notes about the product’s characteristics or operation
www.FastGateOpeners.com | [phone] | [email protected]

1
ENGLISH
INDEX
B680H AUTOMATED SYSTEM
1. TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................................................................................................3
1.1 Summary table...............................................................................................................................................................................3
1.2 Key Fig. 5........................................................................................................................................................................................3
1.3 Key Fig. 6........................................................................................................................................................................................3
2. ELECTRICAL PREPARATIONS (standard system) ............................................................................................................................3
3. BARRIER DIMENSIONS........................................................................................................................................................................3
4. INSTALLING THE AUTOMATED SYSTEM ...........................................................................................................................................3
4.1 Preliminary checks .......................................................................................................................................................................3
4.2 Walling in the foundation plate ...................................................................................................................................................3
4.3 Electrical preparations.................................................................................................................................................................3
4.4 Mechanical installation ................................................................................................................................................................3
4.5 Fixing the plunging pistons.........................................................................................................................................................4
4.6 Balancing the barrier....................................................................................................................................................................4
5. START-UP...............................................................................................................................................................................................4
5.1 Connecting the control equipment .............................................................................................................................................4
5.2 Testing the automated system ....................................................................................................................................................4
6. MANUAL OPERATION ..........................................................................................................................................................................4
7. RESTORING NORMAL OPERATION....................................................................................................................................................4
8. MAINTENANCE .....................................................................................................................................................................................4
8.1 Topping up the oil .........................................................................................................................................................................4
8.2 Air bleeding ...................................................................................................................................................................................4
9. REVERSING THE OPENING DIRECTION ............................................................................................................................................4
10. ACCESSORIES....................................................................................................................................................................................5
10.1 Installing a photocell .................................................................................................................................................................5
10.2 Installing the bar light kit ...........................................................................................................................................................5
10.3 Installation of a receiver antenna..............................................................................................................................................5
11. REPAIRS...............................................................................................................................................................................................5
E680 CONTROL BOARD
1. WARNINGS ............................................................................................................................................................................................6
2. DESCRIPTION OF THE COMPONENTS ..............................................................................................................................................6
3. TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................................................................................................6
4. ELECTRICAL CONNECTIONS..............................................................................................................................................................7
4.1 Terminal board J1 (inputs) ...........................................................................................................................................................7
4.2 Terminal board J2 (outputs).........................................................................................................................................................8
4.3 Terminal board J3 (external ashing lamp) ...............................................................................................................................8
4.4 Terminal board J4 (loop detector) ..............................................................................................................................................8
4.5 Connector J5 (Motor)....................................................................................................................................................................8
4.6 Connector J7 (Encoder)...............................................................................................................................................................8
4.7 Connector J10 (Radio)..................................................................................................................................................................8
4.8 Connector J11 (Beam break-out sensor) ...................................................................................................................................8
4.9 Connector J12 (Emergency battery)...........................................................................................................................................8
4.10 Connector J13 (36VDC Power Supply) .....................................................................................................................................8
4.11 Connector J15 (ashing trafc light) ........................................................................................................................................8
5. PROGRAMMING....................................................................................................................................................................................8
5.1 Basic conguration.......................................................................................................................................................................9
5.2 Changing the predened parameters set ................................................................................................................................10
5.3 BUS accessories menu ..............................................................................................................................................................11
6. Advanced Conguration ....................................................................................................................................................................12
6.1 Conguring the loop detector ...................................................................................................................................................13
6.2 Expert Conguration..................................................................................................................................................................14
6.3 Pre-Dened Parameter Sets......................................................................................................................................................17
6.4 “Expert” default parameters.....................................................................................................................................................18
7. START-UP.............................................................................................................................................................................................18
7.1 Verifying the diagnostic LEDs ...................................................................................................................................................18
7.2 Setup.............................................................................................................................................................................................18
8. TESTING THE AUTOMATED SYSTEM...............................................................................................................................................18
9. MASTER/SLAVE CONFIGURATION ...................................................................................................................................................19
10. INTERLOCK CONNECTION..............................................................................................................................................................19
11. OPERATING LOGICS TABLE............................................................................................................................................................20
12. BALANCING TABLES .......................................................................................................................................................................23
13. DEFAULT SELECTION TABLES .......................................................................................................................................................24

2
ENGLISH
CE DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINES
(DIRECTIVE 2006/42/EC)
Manufacturer: FAAC S.p.A.
Address: Via Calari 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY
Declares that: The operator mod. B680H with control board E680
• isbuilttobeintegratedintoamachineortobeassembledwithothermachinerytocreateamachineunder
the provisions of Directive 2006/42/EC;
• conformstotheessentialsafetyrequirementsofthefollowingEECdirectives:
2006/95/ECLowVoltageDirective
2004/108/ECElectromagneticCompatibilityDirective
and also declares that itisprohibitedtoputintoservicethemachineryuntilthemachineinwhichitwillbe
integratedorofwhichitwillbecomeacomponenthasbeenidentiedanddeclaredasconformingtothe
conditions of Directive Directive 2006/42/EC.
Bologna,1October2011
TheManagingDirector
A. Marcellan
WARNINGS FOR THE INSTALLER
GENERAL SAFETY OBLIGATIONS
1) ATTENTION! To ensure the safety of people, it is important that you
read all the following instructions. Incorrect installation or incorrect
use of the product could cause serious harm to people.
2) Carefullyreadtheinstructionsbeforebeginningtoinstalltheproduct..
3) Donotleavepackingmaterials(plastic,polystyrene,etc.)withinreachof
childrenassuchmaterialsarepotentialsourcesofdanger.
4) Storetheseinstructionsforfuturereference.
5) Thisproductwasdesignedandbuiltstrictlyfortheuseindicatedinthisdo-
cumentation.Anyotheruse,notexpresslyindicatedhere,couldcompromise
thegoodcondition/operationoftheproductand/orbeasourceofdanger.
6) FAACdeclinesallliabilitycausedbyimproperuseoruseotherthanthatfor
whichtheautomatedsystemwasintended.
7) Donotinstalltheequipmentinanexplosiveatmosphere:thepresenceof
inammablegasorfumesisaseriousdangertosafety.
8) ThemechanicalpartsmustconformtotheprovisionsofStandardsEN12604
andEN12605.Fornon-EUcountries,toobtainanadequatelevelofsafety,
theStandardsmentionedabovemustbeobserved,inadditiontonational
legalregulations..
9) FAACisnotresponsibleforfailuretoobserveGoodTechniqueinthecon-
structionoftheclosingelementstobemotorised,orforanydeformationthat
mayoccurduringuse.
10) TheinstallationmustconformtoStandardsEN12453andEN12445.For
non-EUcountries,toobtainanadequatelevelofsafety,theStandardsmen-
tionedabovemustbeobserved,inadditiontonationallegalregulations..
11) Beforeattemptinganyworkonthesystem,cutoutelectricalpower.
12) Themainspowersupplyoftheautomatedsystemmustbettedwithan
all-poleswitchwithcontactopeningdistanceof3mmorgreater.Useofa
6Athermalbreakerwithall-polecircuitbreakisrecommended.
13) Makesurethatadifferentialswitchwiththresholdof0.03Aisttedupstream
ofthesystem.
14) Makesurethattheearthingsystemisperfectlyconstructed,andconnect
metalpartsoftheclosingelementstoit.
15) Theautomatedsystemfeaturesabuilt-inanti-crushingsafetydeviceconsisting
ofatorquecontrol.Itishowevernecessarytocheckitstrippingthreshold,
as provided for in the Standards described in point 10.
16) Thesafetydevices(EN12978standard)protectanydangerareasagainst
mechanicalmovementRisks,suchascrushing,dragging,andshearing.
17) Foreachsystem,werecommendusingatleastonesignallight(e.g.:FAA-
CLEDorintegratedashingtrafclight)aswellasawarningsignsecurely
xedtothestructure,togetherwiththedevicesdescribedinpoint“16”.
18) FAACdeclinesallliabilityasconcernssafetyandefcientoperationofthe
automatedsystem,ifsystemcomponentsnotproducedbyFAACareused.
19) Formaintenance,strictlyuseoriginalpartsbyFAAC.
20) Donotinanywaymodifythecomponentsoftheautomatedsystem
21) Theinstallershallsupplyallinformationconcerningmanualoperationofthe
systemincaseofanemergency,andshallhandovertotheUsertheleaet
suppliedwiththeproduct.
22) Donotallowchildrenoradultstostayneartheproductwhileitisoperating.
23) Keepradiocontrolsorotherpulsegeneratorsawayfromchildren,toprevent
theautomatedsystemfrombeingactivatedinvoluntarily.
24) Transitingispermittedonlywhentheautomatedsystemisstationary.
25) TheUsermustnotattemptanykindofrepairordirectactionwhateverand
contactqualiedpersonnelonly.
26) Maintenance:checkatleastevery6monthstheefciencyofthesystem,
particularlytheefciencyofthesafetydevices(including,whereforeseen,
theoperatorthrustforce)andofthereleasedevices.
27) Anythingnotexpresslyspeciedintheseinstructionsisnotpermitted.

3
ENGLISH
B680H AUTOMATED SYSTEM
The automated system consists of a white aluminium beam with
reflectors,optionalsignallinglights,acoveringcompartmentandsteel
uprightprofile.Insidethecompartmentthereisanoperatorconsisting
oftheuprightprofilewithahydraulicunitandtwoplungingpistons
fixedtoit,which,bymeansofarockerarm,rotatethebeam.The
latterremainsbalancedthankstoabalancespringfittedononeofthe
twoplungingpistons.Theelectroniccontrolequipmentisalsohoused
ontheupright,insideacompartment,andthewholeisprotectedby
theexternalcoveringcompartment.
Thesystemfeaturesanadjustableelectronicanti-crushing safety,
a device that guarantees stopping and locking of the beam in
anyposition,andaconvenientmanual release for useincaseof
black-outorinefficiency.
1. TECHNICAL SPECIFICATIONS
1.1 Summary table
Power supply (V ~/ Hz) 90-240 V ~ / 50-60Hz
Electric Motor 36VdcBrushless
Absorbed power (W) 240
Absorbed current (A) 1,1Aat230V~
Motor rotation speed (RPM) 1000-6000
Pump capacity 3,2l/min(max)
Yielded torque (Nm) 0-370
Oil type FAAC HP OIL
Oil quantity (L) ~1,2
Anti-crushing System Electronicwithabsoluteencoder
Deceleration type Electronicwithabsoluteencoder
Operating ambient temperature (°C) -20 / +55
Rated Operating Time (ROT) ContinuousDutyat+55°C
Compartment protection treatment EP SL LF PRIMER
Beam type Roundedwithlightsandrubberbumper
Protection Class IP44
Compartment Dimensions
(LxHxP) (mm)
SeeillustrationFig.8
Weight (body + compartment) (kg) 65+20/85(total)
Opening and closing time (s),
including deceleration
1.5 - 2 m beam
6opening/9closing-8mbeam
a Built-inashinglamp
b Electroniccontrolequipment
c Oilllingcap
d Rightpistonbleederscrew
e Hydraulicunit
f Rightplungingpiston
g Unitcoolingfan
h Rightfeedtube
i Leftfeedtube
j Release lock
k Leftplungingpiston
l Left piston bleeder screw
m Coveringcompartment
n Encoder
o Boxconnectingthemainpowersupply
p Switchingpowersupply
a Bearingstructure
b Mechanical stops
c Rocker arm
d Drive shaft
e Securingplate
f Springguide
g Balancespring
h Preloadadjustmentringnut
1.2 Key Fig. 5
1.3 Key Fig. 6
2. ELECTRICAL PREPARATIONS (standard system)
SeedetailsintheillustrationFig.7.
3. BARRIER DIMENSIONS
All the dimensions contained in this manual are
expressed in mm
Forbarrierdimensions,refertoFig.8.Thecoveringcompartmentis
thesameforbothmodels,whilethebardimensionsdifferasshown
in detail at a(barS)andb(barL)-Fig.8
4. INSTALLING THE AUTOMATED SYSTEM
4.1 Preliminary checks
Forthesafetyandcorrectoperationoftheautomatedsystem,ensure
thatthefollowingconditionsaremet:
• Wheninmotion,thebeammustnotencounterobstaclesorying
power cables.
• Thecharacteristicsofthegroundmustguaranteesufcientsolidity
ofthefoundationplinth.
• No tubes or electrical cables should be present in the plinth
diggingarea.
• If the barrier body is exposed to vehicle transit, provide for
adequateprotectionagainstaccidentalimpact,whenpossible.
• Ensurethatthereisanefcientearthplateforconnectingthe
uprightprole.
Wall in the foundation plate so as to allow easy access to
the barrier door. The foundation plinth must be installed
keeping in mind the characteristics of the ground to
ensure perfect stability of the automated system.
4.2 Walling in the foundation plate
• AssemblethefoundationplateasshowninFig.9ref.a
•SetthefoundationplinthasshowninFig.9ref.b
•WallinthefoundationplateasshowninFig.9ref.bproviding
foroneormoresheathsforthepassageoftheelectricalcables.
For dimensional reasons, the cable passage sheaths
must be placed on one side of the space provided at
the base of the barrier (see Fig. 9).
•Usea level toensurethat the plateisperfectly horizontal.
Waitforthecementtoset.
4.3 Electrical preparations
Following the instructions shown in Fig. 7, prepare the ducts to
make all the control board electrical connections with the chosen
accessories.
Alwaysseparatethepowercablesfromthecontrolandsafetycables
(button,receiver,photocells,etc.).
Use the cable diameters shown in Fig. 7 and referred to in the
followingkey:
a Barrier mod. B680H
b Photocells
c Keybutton
d Flashinglamp
e Radio receiver
f MagneticLoops
4.4 Mechanical installation
• Fixtheuprightprofileontothefoundationplateusingthefour
providednuts(Fig.11).Rememberthatthehydraulicunitmust
usuallyfacetheinsideoftheproperty.
•Prepare the operator for manual operation, as shown in
paragraph6/Fig.18(ManualOperation).
• Removeandsetasidetheventingscrew,asshowninFig.12
ref. b.
•Settherockerarmhorizontally,thenremove,asshowninFig.
13 ref. a,theupperfixingpinofthepistononthebarsideand
insertonitthespringguideandbalancespring,asshowninFig.
14,followedbythepreloadadjustmentringnut,payingattention
tothedirectionitmustbeinsertedin(seeFig.14ref.a).

4
ENGLISH
•Securethepistonwithoutspringinthesameholeshownabove.
With the barrier open, the spring must NOT be
compressed.
•Installthebeamanditsfixingpocketusingtheprovidedscrews,
asshowninFig.17,ref.fromato h(therubberprofileofthe
beammustfacetheclosingdirection)
Do not grease the xing screw of the bar.
•Ifthe application requiresasegmented bar, oncethefirst
segment and fixing pocket have been assembled, close
theautomatic system, lock it andfollowthe instructions  for
additionalsegmentassembly,asshowninFig.20,ref. from
ato d
•Adjusttheopeningandclosingmechanicalstopsasshownin
Fig.15,andtightenthelocknut.
•Ensure that the beam is balanced following the instructions
containedinparagraphs4.5and4.6.
The compartment should be fixed, as shown in the
sequence in Fig. 21, when all mechanical installations,
wiring and start-up have been completed.
4.5 Fixing the plunging pistons
Barrierbalancingisobtainedbycorrectlyadjustingthespringpreload
ringnut(seenextparagraph)butalsobysettingthetwoplunging
pistonsinthemostsuitableposition.Thispositionisdeterminedby
thelengthofthebeamandthepresenceofanyaccessoriesthat
maybeappliedtoit(seeparagraph11).
4.6 Balancing the barrier
WARNING: This procedure must be carried out as the barrier is
not internally balanced. The beam is balanced when, operating
manually (ref. paragraph 6) the beam remains stationary in the
45° position.
Tobalancethebarrier,proceedasfollows:
•Installthebarandallrelatedaccessoriesonthebarrierstructure,
asrequiredbythefinalconfigurationofthesystem.
• Ensurethattheoperatorisreleased:seeparagraph6.
• Ensurethattheplungingpistonsaresecuredontherockerarm
accordingtotheinstructionsinparagraph11inTable2orTable
3,dependingontheinstalledbeammodel(SorL,respectively)
• Manuallymovethebartothe45°positionandverifyitremains
stationary.Ifthebartendstoopen,turnthespringpreloadring
nutanti-clockwise(Fig.16ref.a);ifittendstoclose,turnthering
• nutclockwise(Fig.16ref.b).
5. START-UP
5.1 Connecting the control equipment
WARNING: Before carrying out any work on the control board
(connections, maintenance, etc.) always cut off the electrical
power.
For all automatic system connections and testing, refer
to the section dedicated to the electronic equipment,
paragraph 1 on page 6 and following.
5.2 Testing the automated system
Onceinstallationhasbeencompleted,applythe"danger"signsticker
(ref.Fig.29)tothetopoftheuprightprofile.Proceedtoensurecorrect
operationoftheautomatedsystemandalltheaccessories
connected to it.
Give the Customer the “User’s Manual”, the
documentation required by current law and show how
to correctly operate the barrier, pointing out the areas
of potential danger.
6. MANUAL OPERATION
Shouldmanualoperationofthebarrierberequiredduetoelectrical
power cut-offs or automated system inefficiency, use the release
devicewiththeprovidedkey.
Theprovidedunlockingkeyiseithertriangular(Fig.18ref.a) or
customised(Fig.18ref.boptional).
•Insert the unlocking key in the lock and turn the key
anticlockwiseuntilitclicksintoplace,asshowninFig.18
• Openorclosethebeammanually.
With the bar released, the motor may start for
approximately 3 seconds. This is normal and determined
by the parameter Hold Close / Hold Open
7. RESTORING NORMAL OPERATION
Toavoidanaccidentalpulseopeningthebarrierduringthisoperation,
beforeactivatingthelockingsystem,cutoffallpowertothesystem.
triangular unlocking key (standard):
- turnthekeyclockwiseuntilitstopsandthenremoveit(Fig.18
ref. a).
customised unlocking key (optional):
- turnthekeyclockwiseuntilitstopsandthenremoveit(Fig.18ref.
b).
8. MAINTENANCE
Whenperformingsix-monthmaintenance,alwayscheckthecorrect
balancing of the system and the correct operation of the safety
devices.
8.1 Topping up the oil
Checktheamountofoilinthetankevery6months.
Thelevelmustbeincludedbetweenthetwonotchesontheinspection
rod.
Totopup,unscrewthefillercap(Fig.12ref.a)andpouroilupto
the indicated level.
UseonlyFAACHPOIL.
8.2 Air bleeding
FAACproductsaredeliveredalreadybledofanyairinthehydraulic
circuit. Maintenance operations, replacing spare parts (e.g.
connectionpipes)orcarelesstransportcancauseentryofairinthe
hydrauliccircuit,whichinturncancauseoperatorirregularmovement
orreduceitstorque.Shouldbeammovementbeirregular,release
theairfromthehydraulicsystemfollowingtheinstructionsbelow:
• Electricallyoperatethebeam:
•When opening is completed, slightly loosen and tighten the
bleeder screw of the piston with the balance spring (Fig. 5
ref. d).
•Whenclosing is completed,slightlyloosen and tighten the
bleederscrewofthepistonwithoutthebalancespring(Fig.5
ref. l).
If necessary, repeat the operation until regular movement of the
beam is obtained.
Care needs to be taken at this stage as the pistons
contain oil under pressure which could leak out if the
screws are loosened too much.
If the parameters FO and FC in Advanced
Configuration have been changed and set to a value
lower than default, during bleeding we recommend
setting them to an equal or greater value, to facilitate
air bleeding

5
ENGLISH
9. REVERSING THE OPENING DIRECTION
Theopeningdirectionofthebarrierisusuallydeterminedatthetime
ofinstallationwiththeinstallationofthespringguide,thespringand
thepreloadadjustmentringnutonthepistonlocatedonthebeam
downward travel side.
Shoulditbenecessarytochangetheopeningdirection,proceedas
follows:
•Releasetheoperator,asshowninparagraph6,andplacethe
beaminverticalposition,thenlocktheoperatoragain.
• RemovethebeamasshowninFig.17.
• Removethedevicesecuringtheplungingpistontotherocker
arm,asshowninFig.13.
•Loosenthe pre-load ringnutcompletely,removeit and then
removethe balancing springand spring guide, reversingthe
orderdescribedinparagraph4.4andinFig.14regardingthe
mechanicalinstallationoftheautomatedsystem.
• Refittheplungingpistoninthecorrectfixinghole.
•Proceedtoremovethefixingscrewonthepistonontheopposite
side.
•Releasetheautomatedsystem,turntherockerarm90°andre-
insert,inorder,thespringguide,thebalancingspringandthe
theringnutintheplungingpistoninstalledonthenewclosing
side,accordingtotheorderdescribedinFig.14.Oncethisis
done,refittheplungingpistonontherockerarm.
• ReinstallthebarfollowingtheinstructionsinFig.17.
•Balancethesystemonceagainfollowingtheproceduredescribed
inparagraphs4.5and4.6.
•Lock the operator once again following the instructions in
paragraph7
•Reverse the motor cable connection as shown in point d
of Fig. 14
10. ACCESSORIES
10.1 Installing a photocell
Thebarrierisequippedwithalateralcoveringprofile(fittedinthe
compartmentopening)underwhich there areholesforcontaining
Safebeam,BUSorwirelessphotocells.
Toinstallthephotocells,proceedasfollows:
1. Remove the barrier compartment.
2. Match the holes on the barrier compartment with the holes on
thecorrespondingaluminiumcoveringprofileonthephotocell
installation side; ref. a isusedtofixthedevice,ref.bisused
forthepassageoftheitspowercable.Determinetheholesize
accordingtothesizeofthecablesandofthefixingscrewsused.
3. Connectthephotocellfollowingtheprovideddiagram.
4. Fixthephotocelltothelateralprofile,asshowninFig.22.
10.2 Installing the bar light kit
InstallationofanLEDbarlightkitincreasesvisibilityofthebar.
ProceedtoinstallfollowingtheinstructionscontainedinFig.31and
securingtheconnectioncableaccordingtothepathshown,usingthe
openingsforinsertingthetiestraps,locatedontheupright.
ConnectthekittooutputOut4ontheelectronicboardandconfigure
itaccordingtotheavailableswitchingonmodes(refertothesection
regardingtheelectronicboard,paragraph6onpage12).
Ensure that the two connector jacks are actually in
contact with the conductors inside the cord. Should
the bar lights still not turn on, reverse the connection
polarity.
10.3 Installation of a receiver antenna
Incaseareceiverantennashouldneedtobeattachedtothebarrier,
itcanbesecuredtotheflashingintegratedtrafficlightconnector(or
totheplasticbracket,iftheoptionalflashingtrafficlightconnector
shouldnothavebeeninstalled),asindicatedinthediagramsinFig.32.
11. REPAIRS
Forrepairs,contactanauthorisedFAACServiceCentre.

6
J6
J12
J13
J5
J10
J11 J14
J7
+
-
F
SW1 SW2 SW3
J15
J1 J2 J3 J4
M2 M1A
M1
DL1 DL2
DL10
DL11
DL12
DL13 DL14
DL18 DL17
DL7 DL5
DL8
DL6
DL9
DL16
DL3
DL4
DL15
2Easy BUS
OPEN
CLOSE
FSW
STOP
ALARM
GND
+24
3 4 5 678 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 2
+24
+24 +24 +24
OUT1
OUT2
OUT3
Relay NO Relay NC
GND
LAMP
LOOP 1
LOOP 2
MOTOR
POWER
SUPPLY
BATTERY
ENCODER DISP1
M
SW4
1 2 2 24 5 6 7
Fig.1
ENGLISH
E680 CONTROL BOARD
DISP1 Signalling/Programmingdisplay
DL1 BUSDevicestatus
DL2 BUSstatus(seeparagraph5.3)
DL3 LOOP1status
DL4 LOOP2status
DL5 Boardfailuresignal
DL6 Not used
DL7 Encoderstatus
DL8 Not used
DL9 Boardpowersupplypresent
DL10..DL14 InputsstatusLEDs(seeparagraph4.1)
DL15 Releasedbarsignal
DL16 Batterypowersignal
DL17 Radiochannel1activity
DL18 Radiochannel2activity
J1 Inputsignalconnector
J2 Digitaloutputconnector
J3 Signallinglampconnector
J4 Detection loop connector
J5 Motor connector
J6 BUS2Easyconnector
J7 Beam movement encoder connector
J10 Decoder / Minidec / RP-RP2 radio board connector
J11 Released bar detection connector
J12 Emergencybatteryconnector
J13 Continuouspowervoltageconnector
J14 USBconnectorforfirmwareupgrade
J15 Integratedflashing
trafficlightconnector
F Programmingkey“F”
+ Programmingkey“+”
- Programmingkey“-”
SW4 Programmingkey“SETUP”
M1/M1A/M2 Optionalmoduleconnector(Connectivity):
1. WARNINGS
Warning - Before carrying out any work on the control board
(connections,maintenance,etc.)always:
• cutofftheelectricalpower;
•install a differential magnetothermic switch with a suitable
activationthresholdupstreamfromthesystem;
• alwaysseparatethepowercablesfromthecontrolandsafety
cables(button,receiver,photocells,etc.);
•avoidany electrical disturbanceusing separate sheaths ora
shieldedcable(withtheshieldconnectedtotheearth).
2. DESCRIPTION OF THE COMPONENTS
Mains
power
voltage
90-240 V~ +6% -10%
connected to
switchingpowersupply
Continuous
power voltage
36 V "
Absorbed power 270W
Accessories
power supply
24 V "
Max accessories
current
800 mA
Operating ambient
temperature
from-20°Cto+55°C
Protection fuses 4self-restoring
3. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Pause time Programmable (from 0 seconds to 4.1
minutes)
Work time Programmable(from0to4minutes)
Motor power Programmableon50levels
Motor speed Programmableon10levels
Programmability 3 configuration levels for greater flexibility
ofuse
Rapid connector 15-pin connector forMinidec radio board,
Decoder,RP/RP2
Programmable
outputs
4 programmable outputs in 19 different
functions
Specifications Deceleration management, encoder,
multi-functiondisplay,BUStechnology
andBUILT-INMETALMASSDETECTOR,
USBconnectorforfirmwareupgrade

7
2Easy
OPEN
CLOSE
FSW
STOP
ALARM
GND +24
12 345678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
+24
+24
+24
+24
OUT1
OUT2
OUT3
GND
LAMP
LOOP
BUS
LOOP 1LOOP 2
Encoder
Relais
NO
COM
12
OUT4
Fig.2
ENGLISH
4. ELECTRICAL CONNECTIONS
To connect the
photocells and safety
devices, refer
to paragraph 4.1.1
Released beam
Integrated
flashing
traffic light
4.1 Terminal board J1 (inputs)
OPEN - Open” command (N.O. - terminal 3):meansanypulse
generator (e.g. button) which, by closing a contact, commands
openingand/orclosingofthebarrier.
CLOSE - Close” command (N.O. - terminal 4):meansanypulse
generator(e.g.button)which,byclosingacontact,commandsclosing
of the barrier.
FSW - Safety contact when closing (N.C. - terminal 5):thepurpose
oftheclosingsafetiesistoprotecttheareaaffectedbythemovement
ofthebarrierduringtheclosingphase,reversingitsmotion.They
never trip during the opening cycle.
TheclosingSafeties,ifengagedwhentheautomatedsystemisopen,
preventtheclosingmovement.
If CLOSE safety devices are not connected, jumper
terminals FSW and GND (Fig. 26) andleave the FAILSAFE
function (parameter o1 in Advanced Conguration)
set on the default value (disabled)
STP - STOP contact (N.C. - terminal 6):meansanydevice(e.g.
button) which, by opening a contact, can stop movement of the
automatedsystem.
If STOP safety devices are not connected, jumper
terminals STOP and GND (Fig. 26)
ALM - Emergency contact (N.C. - terminal 7): meansanydevice
(e.g.switch)which,ifactivatedinasituationofemergency,willopen
thebarrieruntilthecontactisrestored.Whenactivated,thisinputhas
priorityoveranyothercommand.
If emergency safety devices are not connected, jumper
terminals ALM and GND (Fig. 26)
GND (terminals 8-9) - Accessoriespowersupplyminus
+24 (terminals 10-11) - Accessoriespowersupplyplus
The maximum load of the accessories is 800mA. To
calculate absorption, refer to the instructions included
with the individual accessories.
4.1.1 Connecting the safety devices
TheE680controlboardfeaturesaninputforclosing safety devices,
whichtripduringclosingoftheautomatedsystem,providedtoprotect
thegateareafromtheriskofimpact.
Thesedevicesmustuseasignalwith“N.C.”contact,andmustbe
connectedinseriestotherelayphotocellsthatmaybeinstalledon
thesystem,asshowninFig.23toFig.26.
Fig.23:connectionofonepairofclosingphotocells,withFAILSAFE
safetyenabled: in additionto making the connectionas
showninthediagram,itisnecessarytosetinAdvanced
Configurationo1 = 00
Fig.24:connectionofonepairofclosingphotocellswithoutFAILSAFE
safety
Fig. 25: connection of two pairs of closing photocells without
FAILSAFEsafety
Fig.26:connectionofnorelaysafetydevice

8
ENGLISH
Dip 1 Dip 2 Dip 3 Dip 4 Pair
no. Type
ON OFF OFF OFF 1°Pair
CLOSE
photocells
ON OFF OFF ON 2°Pair
ON OFF ON OFF 3°Pair
ON OFF ON ON 4°Pair
ON ON OFF OFF 5°Pair
ON ON OFF ON 6°Pair
ON ON ON OFF 7°Pair
ON ON ON ON Single OPEN
PULSE
DIP-SWITCH
TX
DIP-SWITCH
RX
SAME
ADDRESS
4.1.2 Connecting BUS photocells
Up to 8 pairs of photocells can be connected to the E680 control board
using BUS technology.The connection must be made in parallel,
onterminalboardJ6,usingasinglepower/communicationline,as
showninFig.27.
BUS photocells do not require a matching polarity
connection.
The8pairsofphotocellsfeaturethefollowingfunctions:
Pairsofclosingphotocells: max7
PairsofOPENpulsephotocells: max1
After positioning the BUS technology photocells, it is necessary
toproceed with selecting theaddressforeach pair using various
combinations of the DIP-SWITCHES located on each photocell.
Set the SAME DIP-SWITCH ADDRESS chosen both on
the transmitter and receiver of the same pair.
Ensure that two or more pairs of photocells do not have
the same address. If no BUS accessories are used, leave
terminals 1 and 2 free.
Thefollowingtabledescribes how to set the dip-switcheslocated
inside the transmitter and receiver of the BUS photocells.
Addressing BUS photocell PAIRS
To allow operation of the installed BUS accessories,
store them on the board as described in paragraph 5.3.
4.2 Terminal board J2 (outputs)
OUT 1 - Output 1 open-collector GND (terminal 13):Theoutputcan
besetinoneofthefunctionsdescribedintheAdvancedConfiguration
(par. 6). The default value is 04 - Beam OPEN or in PAUSE.
Maximum load: 24 VDC with 100 mA.
OUT 2 - Output 2 open-collector GND (terminal 15):Theoutputcan
besetinoneofthefunctionsdescribedintheAdvancedConfiguration
(par.6).Thedefaultvalueis03 - CLOSED BEAM. Maximum load:
24 VDC with 100 mA.
OUT 3 - Output 3 open-collector GND (terminal 17): Theoutputcan
besetinoneofthefunctionsdescribedintheAdvancedConfiguration
(par.6).Thedefaultvalueis19 -WARNINGLAMP.Maximum load:
24 VDC with 100 mA.
OUT 4 - Relay output 4 (terminals 19, 20, 21): Theoutputcanbe
setinoneofthefunctionsdescribedinAdvancedConfiguration(par.
6).The default value is 01 - BEAM ILLUMINATION. Maximum
load: 24 VDC with 800 mA.
4.3 Terminal board J3 (external ashing lamp)
LAMP: to these terminals you can connect a 24VDC FAACLED
externalflashinglamp.The integrated flashing traffic light must be
connected independently to connector J15.
The 24V FAACLIGHT with incandescent lamp cannot be
connected to the J3 connector
4.4 Terminal board J4 (loop detector)
LOOP 1: magnetic loop LOOP 1 (OPEN, terminals 24-25): for
OPENING.
LOOP 2: magneticloopLOOP2(SAFETY/CLOSE,terminals26-27):
for SAFETY/CLOSING.
4.5 Connector J5 (Motor)
Rapidconnectorforconnectingthemotor.
4.6 Connector J7 (Encoder)
TheB680Hbarrierisequippedwithadevicefordetectingtheopening
angle/barpositiontoensuregreateranti-crushingsafetythanksto
thepossibilityofreversingthedirectionofmovementthemomentin
which an obstacle is detected. This device interfaces with the board
throughconnectorJ7.
4.7 Connector J10 (Radio)
UsedfortherapidconnectionoftheMinidec,DecoderandRP/RP2
Receivers(seeFig.28).Ifa2-channelreceiverisused,liketheRP2,
itwillbepossibletodirectlycommandautomatedsystemOPENand
CLOSEfroma2-channelradiocontrol.Ifa1-channelreceiverisused,
liketheRP,itwillonlybepossibletocommandOPEN.
Connecttheaccessorywith thecomponentssidefacingthemain
strip of the board.
Boards should be inserted and removed ONLY after
having cut off electrical power
4.8 Connector J11 (Beam break-out sensor)
Designedforconnectingthebreak-outsensorforthepivotingbeam
(ifpresent).Thesensorisoptional.Ifitisnotpresent,do not remove
theinstalledjumper.
4.9 Connector J12 (Emergency battery)
Thisconnector is forconnectinga battery (optional)forensuring
automatedsystemoperationincaseoftemporarycutoffofthemain
powersupply.
4.10 Connector J13 (36VDC Power Supply)
Thisfactory-wiredconnectorpowerstheE680board
4.11 Connector J15 (ashing trafc light)
Thisconnector is forconnecting the flashing trafficlightbuilt into
the barrier head. The flashing traffic light visually signals barrier
movementand, if needed,regulate access to theproperty using
trafficlightsignals.
5. PROGRAMMING
TheE680boardfeatures3programminglevelsthatmakeitentirely
configurableandallowittoadaptthelogicstoanyuse.
Each of the three levels can be accessed through a specific key
combination.

9
ENGLISH
Changes to the conguration parameters become
effective immediately, while final storage occurs
only upon exiting conguration and returning to the
automated system status display. If the equipment is
powereddown before returning totheautomatedsystem
status display, all changes made will be lost.
5.1 Basic conguration
ToperformBASICprogramming:
1. Press and hold button F; the name of the first function is
displayed.
2. Releasethebutton;thefunctionvalueisdisplayedandcanbe
modifiedusingthe+and-buttons.
3. Press and hold Fagain;thenameofthefollowingfunctionis
displayed,andsoon.
ThelastfunctionStletsyouchoosewhethertosavetheconfiguration
made(Y)orexitwithoutsaving(no).Later,thedisplaywillresume
showingtheautomatedsystemstatus
You can go to St at any time. To exit programming,
simultaneously press F and -.
BASIC CONFIGURATION
Display Function Default
dF Loading predefined parameter sets
00 Neutralcondition
01 Minimummass
06 Maximummass
Beforeautomatedsystemstart-up,youmust
setthecorrectvalue,directlycorrelatedtothe
lengthofthebeamandthenumberandtype
of accessories installed. To determine said
value,refertoTables4and5onpage24
WARNING: Setting a mass default
lower than the one actually
installed could cause irreversible
damage to the bar and barrier
structure.
Ifyoudonotwishtomakeanyprogramming
changes, leave the value 00, otherwise
selectingavalueinvolvesloadingthechosen
predefined parameters set (see paragraph
5.2).
00
At Currently loaded default
This menu indicates the currently loaded
defaultsetting.
Given that parameter dF has 00 as the
predefinedvalue(inordertoprovideaneutral
accessconditiontotheparameters),usingthe
valueinthismenumakesitpossibletoidentify
thecurrentlyconfigureddefaultsetting.
Read-only parameter
06
Display Function Default
bu BUS accessories menu
Forfunctionsassociatedwiththisparameter
seeparagraph5.3
no
LO Operating logics
AAutomatic
A1 Automatic1
ESemi-automatic
PParking
PA Automaticparking
Cn Condo
CA Automaticcondo
CDead-man
CU Custom
E
PA Pause time
Is effective only if an automatic logic is
chosen; the value can be set from  Oto
59 sec.in one secondsteps.Next, the
displaychangestominutesandtenthsofa
second(separatedbya decimalpoint)and
timeisadjustedin10-secondstepsuptothe
maximumvalueof4.1minutes.
e.g.ifthedisplayshows2.5,thepausetime
willbe2minutesand50seconds.
20
So Opening speed
Adjuststhebarrieropeningspeed.
00 Minimumspeed
10 Maximumspeed
WARNING: Setting an excessive speed
could cause irreversible damage to the
beam and barrier structure.
10
Sc Closing speed
Adjuststhebarrierclosingspeed.
00 Minimumspeed
10 Maximumspeed
WARNING: Setting an excessive speed
could cause irreversible damage to the
bar and barrier structure.
02
L1 Loop 1
Activating this parameter, any loop that is
connectedtotheLoop1inputwillserveas
anOPENfunction.
YLoop 1 enabled
no Loop 1 disabled
Note:Should this functionbe disabled, the
detectionstatusoftheloopwillinanycase
remainavailableononeofthetwooutputs,
ifconfigured (see parameterso1... o4 in
AdvancedConfiguration)
no

10
ENGLISH
Display Function Default
L2 Loop 2
Activating this parameter, any loop that is
connectedtotheLoop2inputwillserveasa
SAFETY/CLOSEfunction.
YLoop 2 enabled
no Loop 2 disabled
(see note regarding Loop 1)
no
S1 Loop 1 sensitivity
Adjuststhesensitivityofthevehicledetection
loop
00 Minimumsensitivity
10 Maximumsensitivity
05
S2 Loop 2 sensitivity
Adjuststhesensitivityofthevehicledetection
loop
00 Minimumsensitivity
10 Maximumsensitivity
05
Mt Motor movement
Usingthefunctionprovidedbythispara-
metermakesitpossibletomanuallymove
thebarrierbar,operatingasdead-man.
Pressing+willopentheautomatedsystem,
pressing-causestheautomatedsystemto
close.
oP pressing+,open
cL pressing -,close
--
St AUTOMATED SYSTEM STATUS:
Thisallowsyoutochoosewhethertoquittheprogramme
and save the data.
Y=quitandsavethedata
no=quitwithoutsavingthedata
Onquittingtheprogramme,presstheFkeytodisplay
thestatusoftheautomatedsystem
00 Beam closed
01 Beam open
02 Stationaryreadytoopen
03 Stationaryreadytoclose
04 Automatedsystempaused
05 Opening
06 Closing
07 Failsafeinprogress
08 2-EASYdeviceverificationinprogress
09 Pre-flashingthenOPENS
10 Pre-flashingthenCLOSES
11 EMERGENCY Open
You can go to St at any time by simultaneously
pressing F and -.
Displaying of the automated system status St is extremely
important for the installing/maintenance technician in order
to distinguish the logical processes that the board carries
out during movement.
If, for example, the automated system status is CLOSED,
the display MUST read 00. When the OPEN command is
received, the display will change to 09, if pre-ashing is
enabled,or directly to 05(theOPENINGmovement) to then
display 01 once the position of gate OPEN is reached).
Exampleofastatussequencedisplayedstartingfromaclosedbarrier
00 Beam closed 05 Opening
01 Beam open /
04 Pause 06 Closing
The sequence does not include statuses 09 and 10 which
correspond to pre-flashing when opening and closing,
respectively.
5.2 Changing the predened parameters set
TheE680boardfeaturessixsetsofpre-definedconfigurationsthat
allowrapidadaptingtothesizeofthebeaminstalled,makingitthe
startingpointforafineadjustmentoftheparameters.Toselectone
ofthe available configurations,youmust change the parameter
dF from the pre-set value 00 (neutral condition) to the value
correspondingto the barrier configuration (beamlength,typeand
numberofaccessoriesinstalled)showninTables 4or5onpage
24(e.g.choosedefault04forabeammeasuring5m in length
withfootandlights).
To complete configuration, it is necessary to exit the Basic
Configurationmenubypressing“F”untilparameterSt is reached
orbypressing“F”and“-”

11
FSW-CL FSW-OPEN
Fig.3
ENGLISH
This operation changes the value of the parameters So
and SC in Basic conguration and FO, FC, oc
in Advanced conguration, setting them on the default
values as shown in the tables in paragraph 6.3.
Unlike the other parameters, the value of step dF is
not stored, thus allowing access to the menu through a
neutral condition, which is the one displayed every time the
configuration menu is opened..
Ifyoudonotwishtoloadanysetofpre-definedparameters,leave
parameter St on 00andpress“F”togoontothenextparameter
Setting a set of pre-dened parameters that does not
correspond to the actual conguration of the barrier could
cause irreversible damage to the automated system, in
particular if the default corresponds to a beam length
shorter than the actual one.
5.3 BUS accessories menu
The E680 board is designed to connect up to 8 pairs of BUS
photocells.ForthebusdevicesconnectedtotheE680boardtobe
detectedandmanagedbyit,theymustbestoredontheboard.To
dothis,proceedasfollows:
• cutoffpowerfromtheboard.
• installandprogramtheaccessoriesusingthedesiredaddress,
depending on the function you wish to use (as described in
paragraph4.1.2)
• poweruptheboard.
• accessBasicConfiguration,asdescribedinparagraph5.1
• onceprogrammingstepbuisreached,no,willbedisplayed,
indicatingthatherearenostoredbusdevices.
•toperform entry, simultaneously press and holdthe + and -
buttonsforatleast5seconds(duringthistime,thewritingno
will flash)
•oncetheprocedureiscompleted, Ywill appear as confirmation.
•when+and-arereleased,thedisplaywillshowthecurrentstatus
oftheBUS devices,ornoagain,iftherearenoconnected
BUS devices.
Thefollowingimage(Fig.3)showsthecorrespondenceofthevarious
displaysegmentstothedifferenttypesofBUSdevicesthatcanbe
connectedtothesystem:
FSW CL: BUS photocells placed toprotect the gate
closingarea
OPEN: BUSphotocellsusedasOPENpulsegenerators
FromthedisplayofthestatusoftheBUSdevices,pressingthe+key
enablesthetypesofBUSdevicespresenttobeverified.
Forexample,thefollowingphotographshowssafetydevicespresent
duringclosingandapairofphotocellsfunctioningasopenpulse:
Fortheautomatedsystemtooperatecorrectly,thestatus
ofthesegmentsoftheleft-handdigitmustcorrespond
tothe automated systemat rest and withoutpulse
generatorsororsafetiesengaged.
WhentheCLOSEphotocellsareengaged,thebottom
segmentswillgoon,asshownintheimagetotheside.
If the pair of OPEN pulse generator photocells is
engaged, the display will show the configuration of
segmentsshownintheimageonthesideofthepage,
inwhichthecorrespondingverticalsegmentison,and
willremainlikethisuntilthephotocellsaredisengaged.
Ifinvolved,thepairofOPENpulsegeneratorphotocells
commandsopening of theautomatedsystem and
preventsit from closinguntilit is disengaged,likea
normal OPEN pulse received through terminal board
J1(terminal3).
TheBUScommunicationsystemusesaself-diagnosticfunctionable
toprovideconnectionerrorsignalsorBUSaccessoriesconfiguration
errorsignal.
Thedisplaywillshowaflashingcc if there is a
shortcircuitalongtheBUSline,asshowninthe
figure.Tosolvetheproblemitisnecessaryto
carefullyverifyalltheconnectionsmade.
ThedisplaywillshowaflashingEr as shown
intheimageonthesideofthepage, should
more than one pair of photocells have the
sameadressandincaseofacallingorfailsafe
error.Ensurethatthesettingsarecorrect,with
referencetotheindicationsgiveninparagraph
4.1.2
ThestatusoftheBUSandrelatedinputsignalscanalsobeseenby
analysingthetwoLEDsDL1(red)andDL2(green),whichmakeit
possibletoimmediatelyverifyifBUScommunicationisactiveorif
thereisanerror,andifthereareanyactiveinputsornot.Thestatus
oftheLEDscanbeverifiedinthefollowingtables:
J6
DL1 DL2
2Easy BUS
21
Busstatus(alwayson)

12
ENGLISH
DL1 LED description (Red)
On Atleastoneoftheinputs(safeties,OPENpulse)is
engagedoractive
Off NoOPENinputis active and no safety deviceis
engaged
DL2 LED description (Green)
On
fixed
Normallyactive(LEDoneveniftherearenodevices
connected)
Off BUS-2EASY line short-circuited (flash every 2.5
sec.)
Rapid
flashing
An error has been detected in the BUS-2EASY
connection;repeattheacquisitionprocedure.Ifthe
errorpersists,checkthat:
•thesystem does nothavemore than one
accessorywith the sameaddress (see also
instructionsregardingtheaccessories)
• makesurethereisnocallingerror(numberof
devicesconnectedisgreaterorlessthanthat
storedduringsetup)
6. Advanced Conguration
To accessAdvanced Configuration, press F and, while holding it,
also press +:
•when +isreleased,thenumberofthefirstavailablefunction
will appear
•when F is also released, the value is displayed, and can be
changedusing+and -
• pressingFagain,andholdingit,thenameofthenextparameter
will be displayed; when released, the value can be changed
using+and -
• oncethelastfunctionhasbeenreached,pressingFmakes it
possibletoeithersavethepreviouslychangedparametersorexit
withoutsavingthechanges;thedisplaywillgobacktoshowing
thestatusoftheinputs.
ADVANCED CONFIGURATION
Display Function Default
FO Opening motor power
Adjuststhethrustofthemotorduringtheope-
ningphase.
00 Minimumpower
50 Maximumpower
40
FC Closing motor power
Adjuststhethrustofthemotorduringtheclosing
phase.
00 Minimumpower
50 Maximumpower
40
PF Pre-flashing
Thisparameterisusedtoactivatetheflashing
lamp for 5 seconds before the selected
movement.
no disabled
OC before each movement
CL beforeeachclosingmovement
OP beforeeachopeningmovement
PA onlyattheendofthepause
no
Display
Function Default
tP Pre-flashing time
Pre-flashingtimeexpressedinseconds.
00 minimumpre-flashing
10 maximumpre-flashing
00
oc
Sensitivity of obstacle during closing
This determines the sensitivity to an obstacle
beforereversingtakesplace.
01 Minimumsensitivity
50 Maximumsensitivity
01
o1 Output 1
Settingthisfunctionmakesitpossibletomodify
the signal type of output 1, allowing high
connectionflexibilitywithexternaldevices.
00 Failsafe
01 TYPE 1 BEAM ILLUMINATION (output
active when beam closed, disabled
with bar open or paused, intermittent
whenmoving).Use only with output
4!
02 DISABLED
03 Beam CLOSED
04 BeamOPENorin PAUSE,itgoesoff
duringclosingpre-ashing.
05 BeaminOPENINGMOVEMENT,
includingpre-ashing.
06 BeaminCLOSINGMOVEMENT,
includingpre-ashing.
07 Beam STATIONARY
08 Beam in EMERGENCY mode
09 LOOP1engaged
10 LOOP2engaged
11 OPEN for E680 slave
12 CLOSE for E680 slave
13 Beam RELEASED
14 Notused
15 Notused
16 FCAengaged
17 FCCengaged
18 Notused
19 WARNING LAMP (on during opening
and pause, ashing when closing, off
whentheautomatedsystemisclosed)
04

13
ENGLISH
Display
Function Default
P1 Output 1 Polarity
Allowssettingoftheoutputpolarity:
YoutputNC
no outputNO
NOTE:iftheoutputsettingis00 (Failsafe),
keepthevaluesettono
no
o2 Output 2
Output2signaltype,see“Output 1”03
P2 Output 2 Polarity
Output 2 polarity, see parameter regarding
“Output 1 Polarity”no
o3 Output 3
Output3signaltype,see“Output 1”19
P3 Output 3 Polarity
Output 3 polarity, see parameter regarding
“Output 1 Polarity”no
o4 Output 4
Output4signaltype,see“Output 1”01
P4 Output 4 Polarity
Output 4 polarity, see parameter regarding
“Output 1 Polarity”no
o5 Integrated flashing lamp operating mode
Letsyouchoosebetweentwooperatingmodes
forthe integrated flashinglamp(if present)
connectedtooutputJ15.
01 “Trafc light” mode (steady green
when paused/open, ashing red when
moving,steadyredwhenclosed)
02 ”Flashing lamp” mode (ashing red
when bar is moving, off in all other
cases)
01
AS Service request (linked to the following
two functions):
If activated, at the end of the countdown
(whichcanbesetwiththetwofollowing“Cycle
Programming”functions)itactivatestheLAMP
outputfor4secevery30sec(servicerequest).
It can be useful for setting programmed
maintenance work.
YActive
no Disabled
no
nc Cycle programming in thousands:
Is used to set a countdown of the system
operation cycles; the value can be set from
0 to 99 (thousands of cycles). The value
displayed is updated with the succession of
the cycles, interacting with the value of nC
(99 decrements of nc correspond to 1
decrement of nC).
Thefunctioncanbeused,togetherwithnC,
toverifytheuseofthesystemandforuseof
“ServiceRequest”.
00
Display
Function Default
nC Cycle programming in hundreds of
thousands:
Is used to set a countdown of the system
operationcycles;thevaluecanbesetfrom0
to99(hundreds ofthousandsofcycles).The
valuedisplayedisupdatedwiththesuccession
of the cycles, interacting with the value of
nc.(1decrementofnC corresponds to 99
decrements of nc).
Thefunctioncanbeused,togetherwithnc,
toverifytheuseofthesystemandforuseof
“ServiceRequest”.
01
St AUTOMATED SYSTEM STATUS:
Thisallowsyoutochoosewhethertoquittheprogramme
and save the data.
Y=quitandsavethedata
no=quitwithoutsavingthedata
Onquittingtheprogramme,presstheFkeytodisplay
againthestatusoftheautomatedsystem.
You can go to St at any time by simultaneously
pressing F and -
6.1 Conguring the loop detector
TheE680boardfeaturesanintegratedmetalmassdetectorforthe
inductiondetectionofvehicles.
6.1.1 Specications:
•Galvanic separation between the detector electronics and the
loop electronics
•Automaticalignment of thesystem immediately following
activation
•Continuousresettingofthefrequencydrifts
• Sensitivityindependentofloopinductivity
• Adjustmentoftheloopworkfrequencywithautomaticselection
• OccupiedloopmessagewithLEDdisplay
• LoopstatusaddressableonoutputsOUT1,OUT2,OUT3and
OUT 4
6.1.2 Connection:
Connectthe detection loopsaccording to the layouton page 7,
Fig.2
- Terminals24-25forLOOP1=loopwithgateopeningfunction;
- Terminals26 -27forLOOP2=loopwithclosingand/orsafety
whenclosingfunction.
Formoreinformationontheeffectoftheloopsignalsontheautomated
system, refer to the logics tables in paragraph 10 “OPERATING
LOGICSTABLE”.
To enable the functionality of the connected loops, enter Basic
congurationmodeandsetparametersL1 and L2 on Yconsistently
withthe number and typeofconnected loops. If only oneloopis
installed,enableonlythecorrespondingprogrammingstep.
TheloopdetectoroperatingstatusisindicatedbytheDL3andDL4
statusLEDs.

14
8 mm
30-50 mm
~ 1 m
ENGLISH
6.1.3 Calibration
EachtimetheE680boardispowered,theintegratedloopdetector
performsacalibrationoftheconnectedloops.Therefore,youcan
performcalibrationbycuttingoffpowertotheboardforatleast10
secondsandthenreconnectingit.
Fromthe barrier statusdisplay, youcan press, at anytime,+to
calibratetheloopconnectedtotheLOOP1inputor+to calibrate
theloopconnectedtotheLOOP2input.
CalibrationishighlightedbytheboarddiagnosticsbyashingLEDs
DL3andDL4,andwhencalibrationiscompleted,theywillindicate
theloopdetectionstatus,ifconnected.
Theothersignalsprovidedbytheboarddiagnosticsaredescribed
inthefollowingtable:
DL3
DL4
LOOP 1
LOOP 2
22 2 24 5 6 7
If one or both magnetic loops are not installed, the loop
detector, following a rst attempt to calibrate, will keep
the status LEDs ashing every 5 seconds (as shown in
the above table)
LED Status LOOP Status
Off Loop clear
On Loopengaged
Flashing(0.5s) Loop calibration
inprogress
Rapidflashing Loopshortcircuit
Slowflashing
(5s)
No loop
orloopinterrupted
Twoflashes(every5s) Non-conforming loop
(heateror inductance
outofrange)
6.1.4 Adjusting sensitivity
Byadjustingthesensitivityoftheloopdetector,youdeterminethe
variationofinductivity,foreachchannel,thatavehiclemustcausein
ordertoactivatethecorrespondingdetectoroutput.
Sensitivity is adjusted separately for each channel using the two
parameters S1 and S2inBasicconguration
6.1.5 Making the loops
Theloopmustbelaidatleast15cmfromfixedmetalobjects,atleast
50cmfrommovingmetalobjectsandnomorethan5cmfromthe
surfaceofthefinalpaving.
Usea standard unipolar cablemeasuring1.5mm² in diameter (if
the cable is laid below ground level directly, it must have double
insulation).Makeapreferablysquareorrectangularloopbypreparing
aPVCcableductorbytracingthepaving,asshowninfigure16(the
cornersmustbecutata45°angletoavoidcablebreaks).Laythe
cableusingthenumberofwindingsshowninthetable.Thetwoends
ofthecablemustbetwistedtogether(atleast20timespermetre)
fromthelooptotheE680board.Avoidsplicingacable(ifnecessary,
weldtheconductorsandsealthespliceusingaheat-shrinkingsheath)
and keep it separate from the mains power lines.
Loop
Perimeter
Nr.
of Windings
less than 3 m 6
from 3 to 4 m 5
from 4 to 6 m 4
from 6 to 12 m 3
more than 12 m 2
6.2 Expert Conguration
EXPERTconfigurationisusedonlyintheeventthatoperationlogicscustomisationisalreadystored.
Before making changes at this level, be certain that the steps you wish to change and their effect on the automated
system are fully understood.
Changing the third-level parameters involves indicating the
CU value on the LO parameter of the rst-level programming
ToaccessEXPERTconfiguration,press F and, holding it, press + for approximately 10 seconds.
TheuseofF,+and -inthismenuisthesameasintheothertwoprogramminglevels
“EXPERT” CONFIGURATION 10 sec
Display.Function Setting
01 Ifthisfunctionisactivated,automatic closingoccursafterthepausetime. Y=automaticclosing
no = disabled
02 If this function is activated, two distinct input operation mode is obtained: OPEN for
openingandCLOSEDforclosing. Y=2-inputoperation
no = disabled
03
ActivationofrecognitionoftheOPEN and CLOSE input levels (maintained command).
Thatistosay,theboardrecognisesthelevel(if,forexample,withOPENheld,youpress
STOP,whenthelatterisreleased,theautomatedsystemwillcontinuetoopen).If03 is
disabled theboardcommandsamanoeuvreonlyifthereisaninputvariation.
Y=levelrecognition
no=statusvariation
recognition

15
ENGLISH
04
Activation of DEAD-MAN opening (command always pressed). Releasing the OPEN
command will stop operation
Y = active
no = disabled
05
Whenthisfunctionisactivated,theOPEN commandduringopeningwillstopmovement.
If parameter 06 is nothesystemisreadyforopening.
If parameter 06 is Ythesystemisreadyforclosing.
Y=whenopeningitstops
no = disabled
06 Whenthisfunctionisactivated,theOPEN commandduringopeningreversesmovement.
If parameters 05 and 06 are noOPENwillhavenoeffectduringopening.
Y=whenopeningitreverses
no = disabled
07 Whenthisfunctionisactivated,theOPEN commandduringpausestopsoperation.
If parameters 07 and 08 are noOPENresetsthepausetime
Y=wheninpauseitstops
no = disabled
08 Whenthisfunctionisactivated,theOPEN commandduringpausecausesclosing.
If parameters 07 and 08 are noOPENresetsthepausetime.
Y =wheninpauseitcloses
no = disabled
09 When this function is activated, the OPEN command during closing stops operation,
otherwise it reverses movement. Y= stops
no = reverses
10 Activation of DEAD-MAN closing (command always pressed). Releasing the CLOSE
command will stop operation Y
= active
no = disabled
11 Whenthisfunctionisactivated,theCLOSE commandhaspriorityoverOPEN,otherwise
OPENhaspriorityoverCLOSE. Y= active
no = disabled
12 Whenthisfunctionisactivated,theCLOSE commandcommandsclosingwhenreleased.
AslongasCLOSEisactivated,theunitstaysinclosingpre-ashing. Y= closes when released
no=closesimmediately
13
Whenthisfunctionisactivated,theCLOSE commandduringopening stops operation,
otherwisetheCLOSEcommandcommandsreverseimmediatelyorwhenopeningiscom-
pleted(seealsoparameter14)
Y = CLOSE stops
no = CLOSE reverses
14 When this function is activated, and if parameter 13 is no, the CLOSE command
commandsimmediateclosingattheendoftheopeningcycle(storesCLOSE).Ifparameters
13 and 14 are noCLOSEcommandsimmediateclosing.
Y= closes at the end of
opening
no=immediateclosing
15 When this function is activated, with the system blocked by a STOP, a next OPEN
moves in the opposite direction. If parameter 15 is noitalwayscloses.
Y= moves in the opposite
direction
no=alwayscloses
16 Whenthisfunctionisactivated,during closing, the CLOSING SAFETIES stop and allow
motiontoresumewhentheyaredisengaged,otherwisetheyimmediatelyreverseopening. Y=closeswhendisengaged
no = immediate reverse
17 Whenthisfunctionisactivated,theCLOSING SAFETIEScommandclosingwhentheyare
disengaged(seealsoparameter18).
Y= closing when FSW
isdisengaged
no = disabled
18 When this function is activated, and if parameter 17 is Y, the unit will wait for the opening cycle to end before executing the closing command provided by the
CLOSING SAFETIES.
Y= closes at the end of
opening
no = disabled
19 Whenthisfunctionisactivated,duringclosing,LOOP2stopsandallowsmotiontoresume
whenitisdisengaged,otherwiseitimmediatelyreversesopening. Y=closeswhendisengaged
no = immediate reverse
20 Whenthisfunctionisactivated,LOOP2commandsclosingwhenitisdisengaged(seealso
parameter 21).
Y= closes if LOOP2 is clear
no = disabled
21 Whenthisfunctionisactivated,andifparameter21 is Y,theunitwillwaitfortheopening
cycletoendbeforeexecutingtheclosingcommandprovidedbyLOOP2.
Y= closes at the end of
opening
no = disabled
22 When this function is activated: in case of a blackout, once electrical power has been
restored,ifanOPENcommandisnotactivetheautomatedsystemreclosesimmediately. Y= active
no = disabled
23 LOOP 1commandsopeningand,oncecompleted,itclosesifdisengaged(usefulincase
ofvehiclebacking-upwithconsecutiveloops).Ifdisabled,whenLOOP1isdisengaged,it
does not close.
Y= closes if LOOP1 clear
no = disabled
24 When this function is activated, an open or close command is only carried out after
the safeties have been disengaged. Y= active
no = disabled
25
A.D.M.A.P. function
Whenthisfunctionisactivated,theresultisoperationofsafeties compliant with French
regulations.
Y= active
no = disabled

16
ENGLISH
26
Whenthisfunctionisactivated,theCLOSING SAFETIESduringclosingstopandreverse
movementwhentheyaredisengaged,otherwisetheyreverseimmediately.
Y= stops and reverses when
disengaged.
no=reversesimmediately.
27
DO NOT CHANGE no
28
DO NOT CHANGE no
29
DO NOT CHANGE no
30 When this function is activated, the LOOP1 commands are prioritised rather than the
LOOP2 commands. Y= active
no = disabled
A0
HOLD CLOSE / HOLD OPEN function
Whenthisfunctionisactivated,theautomatedsystemwillmonitorthepositionofthebeam
at setintervals(seeparameter A1 ).Ifthebeamisnotcompletelyclosedorcompletely
open (dependingonthelogicalconditionoftheboard),theautomatedsystemwillcommand
aCLOSEorOPENmovementtobringthebeambacktothecorrectposition,foramaximum
of3seconds.If,whenthe3secondshaveelapsed,thebardoesnotgobacktocompletely
closed/openposition(e.g.becausethebarisblocked),thefunctionwillbedisableduntilthe
nextOPENcommandisreceived.
Y
A1
HOLD CLOSE / HOLD OPEN function activation time
This parameter indicates the time interval between two activations of the HOLD OPEN /
HOLDCLOSEfunction,expressedinminutes.(from00 to 99)
60
r1 Loop 1 frequency reading
Thismenuitemletsyouverifythereadingofthecurrentoscillationfrequencyoftheloop
connectedtotheLoop1input.Theindicationshouldbereadasfollows:
Firstdigit:tens(kHz)
Seconddigit:units(kHz)
Decimalpoint:hundreds(kHz)
Forexample,thereading05.referstoareadingof105kHz
Read-only parameter
r2 Loop 2 frequency reading
Thismenuitemletsyouverifythereadingofthecurrentoscillationfrequencyoftheloop
connectedtotheLoop2input.(seeparameter r1forexplanationsonhowtoreadthe
indicatedvalue)
Read-only parameter
F1 Loop 1 frequency selection
Thisparameterletsyousetanoscillationfrequencyspecifictotheloopconnectedtothe
Loop1input,orletsthesystemchoosethemostadequatesettingamongthe4available.
AAutomaticselection
1-2-3-4 Frequency1-2-3-4
Note: When you exit theAdvanced configuration menu after having changed the loop
operationfrequencysetting,thesystemwillberecalibrated.Thiswillprovideanupdated
frequencyreadingonceyoure-enterthemenutoconsultthevaluesofparametersr1 or
r2
A
F2 Loop 2 frequency selection
Thisparameterletsyousetanoscillationfrequencyspecifictotheloopconnectedtothe
Loop2input,orletsthesystemchoosethemostadequatesettingamongthe4available.
AAutomaticselection
1-2-3-4 Frequency1-2-3-4
Note: When you exit theAdvanced configuration menu after having changed the loop
operationfrequencysetting,thesystemwillberecalibrated.Thiswillprovideanupdated
frequencyreadingonceyoure-enterthemenutoconsultthevaluesofparametersr1 or
r2
A

17
ENGLISH
h1 LOOP 1 holding time
Isusedtosetpresencetimeonloop1.Whenthistimehaselapsed,theboardwillself-
calibrateandsignal“loopclear”(LEDDL3off).Whentheboardisturnedon,anautomatic
resetiscarriedout.
Y5minutes
no innite
no
h2 LOOP 2 holding time
Isusedtosetpresencetimeonloop2.Whenthistimehaselapsed,theboardwillself-
calibrateandsignal“loopclear”(LEDDL4off).Whentheboardisturnedon,anautomatic
resetiscarriedout.
Y5minutes
no innite
no
H1 Loop 1 articulated lorry function
Thisfunctionletsyouincreasethelevelofsensitivityatthetimeofdetection,toallowcorrect
detectionevenincaseofverytallvehiclesorduringthetransitofatractorandtrailer.
Yenabled
no disabled
Y
H2 Loop 2 articulated lorry function
Thisfunctionletsyouincreasethelevelofsensitivityatthetimeofdetection,toallowcorrect
detectionevenincaseofverytallvehiclesorduringthetransitofatractorandtrailer.
Yenabled
no disabled
Y
tWork time (time-out)
Maximumworktimeoftheautomatedsystembeforethemotorstops,iftheopenorclose
positionisnotreached.ThevaluecanbesetfromOto 59sec.inonesecondsteps.Next,
thedisplaychangestominutesandtenthsofasecond(separatedbyadecimalpoint)and
timeisadjustedin10-secondstepsuptothemaximumvalueof4.1minutes.
30
St
STATUS OF THE AUTOMATED SYSTEM:
Exitfromprogramming,storageofdataandautomatedsystemstatusdisplay.
6.3 Pre-Dened Parameter Sets
Thetablebelowshows,foreachsetofpre-definedparameters,the
valuesthattheywillloadintheboardmemory.
Basic Configuration
dF 01 02 03 04 05 06
At 01 02 03 04 05 06
bu
LO EEEEEE
PA 20 20 20 20 20 20
So 10 10 10 10 10 10
Sc 10 05 05 04 02 02
L1 no no no no no no
L2 no no no no no no
S1 05 05 05 05 05 05
S2 05 05 05 05 05 05
Advanced Configuration
Thefollowingtableshows,foreachsetofpre-definedparameters,
the values that they will load in the board memory, in advanced
configuration.
dF 01 02 03 04 05 06
FO
25 25 30 28 30 40
FC
25 25 30 28 30 40
PF
no no no no no no
tP
00 00 00 00 00 00
oc
35 35 38 32 32 32
FS
no no no no no no
o1
00 00 00 00 00 00
P1
no no no no no no
o2
03 03 03 03 03 03
P2
no no no no no no
o3
01 01 01 01 01 01
P3
no no no no no no
o4
02 02 02 02 02 02
P4
no no no no no no
o5
01 01 01 01 01 01
AS
no no no no no no
nc
00 00 00 00 00 00
nC
00 00 00 00 00 00

18
J6
J12
J13
J11 J14
J7
+
-
F
Sw1
Sw2
Sw3
J15
J1 J2 J3 J4
M1
DL1
DL2
DL10
DL11
DL12
DL13
DL14
DL18
DL17
DL7
DL5
DL8
DL6
DL9
DL16
DL3
DL4
DL15
2Easy BUS
OPEN
CLOSE
FSW
STOP
ALARM
GND
+24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
2
1
2
2
2
3
1
8
1
9
2
0
2
1
+24
+24
+24
+24
OUT1
OUT2
OUT3
Rel
ay NO
Rel
ay NC
GND
LAMP
LOOP 1
LOOP 2
BATTERY
ENCODER
DISP1
Fig.4
ENGLISH
6.4 “Expert” default parameters
Thefollowingtablecontainsthepre-definedsettingsthatcharacterize
thevariousoperationlogics.
Step.A A1 E P PA Cn Ca C
01 Y Y N N Y N Y N
02 N N N Y Y Y Y Y
03 NNNNNNNN
04 NNNNNNNY
05 NNYNNNNN
06 NNYNNNNN
07 NNNNNNNN
08 NNNNNNNN
09 NNNNNNNN
10 NNNNNNNY
11 NNNNNNNN
12 N N N Y Y N N N
13 NNNNNNNN
14 N N N Y Y Y Y N
15 NNNNNNNN
16 NNNY Y NNN
17 NYNNNNNN
18 NYNNNNNN
19 N N N Y Y N N N
20 N Y N Y Y Y Y N
21 NYN Y Y Y Y N
22 NNNNNNNN
23 N N N Y Y N N N
24 NNNNNNNN
25 NNNNNNNN
26 NNNNNNNN
27 NNNNNNNN
28 NNNNNNNN
29 NNNNNNNN
30 NNNNNY Y N
7. START-UP
7.1 Verifying the diagnostic LEDs
Beforestartinguptheboard,itisnecessarytoverifythatthestatus
ofthediagnosticLEDscorrespondstothelogic.Saidstatusmust
coincidewiththeindicationsinFig.4,situationwhichreflectsthatof
an automated system that is CLOSED and ready to open.
The FSW, STOP andALARM LEDs are safety inputs with
NC contacts, therefore the related LEDs must be ON
when the automated system is at rest, and go off when
the device connected is engaged.
The OPEN and CLOSE inputs are NO contact inputs,
therefore the related LEDs must be OFF when the
automated system is at rest, and go on when the device
connected is active.
The BUS status must correspond to DL2 (green) on xed
and DL1 (red) off. The BUS menu of the
Basic conguration must display the
indication shown to the side conrming
the fact that there are no engaged
photocells or active pulse generators.
7.2 Setup
Beforebeing put into operation, theE680board requires a setup
procedureduringwhichtheautomatedsystemdeterminestherotation
angleofthebeamandconsequentlyitstravel.Thesemeasurements
allowcorrectmanagementofmotordecelerationsandacceleration
ramps.
At rst start-up the board will signal the need for a setup
cycle, by displaying a ashing S0.
Forsetup,proceedasfollows:
•Usingtheparameter“Mt”inBasicconfigurationmode,checkthat
theopening/closingmovementcorrespondstothepressedkey
(+/-);ifnot,gotothemotorwiringandreversethetwoconductors
L1andL3,asshowninFig.14,Ref.d
•Place the automated system in closing position using the
parameter“Mt”inBasicconfigurationmodeorusingtherelease
device,asshowninparagraphs6and7onpage4.
•Pressand hold SW4(“SETUP”programming key) untilthe
automatedsystembeginsaslowopeningmovement.Onthe
displayS1willflashindicatingthestartoftheprocedure.
• Oncethemaximumopeningpositionisreached,theautomated
systemwillstopautomatically.
•Next, the automated system will start the beam closing
movement.ThedisplaywillflashtheindicationS3.
•Oncethe closing positionhas been reached, theautomated
systemwillstopautomaticallyandthedisplaywillgobackto
showingtheindicationofthecurrentstatusofthe automated
system(00 - closed).
8. TESTING THE AUTOMATED SYSTEM
Onceprogrammingiscompleted,ensurethatthesystemisoperating
correctly.
Verifyespeciallythecorrectregulationoftheautomatedsystempower
andcorrectoperationofthesafetydevicesitisconnectedtoandverify
thattheautomatedsystemconformstocurrentsafetystandards.

19
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
+24
+24
+24
+24
OUT1
OUT2
OUT3
GND
Relais
NO
COM
OPEN
CLOSE
FSW
STOP
ALARM
GND +24
345678910 11
J2
J1
o2 =11
P2 =no
o3 =12
P3 =no
LO =C
PA =01
01 =Y
03 =Y
10 =Y
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
+24
+24
+24
+24
OUT1
OUT2
OUT3
GND
Relais
NO
COM
OPEN
CLOSE
FSW
STOP
ALARM
GND +24
345678910 11
o1 =18
P1 =no
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
+24
+24
+24
+24
OUT1
OUT2
OUT3
GND
Relais
NO
COM
OPEN
CLOSE
FSW
STOP
ALARM
GND +24
345678910 11
o1 =18
P1 =no
ENGLISH
9. MASTER/SLAVE CONFIGURATION
Iftheinstallationcontemplatesthegateareabeingcoveredbytwo
opposingbarriers,aMaster/Slaveconfigurationmaybeusedfor
the boards which will activate the two barriers. This configuration
permitsconnectionofthecommandandsafetysignalstobesimplified
(they are all connected to just one board), also ensuring perfect
synchronisationofthetwoautomatedsystems.
“MASTERdevice”meanstheboardtowhichallthepulsegenerators
andsafetydevicesareconnected.
“SLAVEdevice”meanstheboardwhichiscontrolledbytheMASTER
throughpulseinputs,whilethesafetyinputsarebypassed.
The electrical connections and the parameters needed for correct
functioningofthesysteminaMaster/Slaveconfigurationareshown
inthefollowingdiagram:
Master
device
Slave
device
10. INTERLOCK
The interlock function enables two in-line barriers to be
managed (see g.) so that opening of one is subordinated to
closing of the other. Operation can be one-way or two-way.
For in-line barriers, set OUT1 INTERLOCK to parameter 18 (see
2ndLEVELPROG.)onbothboardsandconnectthemasingure.