FAZUA RIDE 5 0 TRAIL/STREET User manual

FAZUA RIDE 50 TRAIL/STREET
Notice origiNale | origiNal iNstructioNs
Édition 2021 | CA09.2021
Français
Page 3
English
Page 69

© 2021 Fazua GmbH
All Rights Reserved

Notice originale | Français
3
PRINCIPES FONDAMENTAUX
1 APERÇU : SYSTÈME MOTEUR FAZUA RIDE 50..................................................... 6
2À PROPOS DE CE MANUEL................................................................................. 8
2.1 Terminologie et structure............................................................................. 8
2.2 Lisez et conservez ce manuel...................................................................... 8
2.3 Description des signes et symboles............................................................ 9
3 SÉCURITÉ .......................................................................................................10
3.1 Fonctionnalité et utilisation prévue ...........................................................10
3.2 Limitation de responsabilité.........................................................................11
3.3 Symboles et pictogrammes du système moteur.......................................11
3.4 Instructions importantes relatives à la sécurité ......................................13
3.5 Remarques pour une conduite sûre sur route ..........................................19
4 UTILISATION .................................................................................................. 20
4.1 Insertion et retrait des composants.......................................................... 21
4.1.1 Insertion de la BATTERIE dans le DRIVEPACK..............................................21
4.1.2 Insertion du DRIVEPACK dans le e-bike .....................................................22
4.1.3 Retrait du DRIVEPACK du e-bike.................................................................22
4.1.4 Retrait de la BATTERIE du DRIVEPACK........................................................23
4.2 Mise en marche et à l’arrêt du système moteur...................................... 24
4.2.1 Mise en marche du système moteur.........................................................24
4.2.2 Mise à l’arrêt du système moteur..............................................................24
4.3 Instructions pour rouler avec le système moteur ................................... 25
4.4 Mise en marche du système moteur après un arrêt ............................... 26
4.5 Réglage du niveau d’assistance................................................................. 26
4.6 Chargement de la BATTERIE........................................................................ 28
5 STOCKAGE ET TRANSPORT............................................................................. 29
6 ACCESSOIRES EN OPTION............................................................................... 30
6.1 Downtube cover .......................................................................................... 30
6.2 FAZUA app......................................................................................................31
7 NETTOYAGE ET MAINTENANCE ........................................................................31
7.1 Réalisation d’une mise à jour du micrologiciel ..........................................31
7.2 Nettoyage et entretien des composants.................................................. 32
8 DÉPANNAGE................................................................................................... 34

Français | Notice originale
4
9 INFORMATIONS SUR LA MISE AU REBUT.......................................................... 36
9.1 Mise au rebut de votre e-bike.................................................................... 36
9.2 Mise au rebut de la BATTERIE ..................................................................... 36
10 GARANTIE POUR LE CONSOMMATEUR ............................................................. 37
11 SERVICE ........................................................................................................ 38
12 CONFORMITÉ ................................................................................................. 39
DRIVEPACK
13 VARIANTES DE MODÈLES DU DRIVEPACK ........................................................ 40
14 VUE DÉTAILLÉE ET DÉSIGNATION DES PIÈCES : DRIVEPACK..............................40
15 DONNÉES TECHNIQUES....................................................................................41
16 UTILISATION DU DRIVEPACK ........................................................................... 42
16.1 Insertion du DRIVEPACK dans le e-bike ..................................................... 42
16.2 Retrait du DRIVEPACK du e-bike................................................................. 43
16.3 Fixation/verrouillage du DRIVEPACK sur le e-bike ...................................44
BOTTOM BRACKET
17 VUE DÉTAILLÉE ET DÉSIGNATION DES PIÈCES : BOTTOM BRACKET................... 45
18 DONNÉES TECHNIQUES................................................................................... 46
19 UTILISATION DU BOTTOM BRACKET ................................................................46
19.1 Position/alignement correct...................................................................... 46
19.2 Correction d’une position/alignement incorrect..................................... 47
REMOTE
20 VARIANTES DE MODÈLES DE LA REMOTE ........................................................ 48
21 VUE DÉTAILLÉE ET DÉSIGNATION DES PIÈCES..................................................48
22 DONNÉES TECHNIQUES................................................................................... 50
23 INDICATEURS SUR LA REMOTE........................................................................ 50
23.1 Indicateur d’état.......................................................................................... 50
23.2 Affichage du niveau de charge/niveau d’assistance ...............................51
24 UTILISATION DE LA REMOTE ........................................................................... 52
24.1 Mise en marche et à l’arrêt du système moteur...................................... 52
24.2 Réglage du support de pédale ................................................................... 52

Notice originale | Français
5
24.3 Niveaux d’assistance .................................................................................. 53
24.3.1 Fonction Attack...........................................................................................54
24.4 Redémarrage du système moteur............................................................. 55
24.5 Mode Rain..................................................................................................... 55
24.6 Allumage et arrêt de l’éclairage du vélo.................................................... 56
24.7 Connexion BluetoothMD.............................................................................. 56
BATTERIE
25 VUE DÉTAILLÉE ET DÉSIGNATION DES PIÈCES : BATTERIE ................................ 57
26 DONNÉES TECHNIQUES................................................................................... 57
27 UTILISATION DE LA BATTERIE ......................................................................... 58
27.1 Vérification et mise sous tension de la BATTERIE .................................... 58
27.2 Insertion de la BATTERIE dans le DRIVEPACK............................................. 58
27.3 Retrait de la BATTERIE du DRIVEPACK........................................................ 60
27.4 Mise hors tension de la BATTERIE............................................................... 60
27.5 Vérification du niveau de charge et de l’état de santé de la BATTERIE...61
27.6 Arrêt automatique de la BATTERIE..............................................................61
27.7 Chargement de la BATTERIE........................................................................ 62
27.7.1 Connexion de la BATTERIE au CHARGER.....................................................63
27.7.2 Fin du processus de recharge....................................................................63
27.8 Processus de charge................................................................................... 64
CHARGER
28 VUE DÉTAILLÉE ET DÉSIGNATION DES PIÈCES : CHARGER................................. 65
29 DONNÉES TECHNIQUES................................................................................... 65
30 UTILISATION DU CHARGER..............................................................................66
30.1 Préparation du CHARGER ............................................................................ 67
30.2 Connexion du CHARGER sur la BATTERIE.................................................... 67
30.3 Débranchement du CHARGER de la BATTERIE ........................................... 68