Festo DADG-AK-F6-A2 User manual

Montageanleitung (Original: de)
8060486
1609a
†‡
Adapterbausatz
DADG-AK-F6-A2
Festo SE & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Deutschland
[phone]
www.festo.com
1. Teileliste
21234d_1
1Befestigungswinkel1)
2Befestigungswinkel2)
(1x)
(1x)
3Schraube
M6x10
(8x)
4Schraube
M5x10
(2x)
5Schraube
M4x12
(4x)
6Scheibe (4x)
21234d_2
Nicht im Lieferumfang:
7Linearantrieb
DFPI
8Stellungsregler
CMSX
9Stellungsregler3)
aJ Stellungsregler4)
(1x)
(1x)
(1x)
(1x)
2. Bestimmungsgemäße Verwendung
Adapterbausatz DADG-AK-F6-A2:
Befestigung von Stellungsreglern an den Linearantrieb DFPI.
3. Sicherheitshinweise und Hinweise zur Montage
Vorsicht
Unerwartete Bewegung von Bauteilen.
Verletzung durch Schlag, Stoß, Quetschung.
Stromversorgung und Druckluft vor Montagearbeiten abschalten.
Info
Mitgeltende Dokumente
Montageanleitung der NHSB.
Sachgemäß montieren (Abschnitt 4).
Anziehdrehmomente einhalten.
1) Befestigungswinkel für die Montage eines Stellungsreglers mit Schnittstelle nach
VDI/VDE 3845 Blatt 1:2010-09.
2) Befestigungswinkel für die Montage eines Stellungsreglers mit Bohrungsabstand 150 mm.
3) Stellungsregler mit Schnittstelle nach VDI/VDE 3845 Blatt 1:2010-09
4) Stellungsregler mit Bohrungsabstand 150 mm
4. Montage
Anschlussleitung NHSB am Linearantrieb 7befestigen
(Mitgeltende Dokumente).
4a. Montage des Befestigungswinkels 1/2
2123
4d_3 Befestigungswinkel 1
Info
Der Befestigungswinkel 1
kann auch um 180° gedreht
montiert werden.
Den Befestigungswinkel 1
am Gehäuse (A) platzieren.
2123
4d_4 Schrauben 3festdrehen.
2123
4d_6 Befestigungswinkel 2
Ergänzung zum Befestigungs-
winkel 1. Der Befestigungs-
winkel 2ist bei einer Montage
des Stellungsreglers aJ erfor-
derlich.
Den Befestigungswinkel 2
auf den Befestigungswin-
kel 1platzieren.
Schrauben 4festdrehen.
4b. Montage des Stellungsreglers 8/9/aJ
2123
4d_5 Stellungsregler 8
Den Stellungsregler 8auf
den Befestigungswinkel 1
platzieren.
Scheiben 6zwischen Be-
festigungswinkel 1und
Schrauben 5platzieren.
Schrauben 5festdrehen.
Stellungsregler 9
Den Stellungsregler 9auf
den Befestigungswinkel 1
platzieren.
Schrauben 3festdrehen.
2123
4d_7 Stellungsregler aJ
Montage des Befestigungs-
winkels 2erforderlich.
Den Stellungsregler aJ auf
den Befestigungswinkel 2
platzieren.
Schrauben 3festdrehen.
Anschlussleitung NHSB an der Öffnung (B) befestigen
(Mitgeltende Dokumente).
10 Nm
_10 %
3
2
1
4
1
2
6 Nm
_10 %
7
3
7 Nm
_10 %
B
B
1
A
7
1
3
4
5
6
2
aJ
8
/
9
3
/
5
3: 7 Nm _10 %
5: 1,5 Nm _10 %

Assembly instructions (Original: de)
8060486
1609a
†‡
Adapter kit
DADG-AK-F6-A2
Festo SE & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Germany
[phone]
www.festo.com
1. Parts list
21234d_1
1Mounting bracket1)
2Mounting bracket2)
(1x)
(1x)
3Screw
M6x10
(8x)
4Screw
M5x10
(2x)
5Screw
M4x12
(4x)
6Washer (4x)
21234d_2
Not included in delivery:
7Linear drive
DFPI
8Positioner
CMSX
9Positioner3)
aJ Positioner4)
(1x)
(1x)
(1x)
(1x)
2. Intended use
Adapter kit DADG-AK-F6-A2:
Mounting of positioners on the linear drive DFPI.
3. Safety instructions and notes on mounting
Caution
Unexpected movement of components.
Injury due to impacts or pinching.
Switch off power supply and compressed air before assembly work.
Information copies
Applicable documents
Assembly instructions for the NHSB.
Mount properly (Section 4).
Observe tightening torques.
1) Mounting bracket for mounting a positioner with interface according to
VDI/VDE 3845 sheet 1:2010-09.
2) Mounting bracket for mounting a positioner with 150 mm hole spacing.
3) Positioner with interface according to VDI/VDE 3845 sheet 1:2010-09
4) Positioner with 150 mm hole spacing
4. Mounting
Attach connecting cable NHSB to linear drive 7
(Applicable documents).
4a. Mounting of the mounting bracket 1/2
2123
4d_3 Mounting bracket 1
Information copies
The mounting bracket 1can
also be rotated 180° before
mounting.
Place the mounting brack-
et 1on the housing (A).
2123
4d_4 Tighten screws 3.
2123
4d_6 Mounting bracket 2
Supplement to the mounting
bracket 1. The mounting
bracket 2is required for
mounting the positioner aJ.
Place the mounting brack-
et 2on the mounting
bracket 1.
Tighten screws 4.
4b. Mounting the positioner 8/9/aJ
2123
4d_5 Positioner 8
Place the positioner 8on
the mounting bracket 1.
Place the washer 6be-
tween mounting bracket 1
and screws 5.
Tighten screws 5.
Positioner 9
Place the positioner 9on
the mounting bracket 1.
Tighten screws 3.
2123
4d_7 Positioner aJ
Mounting of the mounting
bracket 2is required.
Place the positioner aJ on
the mounting bracket 2.
Tighten screws 3.
Attach connecting cable NHSB to the orifice (B)
(Applicable documents).
10 Nm
_10 %
3
2
1
4
1
2
6 Nm
_10 %
7
3
7 Nm
_10 %
B
B
1
A
7
1
3
4
5
6
2
aJ
8
/
9
3
/
5
3: 7 Nm _10 %
5: 1.5 Nm _10 %