Festo FBA-PB-SUB-9-3XM12 User manual

Montageanleitung (Original: de)
8060225
1604c
†‡
Feldbusadapter
FBA-PB-SUB-9-3XM12
Festo AG & Co.
KG
Postfach
73726 Esslingen
Deutschland
[phone]
www.festo.com
1. Teileliste
10686d_1
1Kabel
Feldgeräteseite:
2Stecker 9-polig
Steuerungsseite:
3Steckverbinder
(A) Stecker 5-polig
B-codiert
(B) Dose 5-polig
B-codiert
(C) Stecker 4-polig
A-codiert
6Schraube
(1x)
(1x)
(1x)
(1x)
(1x)
(1x)
(2x)
1
)
1) LABS = Lackbenetzungsstörende Substanzen
2. Bestimmungsgemäße Verwendung
Feldbusadapter FBA-PB-SUB-9-3XM12:
Verbindung von PROFIBUS mit dem Motor MTR-DCI.
3. Kontaktbelegung
00995639
0
0
9
9
5
7
5
9
Feldgeräteseite 10686d_4 Steuerungsseite
4. Technische Daten
FBA-PB-SUB-9-3XM12
Kabelaufbau [mm²] 7x 0,14 (geschirmt)
Kabeldurchmesser D [mm] 6
Schutzart in montiertem Zustand IP67
Umgebungstemperatur [°C] −5 … +50
Werkstoff
Kabelmantel TPE-U(PUR)
Werkstoffhinweis LABS-haltige Stoffe enthalten1)
2
2
1
3
6
0,4 Nm ± 55 %
2
A
B
C
A
B
C
3

Assembly instructions (Original: de)
8060225
1604c
†‡
Fieldbus adapter
FBA-PB-SUB-9-3XM12
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Germany
[phone]
www.festo.com
1. Parts list
10686d_1
1Cable
Field device side:
2Plug, 9-pin
Controller side:
3Plug connector
(A) Plug, 5-pin
B-coded
(B) Socket, 5-pin
B-coded
(C) Plug, 4-pin
A-coded
6Screw
(1x)
(1x)
(1x)
(1x)
(1x)
(1x)
(2x)
1
)
1) PWIS = Paint-wetting impairment substances
2. Intended use
Fieldbus adapter FBA-PB-SUB-9-3XM12:
Connection of PROFIBUS with the motor MTR-DCI.
3. Pin allocation
00995639
0
0
9
9
5
7
5
9
Field device side 10686d_4 Controller side
4. Technical data
FBA-PB-SUB-9-3XM12
Cable composition [mm²] 7x 0.14 (screened)
Cable diameter D [mm] 6
Protection class in mounted status IP67
Ambient temperature [°C] −5 … +50
Material
Cable sheath TPE-U(PUR)
Note on materials Contains paint-wetting
impairment substances1)
2
1
3
6
0.4 Nm ± 55 %
2
A
B
C
A
B
C
2
3