Festo DHAM-ME-N CL Series User manual

Montageanleitung (de)
731 748 / 2008-05NH
†‡
Adapterbausatz
DHAM-ME-N...-CL
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
1. Adapterbausatz
1a. DHAM-ME-N...-CL
12287d_1
1Adapter
DHAM-ME-N1-CL/-N2-CL
(1x)
2Verbinder
DHAM-CE-CL (2x)
Bestimmungsgemäß dient der Adapterbausatz dazu, das Auflageprofil 3
HMIA-… mit den Achsen EGC-… 4zu verbinden.
Hinweis
•Befestigen Sie den Adapter 1mindestens alle 500 mm.
•Berechnen Sie die dazu benötigte Anzahl y nach folgenden Formeln:
–bei Hub ≤500 mm : y = 2
–bei Hub > 500 mm : y = Ganzzahl (Hub/500) +2
2. Montage
12287d_2
1Adapter
DHAM-ME-N1-CL/-N2-CL
3Auflageprofil
HMIA-…
12287d_3
•Kippen Sie den Adapter 1
in die Nut (A) des Auflage-
profils 3.
12287d_4
•Befestigen Sie den Adap-
ter 1am Auflageprofil 3
mit dem Verbinder 2.
•Drehen Sie den Verbinder 2
bis zum Anschlag (ca. 60°)
mit einem TORX-Schrauben-
dreher T40 (B) fest.
12287d_5
1Adapter
DHAM-ME-N1-CL/-N2-CL
2Verbinder
DHAM-CE-CL
3Auflageprofil
HMIA-…
4Achse EGC-…
12287d_6
•Kippen Sie das vormontierte
Auflageprofil 3mit dem
Adapter 1in die Nut (C) der
Achse 4.
12287d_7
•Befestigen Sie den Adap-
ter 1mit dem Verbinder 2
an der Achse 4.
•Drehen Sie den Verbinder 2
bis zum Anschlag (ca. 60°)
mit einem TORX-Schrauben-
dreher T40 (B) fest.
12287d_8
DHAM-ME-… N1-CL N2-CL
EGC-… 70/-80 120/-185
2
1
3
1
A
4
1
2
B
3
1
3
C
1
3
4
1
2
1
4
3
B
2
3

Assembly instructions (en)
731 748 / 2008-05NH
†‡
Adapter kit
DHAM-ME-N...-CL
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
1. Adapter kit
1a. DHAM-ME-N...-CL
12287d_1
1Adapter
DHAM-ME-N1-CL/-N2-CL
(1x)
2Connector
DHAM-CE-CL (2x)
The adapter kit has been designed to connect the support profile 3
HMIA-… with the axes EGC-… 4.
Note
•Fasten the adapter 1at least every 500 mm.
•Calculate the required quantity y using the following formulas:
–where stroke length≤500 mm : y = 2
–where stroke length> 500 mm : y = whole-number (stroke/500) +2
2. Assembly
12287d_2
1Adapter
DHAM-ME-N1-CL/-N2-CL
3Support profile
HMIA-…
12287d_3
•Tip the adapter 1into the
groove (A) of the support
profile 3.
12287d_4
•Fasten the adapter 1on the
support profile 3with the
connector 2.
•Tighten the connector 2as
far as possible (approx. 60°)
with a TORX screwdriver
T40 (B).
12287d_5
1Adapter
DHAM-ME-N1-CL/-N2-CL
2Connector
DHAM-CE-CL
3Support profile
HMIA-…
4Axis EGC-…
12287d_6
•Tip the pre-fitted support
profile 3with the
adapter 1into the
groove (C) of the axis 4.
12287d_7
•Fasten the adapter 1with
the connector 2to the
axis 4.
•Tighten the connector 2as
far as possible (approx. 60°)
with a TORX screwdriver
T40 (B).
12287d_8
DHAM-ME-… N1-CL N2-CL
EGC-… 70/-80 120/-185
2
1
3
1
A
4
1
2
B
3
1
3
C
1
3
4
1
2
1
4
3
B
2
3