Festo KMYZ-9-24-AD-0,2 Series User manual

1. Teileliste
10215d_1
1Steckdosenkabel
KMYZ-9-24-AD-0,2-…
2Steckdose
3Stecker
4Befestigungs-
schraube M2
2. Montage Kabel 1
10215d_2
•Drücken Sie die Steckdo-
se 2auf die Spule.
•Beachten Sie das maximal
zulässige Anziehdrehmo-
ment.
•Drehen Sie die Schrau-
be 4fest.
3. Zur Montage an Steckdosenkabel KMYZ-6-…
10215d_3
•Drücken Sie das Steckdo-
senkabel KMYZ-6-…auf
den Stecker 3.
•Beachten Sie das maximal
zulässige Anziehdrehmo-
ment.
•Drehen Sie die selbst-
schneidende Schraube (A)
fest.
Montageanleitung (de)
708 026 / 2006-11b
†‡
Steckdosenkabel
KMYZ-9-24-AD-0,2-...
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
2
MA= max. 0,25 Nm MA= max. 0,15 Nm
3
1
1
1
A
4
3
2
4

1. Parts list
10215d_1
1Plug socket with cable
KMYZ-9-24-AD-0,2-…
2Plug socket
3Plug
4Retaining screw
M2
2. Fitting cable 1
10215d_2
•Press plug socket 2onto
the coil.
•Note the maximum per-
mitted tightening torque.
•Tighten screw 4.
3. For fitting onto plug socket with cable KMYZ-6-…
10215d_3
•Press plug socket with
cable KMYZ-6-… onto
plug 3.
•Note the maximum per-
mitted tightening torque.
•Tighten self-tapping
screw (A).
Assembly instructions (en)
708 026 / 2006-11b
†‡
Plug socket with cable
KMYZ-9-24-AD-0,2-...
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
1
3
2
4
MA= max. 0.15 Nm
3
1
A
2
MA= max. 0.25 Nm
1
4