FLORABEST FBC 7 A1 User manual

PROGRAMMABLE WATER TIMER FBC 7 A1
PROGRAMMABLE WATER TIMER
Operating instructions
PROGRAMATOR SISTEME DE
IRIGAŢII
Instrucţiuni de utilizare
UREĐAJ ZA PROGRAMIRANO
NAVODNJAVANJE
Upute za upotrebu
IAN 79822
BEWÄSSERUNGSCOMPUTER
Bedienungsanleitung
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ
ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ
Οδηүίες χρήσης

GB/CY Operating instructions Page 1
HR Upute za upotrebu Stranica 25
RO Instrucţiuni de utilizare Pagina 49
GR/CY Οδηүίες χρήσης Σελίδα 73
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 97
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise
yourself with all functions of the device.
Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na
osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile
aparatului.
Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικει-
ωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen
Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

789
6
q
345
1
2

1
FBC 7 A1
GB
CY
Index
Introduction . . . . . . . . 2
Information for these
operating instructions . . . . .2
Copyright . . . . . . . . . . . . . .2
Limited liability . . . . . . . . . .2
Warnings . . . . . . . . . . . . . .3
Intended use. . . . . . . . . . . .4
Safety. . . . . . . . . . . . . 5
Basic Safety Instructions. . .5
Interaction with batteries . .6
Connection . . . . . . . . . 7
Safety instructions. . . . . . . .7
Items supplied and initial
inspection . . . . . . . . . . . . . .7
Disposal of the packaging .8
Requirements for the
installation location. . . . . . .8
Connecting the appliance .9
Connecting the rain sensor10
Inserting/replacing the
batteries . . . . . . . . . . . . . .11
General Description 11
Appliance overview . . . . .11
Display . . . . . . . . . . . . . . .12
Operation/
Programming . . . . . .13
General information . . . . .13
Programming the appliance13
Stopping the watering . . .17
Setting the Summer Time .17
Rain sensor. . . . . . . . . . . .17
Manual watering . . . . . . .18
Battery charge level . . . . .18
Cleaning . . . . . . . . . 19
Safety instructions. . . . . . .19
Troubleshooting . . . 20
Malfunction causes and
remedies. . . . . . . . . . . . . .20
Storage/Disposal . . 21
Storage. . . . . . . . . . . . . . .21
Disposal of the appliance.21
Disposing of the batteries.21
Appendix . . . . . . . . . 22
Technical data . . . . . . . . .22
Notes on the EC
Declaration of Conformity 23
Warranty . . . . . . . . . . . . .23
Service . . . . . . . . . . . . . . .24
Importer . . . . . . . . . . . . . .24
IB_79822_FBC7A1_LB7.indb 1IB_79822_FBC7A1_LB7.indb 1 14.12.12 14:0114.12.12 14:01

GB
CY
2FBC 7 A1
Introduction
Information for these operating instructions
Congratulations on the purchase of your new appliance.
You have clearly decided in favour of a quality product. These
operating instructions are a component of the Programmable Water
Timer FBC 7 A1 (hereafter designated as the appliance) and they
provide you with important information about the intended use,
safety, connection and operation of the appliance.
These operating instructions must be constantly kept available close
to the appliance. They are to be read and applied by everyone
assigned to operate the appliance and to eliminate faults in it.
Retain these operating instructions and pass them on, together with
the appliance, to any future owners.
Copyright
This documentation is copyright protected.
Any copying or reproduction, including as extracts, as well as the
reproduction of images, also in an altered state, is only permitted
with the written authorisation of the manufacturer.
Limited liability
All technical information, data and information for connection and
operation contained in these operating instructions correspond to the
latest at time of printing and, to the best of our knowledge, take into
account our previous experience and know-how.
No claims can be derived from the details, illustrations and descrip-
tions in these instructions.
The manufacturer assumes no responsibility for damage caused
by failure to observe the instructions, improper use, inappropriate
repairs, making unauthorized changes or for using unapproved
replacement parts.
IB_79822_FBC7A1_LB7.indb 2IB_79822_FBC7A1_LB7.indb 2 14.12.12 14:0114.12.12 14:01