FLORABEST FLH 2500 A1 Owner's manual

®
Rozdrabniacz do gałęzi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Kerti aprító
Az originál használati utasítás fordítása
Kompostkvarn, tystgående
Översättning av bruksanvisning i original
Garden Shredder
Translation of original operation manual
Drtička
Překlad originálního provozního návodu
Tichá rezačka
Preklad originálneho návodu na obsluhu
FLH 2500 A1
Tiha sjeckalica
Prijevod originalnih uputa za uporabu
Leisehäcksler
Originalbetriebsanleitung
64268_flo_Leisehaecksler_Cover_SE_HR_PL_HU_CZ_SK.indd 8 28.03.11 08:13

GB Translation of original operation manual Page
SE Översättning av bruksanvisning i original Sidan
PL Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona
HU Az originál használati utasítás fordítása Oldal
CZ Překlad originálního provozního návodu Strana
SK Preklad originálneho návodu na obsluhu Strana
HR Prijevod originalnih uputa za uporabu Stranica
DE/ AT/ CH Originalbetriebsanleitung Seite
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions
of the device.
Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med
apparatens/ maskinens funktioner.
Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z
wszystkimi funkcjami urządzenia.
Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik
funkcióját.
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim
funkcijama uređaja.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
64268_o_Leisehaecksler_Cover_SE_HR_PL_HU_CZ_SK.indd 9 28.03.11 08:13
5
15
25
36
47
57
68
78

C
D
B
A
1
2
7
5
11
3
8
6
12
9
4
10
ON OFF
3
1
2
3
12
2
3
12
4
1
13
12
13
3

14 15
16
17
18
E

5
GB
Intended purpose
The shredder is intended for compacting
brous and wood-related materials such
as hedge and tree cuttings, branches,
bark and pine cones.
Any use not expressly permitted in this
manual may damage the shredder and
pose a serious danger to the user.
Do not fell the shredder with stones,
glass, metal, bones, plastics or fabrics.
The operator or user is responsible for
accidents and injury or damage to third
parties.
The manufacturer will not be held respon-
sible for any damage caused by improper
operation or use beyond the purpose
intended.
Safety precautions
This shredder may cause serious
injuries if improperly used. Before
using the shredder, read the user
manual carefully and familiarise
yourself with all of the controls. In
cases of uncertainty, ask an expert
for advice. Keep the manual in a
safe place and pass it on to any
subsequent owner to ensure that
the information contained therein is
available at all times.
Symbols used in the instruc-
tions
Hazard symbols with informa-
tion on prevention of personal
injury and property damage.
Precaution symbol (explanation of
precaution instead of exclamation
mark) with information on preven-
tion of harm / damage.
Contents
Intended purpose ................................. 5
Safety precautions ............................... 5
Symbols used in the instructions ...... 5
Symbols on the shredder ................. 6
General notes on safety .................. 6
General description .............................. 8
Functional description ...................... 8
Summary .......................................... 9
Installation manual ............................... 9
Unpacking ........................................ 9
Scope of delivery .............................. 9
Assembling the shredder ................. 9
Operation ............................................... 9
Start-up ............................................ 9
Switching the shredder on and off ... 9
Emptying the collector box ............. 10
Overload protection ........................ 10
Restart prevention .......................... 10
Working methods ............................... 10
General working instructions .......... 10
Freeing up a jam .............................11
Adjusting the pressure plate ........... 12
Maintenance and cleaning ................. 12
General cleaning and servicing ..... 12
Replacement parts ............................. 12
Waste disposal and environmental
protection ............................................ 12
Guarantee ............................................ 13
Technical specications .................... 13
Trouble shooting ................................ 14
EU declaration of conformity ............ 89
Exploded Drawing .............................. 92
Grizzly Service-Center ....................... 93