FTX HOOLIGAN JNR User manual

1
FTXHooliganJNRMan.indd 1FTXHooliganJNRMan.indd 1 16/03/2020 10:0816/03/2020 10:08

2
FAMILIARIZING YOURSELF WITH YOUR 2.4GHZ RADIO SYSTEM
You car is equipped with a 2.4Ghz radio system that once bound with the ESC will provide you interference free use.
Please read and understand the instructions and functions before operating.
1. Power switch - Used to turn the radio ON/OFF
2. Steering Wheel - Proportionally operates the model left to right
3. Throttle trigger - Controls the speed and braking ability of your model. Pull back to accelerate,
release to decelerate and push forward for brake
4. Battery Compartment - Requires 4 x AA Batteries
5. Left/Right steering trim - Used to adjust the centre trim of the steering for straight wheels
6. Throttle D/R “-/+” - Allows you to change the amount of throttle movement compared to the
amount of physical throttle trigger movement
7. Charge indicator
8. Indicator for battery, steering trim, throttle D/R levels
5
2
1
3
BATTERY INSTALLATION
1. Slide the battery cover off as shown and
install 4 x AA size batteries, positioning the
polarity as indicated on the battery box.
2. Replace cover after batteries are installed.
Notes:
• Use batteries of the same type
• Remove batteries when not in use
• Always check battery power before use
• Dispose of exhausted batteries properly
4
5
6
6
7
8
FTXHooliganJNRMan.indd 2FTXHooliganJNRMan.indd 2 16/03/2020 10:0816/03/2020 10:08

3
RUNNING YOUR CAR
2. TURN ON THE RECEIVER ON YOUR CAR
1. TURN ON THE RADIO CONTROLLER
Switch on the power on the radio controller. Your car is bound
with your radio controller automatically. The ESC/receiver switch is located here.
3. CHECK THE STEERING PERFORMANCE
Ensure good steering movement.
CENTRE TURN LEFT TURN RIGHT
1. To keep the car running in a straight line,
keep the wheel in the centre position.
2. Turn the wheel to the left to turn your
car left.
3. Turn the wheel to the right to turn you
car to the right.
4. CHECK THROTTLE TRIGGER RESPONSE
PLEASE NOTE: THE MODEL SWITCHES BETWEEN FORWARD AND REVERSE INSTANTLY. FOR SLOW SPEED MANOEUVRABILITY
EXCESSIVE USE OF THIS FEATURE CAN CAUSE TRANSMISSION AND ESC DAMAGE.
A. Pull the trigger back to accelerate, release it to decelerate.
B. To stop running you car, release the trigger to neutral.
C. Pushing the trigger forward activates reverse.
STOP!
A. PULL
TRIGGER BACK
C. PUSH
TRIGGER
FORWARD
B. STOP
A. B. C.
FTXHooliganJNRMan.indd 3FTXHooliganJNRMan.indd 3 16/03/2020 10:0816/03/2020 10:08

4
RUNNING YOUR CAR
5. TO TUNE THE STEERING TRIM
5. TO TUNE THE STEERING TRIM
The car should track straight if no steering
wheel input is given. If the car tracks to the
left or the right, use the ST TRIM to re-align the
front wheels.
When the transmitter and vehicle are on:
If the car tracks to the left, adjust the front
wheels with the ST TRIM “R”. If the car tracks
to the right, adjust the front wheels with the ST
TRIM “L”.
The steering trim is adjustable Left to Right in
increments of 15 clicks which will be shown
with the steering trim indicator light.
6. TO TUNE THE THROTTLE DUAL RATE (TH D/R)
ADJUSTMENT
The TH 0/R adjusts the overall speed of the
car. For maximum speed, set the TH 0/R to
100 %.For game play, 40 % is recommended,
vehicle will be easier to control and battery will
last longer.
When the transmitter and vehicle are on:
Use the”.” button to decrease the percentage
and the ”+” button to increase the percentage.
The TH 0/R speed is adjustable from 20% to
100%, in increments of 20 which will be shown
with the throttle indicator lights.
6. TO TUNE THE THROTTLE TRIM
FTXHooliganJNRMan.indd 4FTXHooliganJNRMan.indd 4 16/03/2020 10:0816/03/2020 10:08

5
BINDING THE TRANSMITTER AND RECEIVER
Your FTX transmitter will come ready bound to the vehicle directly
from the factory. However should you need to rebind the radio to the
vehicle please follow these simple instructions:
Always store your model with the battery pack unplugged and removed.
Always charge your battery away from the vehicle. The included 300mAh USB
charger will take approx 45 minutes to charge a fully discharged battery, but
always remove it from the charger if it becomes warm to the touch. Always
disconnect the charger from the mains supply and the battery pack when
not in use. Keep children away from charger and battery during the charging
process.
HOW TO REBIND TRANSMITTER TO VEHICLE:
If your vehicle loses it’s signal from the transmitter,
rebind the transmitter to the vehicle:
• Turn off the transmitter, and power on the chassis via
power switch, then LED on chassis will ash slowly.
Use the bind key to press twice,
then LED will ash quickly. Power on the transmitter and
the LED will stay solid indicating a successful bind.
Notes on Battery use:
Always allow the battery cool after use, before recharging.
Always inspect the battery before charging.
Any bare wires, split heat shrink or leakage is a sure sign of abuse.
Never attempt to charge dead or damaged batteries.
Do not disassemble the battery or cut the connector wires.
If the battery connector gets hot enough to melt there is most likely a serious
problem with your model, driveline, battery wires or speed controller. Find and
correct the problem before installing another charged battery pack.
NEVER charge the battery unattended incase of overcharging,
you need to be able to monitor the battery during charging.
Charge away from ammable objects and on a non-ammable surface incase
the battery becomes too hot.
STATUS OF RECEIVER/LED ON CHASSIS.
CHARGING/INSTALLING THE BATTERY.
POWER
SWITCH
BIND
• LED ashes slowly, indicates the transmitter has lost
connection with the chassis
• LED stays solid, indicates the connection with the transmitter is normal.
• LED ashes quickly, indicates the receiver is entering bind mode.
• LED ashes once a second, indicates the voltage of the chassis battery is
low and the car is in low Voltage Protection (LVP) mode.
The LED Sequence for the USB charger is:
Red LED Off = Charging
Red LED On = Ready
FTXHooliganJNRMan.indd 5FTXHooliganJNRMan.indd 5 16/03/2020 10:0816/03/2020 10:08

6
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE SYSTÈME RADIO 2.4 GHZ
Votre voiture est équipée d’un système radio 2.4 Ghz qui une fois reliée (bindé) à un récepteur sera dépourvu d’interférence.
Veuillez lire et comprendre les instructions et les fonctions avant de vous en servir.
1. Interrupteur d’alimentation : Permet d’allumer ou éteindre la télécommande
2. Volant de direction : Permet de tourner les roues proportionnellement à gauche ou à droite.
3. Gâchette des gaz : Contrôle la vitesse et le freinage de votre voiture.Tirez vers l’arrière pour accélérer, relâchez la pour ralentir et poussez la vers
l’avant an de freiner.
4. Emplacement batterie : Nécessite 4 piles AAA
5. Trims de la direction / des gaz : Vous permet d’ajuster la position du neutre de la direction / des gaz an d’aligner vos roues et de mettre au neutre votre
moteur.
6. Dual rate des gaz : Vous permet de modier le pourcentage d’accélération / de freinage en fonction de la position que vous appliquez à la gâchette des
gaz
7. Témoin de charge
8. LED d’indication pour batterie, trims de la direction, gaz, dual rate.
INSTALLATION DES PILES
1. Faites glisser le couvercle des piles comme montré
an de l’enlever. Vous pouvez alors installer les 4 piles
AAA, en vous assurant de bien respecter les polarités
indiquées sur le boitier des piles.
2. Replacez le couvercle une fois les batteries montées.
Notes:
• Utilisez des piles de même type
• Enlevez les piles lorsque vous ne vous en servez pas
• Vériez toujours le niveau des piles avant de vous servir
de la télécommande
• Recyclez correctement vos piles usagées
• Utilisez le port jack de charge seulement si vous utilisez
des piles rechargeables
FRANÇAIS
5
2
1
3
4
5
6
6
7
8
FTXHooliganJNRMan.indd 6FTXHooliganJNRMan.indd 6 16/03/2020 10:0816/03/2020 10:08

7
FAITES ROULER VOTRE VOITURE
2. ALLUMEZ LE RÉCEPTEUR DE VOTRE VOITURE
1. ALLUMEZ VOTRE TÉLÉCOMMANDE
Allumez votre télécommande grâce à l’interrupteur. Votre car est
de base reliée au récepteur.
Allumez votre récepteur grâce à l’interrupteur du récepteur/
contrôleur de vitesse situé sous la carrosserie. Comme montré
sur la photo.
3. VÉRIFICATION DE LA DIRECTION
Ensure good steering movement.
CENTRÉ
TOURNÉ À GAUCHE TOURNÉ À DROITE
1. An de faire rouler droit votre voiture,
laisser le volant de direction centré
2. Tournez le volant à gauche an de
faire tourner à gauche votre voiture
3. Tournez le volant à droite an de faire
tourner à droite votre voiture
4. VÉRIFICATION DES GAZ
A. Tirez la gâchette vers l’arrière an d’accélérer, relâcher la pour ralentir
B. Pour arrêter votre voiture, laissez la gâchette en position neutre
C. Poussez la gâchette vers l’avant an d’activer la marche arrière
A. TIREZ LA
GÂCHETTE VERS
L’ARRIÈRE
C. POUSSEZ
LA
GÂCHETTE
VERS
L’AVANT
B. ARRÊT
FRANÇAIS
VEUILLEZ NOTER : QUE LA VOITURE PASSE DIRECTEMENT DE MARCHE AVANT À MARCHE ARRIÈRE. AFIN DE MANŒUVRER À
FAIBLE VITESSE, UNE UTILISATION EXCESSIVE DE CETTE FONCTIONNALITÉ PEUT ABIMER LA TRANSMISSION
ET LE CONTRÔLEUR DE VITESSE.
STOP!
A. B. C.
FTXHooliganJNRMan.indd 7FTXHooliganJNRMan.indd 7 16/03/2020 10:0816/03/2020 10:08

8
FAITES ROULER VOTRE VOITURE
5. RÉGLAGE DES TRIMS DE DIRECTION
6. RÉGLAGE DES TRIMS DES GAZ
FRANÇAIS
5. Réglage des trims de la direction
La voiture doit avancer tout droit lorsque vous ne
touchez pas au volant de direction. Si la voiture
tourne à gauche ou droite, utilisez l’interrupteur
ST TRIM an d’aligner les roues avant.
Lorsque la télécommande et la voiture sont
allumées
Si la voiture avance en tirant vers la gauche,
ajustez les roues avant en utilisant le ST TRIM
“R”. Si la voiture avance en tirant vers la droite,
ajustez les roues avant en utilisant le ST TRIM
“L”.
Le trim de la direction est ajustable pour la
gauche et la droite grâce à 15 crans qui vous
seront afchés avec la led d’indication des trims
de la direction.
6. Réglage du Dual Rate des gae (TH D/R)
An d’ajuster la vitesse général de votre voiture
vous pouvez utiliser le TH 0/R. An d’atteindre
une maximale, réglez le TH 0/R à 100%. An de
vous amusez, il est recommandé de le régler à
40%, la voiture sera alors plus facile à contrôler
et la batterie durera plus longtemps.
Lorsque la télécommande et la voiture sont
allumées
Utilisez le bouton “.” an de diminuer le
pourcentage de Dual Rate et le bouton “+” an
de l’augmenter.
Le TH 0/R peut être réglé de 20% à 100%, par
incrément de 20 qui vous seront afchés avec la
led d’indication des gaz.
FTXHooliganJNRMan.indd 8FTXHooliganJNRMan.indd 8 16/03/2020 10:0816/03/2020 10:08

9
RELIEZ (BIND) LA TÉLÉCOMMANDE ET LE RÉCEPTEUR
Votre télécommande FTX arrive prête et liée à la voiture directement en
sortie d’usine. Cependant dans le cas où vous devriez lier de nouveau la
télécommande à voiture :
- Si la LED clignote lentement, cela indique que la télécommande à perdu
la connexion avec la voiture
- Si la LED reste allumée, cela indique que la connexion avec la voiture
est normal
- Si la LED clignote rapidement, cela indique que le récepteur rentre dans le mode de liaison
(bind)
- Si la LED clignote toutes les secondes, cela indique que la tension de la batterie de la
voiture est faible et que la voiture rentre en mode de protection de faible tension.
Stockez toujours votre voiture avec la batterie débranchée et enlevée. De
même, chargez-la éloignez de votre voiture. Le charger USB
200 mAh inclut mets environ 45 minutes pour la charger entièrement, dans
tous les cas, si la batterie chauffe, débranchez-la.
Débranchez toujours le chargeur de son alimentation principale et de la
batterie lorsque vous ne vous en servez pas. Gardez le chargeur et la
batterie éloigné des enfants lors de la procédure de charge.
AFIN DE LES LIER :
STATUT DU RÉCEPTEUR / LA LED SUR LA
VOITURE.
CHARGER / MONTER LA BATTERIE
Eteignez la télécommande, et allumez la voiture grâce à l’interrupteur
d’alimentation, la LED sur la voiture va alors clignoter lentement.
Appuyez 2 fois sur le bouton de liaison (bind), la LED va alors clignoter
Notes sur l’utilisation de la batterie:
Laissez du temps à la batterie pour refroidir avant de vous en servir ou de la charger.
Vériez l’état de la batterie avant de la charger.
Tout l dénudé, gaine coupé ou fuite est un signe d’une mauvaise utilisation.
N’essayez jamais de charger une batterie morte ou endommagée.
Ne démontez pas la batterie et ne coupez pas les câbles.
Si la prise de la batterie devient trop chaude jusqu’à fondre, cela signie qu’il y a un
problème sur votre voiture, la transmission, les
câbles ou le contrôleur de vitesse. Trouvez et réparez le problème avant d’installer une autre
batterie chargée.
NE chargez JAMAIS une batterie sans la surveiller. En cas de problème, vous devez être en
mesure de réagir.
Chargez la batterie éloignée de tout matériaux inammables, sur une surface non
inammable au cas où la batterie deviendrait trop chaude.
Indications de la LED:
LED Eteinte = Charge en cours
Rouge LED Allumé = Charge terminée.
FRANÇAIS
Stockez toujours votre voiture avec la batterie débranchée et enlevée. De
même, chargez-la éloignez de votre voiture. Le charger USB
200 mAh inclut mets environ 45 minutes pour la charger entièrement, dans
tous les cas, si la batterie chauffe, débranchez-la.
Débranchez toujours le chargeur de son alimentation principale et de la
batterie lorsque vous ne vous en servez pas. Gardez le chargeur et la
batterie éloigné des enfants lors de la procédure de charge.
POWER
SWITCH
BIND
FTXHooliganJNRMan.indd 9FTXHooliganJNRMan.indd 9 16/03/2020 10:0816/03/2020 10:08

10
NOTES:
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
SPARE PARTS LIST
FTX7470 FTX HOOLIGAN JNR WHEEL SET (4)
FTX7471 FTX HOOLIGAN JNR RALLY PIN TYRE (4)
FTX7472 FTX HOOLIGAN JNR RADIAL TREAD TYRE (4)
FTX7473 FTX HOOLIGAN JNR BODY CLIPS (10PC)
FTX7474 FTX HOOLIGAN JNR 3.7V LIPO BATTERY
FTX7475B FTX HOOLIGAN JNR BLUE BODYSHELL
FTX7475R FTX HOOLIGAN JNR RED BODYSHELL
FTX7475G FTX HOOLIGAN JNR GREEN BODYSHELL
FTX7475O FTX HOOLIGAN JNR ORANGE
FTX7476 FTX HOOLIGAN JNR USB CHARGER
FTXHooliganJNRMan.indd 10FTXHooliganJNRMan.indd 10 16/03/2020 10:0816/03/2020 10:08

11
NOTES:
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
FTXHooliganJNRMan.indd 11FTXHooliganJNRMan.indd 11 16/03/2020 10:0816/03/2020 10:08

12
FTXHooliganJNRMan.indd 12FTXHooliganJNRMan.indd 12 16/03/2020 10:0816/03/2020 10:08