GE MAC 3500 User manual

GEHealthcare
MAC™3500
RestingECGAnalysisSystem
ServiceManual
SoftwareVersion10
2046275-019RevisionH
MAC™3500RestingECGAnalysisSystem
English
©2011–2014,2019GeneralElectric
Company.
AllRightsReserved.

Publication Information
The information in this manual only applies to MAC™ 3500 system software version 10. It does not apply to earlier software versions. Due to
continuing product innovation, specifications in this manual are subject to change without notice.
MAC, MULTI-LINK, MUSE, MACTRODE, Ultra-Archivist, MobileLink, and 12SL are trademarks owned by GE Medical Systems Information
Technologies, Inc., a General Electric Company going to market as GE Healthcare. All other marks are the properties of their respective
owners.
The document part number and revision are on each page of the document. The revision identies the document’s update level. The revision
history of this document is summarized in the following table.
Revision History
RevisionPublicationDateDescription
A28February2011Initialreleaseofthedocument.
B14August2012Updatedthefollowingsections:
•IndictionsforUse
•SafetyMessages
•PartsLists
RemovedPartsandAccessories.Refertotheoperatorsmanualforsupplyand
accessoryinformation.
C3May2013Updatedtoaddressthefollowingnewcomponents:PCB(801212–008),display
assembly(2026799–002),andcommunicationsboard(2022332–004).
D18August2013Updatedblockdiagrams,revisedprocedureforreplacingtheLVDSConverterBoard,
andclariedtheprocedureforreplacingtheCOMMboardperSPRHCSDM00206035.
CorrectedpartnumbersinAppendixB,“Software/HardwareCompatibility”perSPR
HCSDM00225973.
E21February2014UpdatedseveralpartnumberswithnewROHS-compliantversions.
F8September2014UpdatedforRoHScompliance.
G5December2014UpdatedtheTechSpecsforRoHScompliance.
H31January2019Updatedthefollowing:
•Manual review and update per the “Keep It Simple” service initiative.
•Removed EC REP information.
•Added the Instructions for Use.
•Updated UL symbol.
ToaccessotherGEHealthcareDiagnosticCardiologydocuments,gototheCommonDocumentationLibrary(CDL),locatedat
www.gehealthcare.com/documents
,andclickCardiology.
2MAC™35002046275-019H
31January2019

ServiceManualLanguageInformation
WARNING
(EN)
ThisservicemanualisavailableinEnglishonly.
•Ifacustomer'sserviceproviderrequiresalanguageotherthanEnglish,itisthecustomer's
responsibilitytoprovidetranslationservices.
•Donotattempttoservicetheequipmentunlessthisservicemanualhasbeenconsulted
andisunderstood.
•Failuretoheedthiswarningmayresultininjurytotheserviceprovider,operator,orpatient,
fromelectricshock,mechanicalorotherhazards.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
(BG)
Товаупътванезаработаеналичносамонаанглийскиезик.
•Акодоставчикътнауслугатанаклиентаизискадругезик,задължениенаклиентае
даосигурипревод.
•Неизползвайтеоборудването,предидастесеконсултиралииразбралиупътването
заработа.
•Неспазванетонатовапредупреждениеможедадоведедонараняваненадоставчика
науслугата,оператораилипациентврезултатнатоковударилимеханичнаили
другаопасност.
警告
(ZH-CN)
本维修手册仅提供英文版本。
•如果维修服务提供商需要非英文版本，客户需自行提供翻译服务。
•未详细阅读和完全理解本维修手册之前，不得进行维修。
•忽略本警告可能对维修人员，操作员或患者造成触电、机械伤害或其他形式的伤害。
警告
(ZH-TW)
本維修手冊只提供英文版。
•如果客戶的維修人員有英語以外的其他語言版本需求，則由該客戶負責提供翻
譯服務。
•除非您已詳閱本維修手冊並了解其內容，否則切勿嘗試對本設備進行維修。
•不重視本警告可能導致維修人員、操作人員或病患因電擊、機械因素或其他因素
而受到傷害。
UPOZORENJE
(HR)
Oveuputezaservisiranjedostupnesusamonaengleskomjeziku.
•Ukolikokorisničkiserviszahtijevanekidrugijezik,korisnikovajeodgovornostosigurati
odgovarajućiprijevod.
•Nemojtepokušavatiservisiratiopremuukolikonistekonzultiraliirazumjelioveupute.
•Nepoštivanjeovogupozorenjamožerezultiratiozljedamaservisnogosoblja,korisnikaili
pacijentaprouzročenimelektričnimudaromtemehaničkimilinekimdrugimopasnostima.
VAROVÁNÍ
(CS)
Tentoprovoznínávodexistujepouzevanglickémjazyce.
•Vpřípadě,žeexterníslužbazákazníkůmpotřebujenávodvjinémjazyce,jezajištění
překladudoodpovídajícíhojazykaúkolemzákazníka.
•Nesnažteseoúdržbutohotozařízení,anižbystesipřečetlitentoprovoznínávoda
pochopilijehoobsah.
•Vpřípaděnedodržovánítétovarovánímůžedojítkporaněnípracovníkaprodejního
servisu,obslužnéhopersonálunebopacientůvlivemelektrickéhoproudu,respektive
vlivemmechanickýchčijinýchrizik.
2046275-019HMAC™35003

ServiceManualLanguageInformation(cont'd.)
ADVARSEL
(DA)
Denneservicemanualndeskunpåengelsk.
•Hvisenkundesteknikerharbrugforetandetsprogendengelsk,erdetkundensansvar
atsørgeforoversættelse.
•Forsøgikkeatservicereudstyretmedmindredenneservicemanualharværetkonsulteret
ogerforstået.
•Manglendeoverholdelseafdenneadvarselkanmedføreskadepågrundafelektrisk,
mekaniskellerandenfareforteknikeren,operatørenellerpatienten.
WAARSCHUWING
(NL)
DezeservicemanualisalleeninhetEngelsverkrijgbaar.
•Indienhetonderhoudspersoneeleenanderetaalnodigheeft,danisdeklant
verantwoordelijkvoordevertalingervan.
•Probeerdeapparatuurnietteonderhoudenvoordatdezeservicemanualgeraadpleegd
enbegrepenis.
•Indiendezewaarschuwingnietwordtopgevolgd,zouhetonderhoudspersoneel,de
gebruikerofeenpatiëntgewondkunnenrakenalsgevolgvaneenelektrischeschok,
mechanischeofanderegevaren.
HOIATUS
(ET)
Käesolevteenindusjuhendonsaadavalainultinglisekeeles.
•Kuiklienditeeninduseosutajanõuabjuhenditinglisekeelesterinevaskeeles,vastutab
klienttõlketeenuseosutamiseeest.
•Ärgeüritageseadmeidteenindadaenneeelnevaltkäesolevateenindusjuhendiga
tutvumistjasellestarusaamist.
•Käesolevahoiatuseeiraminevõibpõhjustadateenuseosutaja,operaatorivõipatsiendi
vigastamistelektrilöögi,mehaanilisevõimuuohutagajärjel.
VAROITUS
(FI)
Tämähuolto-ohjeonsaatavillavainenglanniksi.
•Josasiakkaanhuoltohenkilöstövaatiimuutakuinenglanninkielistämateriaalia,tarvittavan
käännöksenhankkiminenonasiakkaanvastuulla.
•Äläyritäkorjatalaitteistoaennenkuinoletvarmastilukenutjaymmärtänyttämän
huolto-ohjeen.
•Mikälitätävaroitustaeinoudateta,seurauksenavoiollahuoltohenkilöstön,laitteiston
käyttäjäntaipotilaanvahingoittuminensähköiskun,mekaanisenviantaimuun
vaaratilanteenvuoksi.
ATTENTION
(FR)
Cemanueltechniquen'estdisponiblequ'enanglais.
•Siunservicetechniqueclientsouhaiteobtenircemanueldansuneautrelangueque
l'anglais,ildevraprendreenchargelatraductionetlaresponsabilitéducontenu.
•Nepastenterd'intervenirsurleséquipementstantquelemanueltechniquen'apasété
consultéetcompris.
•Lenon-respectdecetavertissementpeutentraînerchezletechnicien,l'opérateuroule
patientdesblessuresduesàdesdangersélectriques,mécaniquesouautres.
4MAC™35002046275-019H
31January2019

ServiceManualLanguageInformation(cont'd.)
WARNUNG
(DE)
DieseServiceanleitungistnurinenglischerSpracheverfügbar.
•FallsderKundendiensteineandereSprachebenötigt,musserfüreineentsprechende
Übersetzungsorgen.
•KeineWartungdurchführen,ohnedieseServiceanleitunggelesenundverstandenzu
haben.
•BeiZuwiderhandlungkanneszuVerletzungendesKundendiensttechnikers,des
AnwendersoderdesPatientendurchStromschläge,mechanischeodersonstigeGefahren
kommen.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
(EL)
Τοπαρόνεγχειρίδιοσέρβιςδιατίθεταιστααγγλικάμόνο.
•Εάντοάτομοπαροχήςσέρβιςενόςπελάτηαπαιτείτοπαρόνεγχειρίδιοσεγλώσσαεκτός
τωναγγλικών,αποτελείευθύνητουπελάτηναπαρέχειυπηρεσίεςμετάφρασης.
•Μηνεπιχειρήσετετηνεκτέλεσηεργασιώνσέρβιςστονεξοπλισμόεκτόςεάνέχετε
συμβουλευτείκαιέχετεκατανοήσειτοπαρόνεγχειρίδιοσέρβις.
•Εάνδενλάβετευπόψητηνπροειδοποίησηαυτή,ενδέχεταιναπροκληθείτραυματισμός
στοάτομοπαροχήςσέρβις,στοχειριστήήστονασθενήαπόηλεκτροπληξία,μηχανικούς
ήάλλουςκινδύνους.
FIGYELMEZTETÉS
(HU)
Ezaszervizkézikönyvkizárólagangolnyelvenérhetőel.
•Haavevőszervizellátójaangoltóleltérőnyelvretartigényt,akkoravevőfelelőssége
afordításelkészíttetése.
•Nepróbáljaelkezdenihasználniaberendezést,amígaszervizkézikönyvbenleírtakat
nemértelmeztékésértettékmeg.
•Ezengyelmeztetésgyelmenkívülhagyásaaszervizellátó,aműködtetővagyapáciens
áramütés,mechanikaivagyegyébveszélyhelyzetmiattisérüléséteredményezheti.
AÐVÖRUN
(IS)
Þessiþjónustuhandbókereingöngufáanlegáensku.
•Efaðþjónustuveitandiviðskiptamannsþarfnastannarstungumálsenensku,erþaðskylda
viðskiptamannsaðskaffatungumálaþjónustu.
•Reyniðekkiaðafgreiðatækiðnemaþessiþjónustuhandbókhefurveriðskoðuðogskilin.
•Brotáaðsinnaþessariaðvörungeturleitttilmeiðslaáþjónustuveitanda,stjórnandaeða
sjúklingifráraosti,vélrænumeðaöðrumáhættum.
PERINGATAN
(ID)
ManualservisinihanyatersediadalambahasaInggris.
•JikapenyediajasaservispelangganmemerlukanbahasalainselaindariBahasaInggris,
merupakantanggungjawabdaripenyediajasaservistersebutuntukmenyediakan
terjemahannya.
•Janganmencobamelakukanservisterhadapperlengkapankecualitelahmembacadan
memahamimanualservisini.
•Mengabaikanperingataninibisamengakibatkancederapadapenyediaservis,operator,
ataupasien,karenaterkenakejutlistrik,bahayamekanisataubahayalainnya.
2046275-019HMAC™35005

ServiceManualLanguageInformation(cont'd.)
AVVERTENZA
(IT)
IlpresentemanualedimanutenzioneèdisponibilesoltantoinInglese.
•Seunaddettoallamanutenzionerichiedeilmanualeinunalinguadiversa,ilclienteè
tenutoaprovvederedirettamenteallatraduzione.
•Siprocedaallamanutenzionedell'apparecchiaturasolodopoaverconsultatoilpresente
manualeedavernecompresoilcontenuto.
•Ilnonrispettodellapresenteavvertenzapotrebbefarcompiereoperazionidacuiderivino
lesioniall'addetto,allamanutenzione,all'utilizzatoreedalpazienteperfolgorazione
elettrica,perurtimeccaniciodaltririschi.
警告
(JA)
このサービスマニュアルは英語版しかありません。
•サービスを担当される業者が英語以外の言語を要求される場合、翻訳作業はその業
者の責任で行うものとさせていただきます。
•このサービスマニュアルを熟読し、十分に理解をした上で装置のサービスを
行ってください。
•この警告に従わない場合、サービスを担当される方、操作員あるいは患者が、感電
や機械的又はその他の危険により負傷する可能性があります。
CẢNHBÁO
(VI)
TàiLiệuHướngDẫnSửaChữachỉcóbảntiếngAnh.
•Nếucácđơnvịcungcấpdịchvụchokháchhàngyêucầumộtngônngữnàokháctiếng
Anh,thìkháchhàngsẽcótráchnhiệmcungcấpcácdịchvụdịchthuật.
•KhôngđượcsửachữathiếtbịtrừkhiđãthamkhảovàhiểuTàiliệuHướngdẫnSửachữa.
•Khôngtuânthủnhữngcảnhbáonàycóthểdẫnđếncáctổnthươngchongườithực
hiệnsửachữa,ngườivậnhànhhaybệnhnhân,dosốcđiện,cácrủirovềcơkhíhay
cácrủirokhác.
ЕСКЕРТУ
(KK)
Бұлқызметкөрсетубойыншанұсқаулығытекағылшынтіліндеқолжетімді.
•Тұтынушыныңқызметпровайдеріағылшынтіліненбасқатілдегінұсқаныталапетсе,
аударубойыншақызметтеріменқамтамасызетутұтынушыжауапкершілігіндеболуы
тиіс.
•Бұлқызметкөрсетубойыншанұсқаулығынназарғаалып,түсінбегенше,жабдыққа
қызметкөрсетуденбастартыңыз.
•Бұлескертудіелемеуқызметпровайдері,операторнемесеемделушініңэлектр
шогынан,механикалықнемесебасқақауіптернәтижесіндежарақаталуынаәкелуі
мүмкін.
BRĪDINĀJUMS
(LV)
Šīapkalpotājurokasgrāmatairpieejamatikaiangļuvalodā.
•Jaapkalpošanassniedzējamnepieciešamainformācijacitā,nevisangļu,valodā,klienta
pienākumsirnodrošināttāstulkošanu.
•Neveicietaprīkojumaapkopi,neizlasotunnesaprototapkalpotājurokasgrāmatu.
•Šībrīdinājumaneievērošanavarradītelektriskāsstrāvastrieciena,mehāniskuvaiciturisku
izraisītutraumuapkopessniedzējam,operatoramvaipacientam.
ĮSPĖJIMAS
(LT)
Šiseksploatavimovadovasyraprieinamastikanglųkalba.
•Jeiklientopaslaugųtiekėjasreikalaujavadovokitakalba-neanglų,numatytivertimo
paslaugasyraklientoatsakomybė.
•Nemėginkiteatliktiįrangostechninėspriežiūros,nebentatsižvelgėteįšįeksploatavimo
vadovąirjįsupratote.
•Jeineatkreipsitedėmesioįšįperspėjimą,galimisužalojimaidėlelektrosšoko,mechaninių
arkitųpaslaugųtiekėjui,operatoriuiarpacientui.
6MAC™35002046275-019H
31January2019

ServiceManualLanguageInformation(cont'd.)
ADVARSEL
(NO)
Denneservicehåndbokennnesbarepåengelsk.
•Hviskundensserviceleverandørtrengeretannetspråk,erdetkundensansvaråsørge
foroversettelse.
•Ikkeforsøkåreparereutstyretutenatdenneservicehåndbokenerlestogforstått.
•Manglendehensyntildenneadvarselenkanføretilatserviceleverandøren,operatøren
ellerpasientenskadespågrunnavelektriskstøt,mekaniskeellerandrefarer.
OSTRZEŻENIE
(PL)
Niniejszypodręcznikserwisowydostępnyjestjedyniewjęzykuangielskim.
•Jeślidostawcausługklientawymagajęzykainnegoniżangielski,zapewnienieusługi
tłumaczeniajestobowiązkiemklienta.
•Nienależyserwisowaćwyposażeniabezzapoznaniasięizrozumienianiniejszego
podręcznikaserwisowego.
•Niezastosowaniesiędotegoostrzeżeniamożespowodowaćurazydostawcyusług,
operatoralubpacjentawwynikuporażeniaelektrycznego,zagrożeniamechanicznego
bądźinnego.
AVISO
(PT-BR)
Estemanualdeassistênciatécnicasóseencontradisponíveleminglês.
•SeoserviçodeassistênciatécnicadoclientenãoforGE,eprecisardeoutroidioma,será
daresponsabilidadedoclientefornecerosserviçosdetradução.
•Nãotenterepararoequipamentosemterconsultadoecompreendidoestemanualde
assistênciatécnica.
•Onãocumprimentodesteavisopodeporemperigoasegurançadotécnico,operadorou
pacientedevidoachoqueselétricos,mecânicosououtros.
AVISO
(PT-PT)
Estemanualtécnicosóseencontradisponíveleminglês.
•Seaassistênciatécnicadoclientesolicitarestesmanuaisnoutroidioma,éda
responsabilidadedoclientefornecerosserviçosdetradução.
•Nãotenterepararoequipamentosemterconsultadoecompreendidoestemanual
técnico.
•Onãocumprimentodesteavisopodeprovocarlesõesaotécnico,aoutilizadorouao
pacientedevidoachoqueseléctricos,mecânicosououtros.
AVERTISMENT
(RO)
Acestmanualdeserviceestedisponibilnumaiînlimbaengleză.
•Dacăunfurnizordeserviciipentruclienţinecesităoaltălimbădecâtceaengleză,estede
datoriaclientuluisăfurnizezeotraducere.
•Nuîncercaţisăreparaţiechipamentuldecâtulteriorconsultăriişiînţelegeriiacestui
manualdeservice.
•Ignorareaacestuiavertismentarputeaducelarănireadepanatorului,operatoruluisau
pacientuluiînurmapericolelordeelectrocutare,mecanicesaudealtănatură.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
(RU)
Настоящееруководствопообслуживаниюпредлагаетсятольконаанглийскомязыке.
•Еслисервисномуперсоналуклиентанеобходиморуководствоненаанглийском,ана
каком-тодругомязыке,клиентуследуетобеспечитьпереводсамостоятельно.
•Преждечемприступатькобслуживаниюоборудования,обязательнообратитеськ
настоящемуруководствуивнимательноизучитеизложенныевнемсведения.
•Несоблюдениетребованийданногопредупрежденияможетпривестиктому,что
специалистыпообслуживанию,операторыилипациентыполучатударэлектрическим
током,механическуютравмуилидругоеповреждение.
2046275-019HMAC™35007

ServiceManualLanguageInformation(cont'd.)
UPOZORENJE
(SR)
Ovoservisnouputstvojedostupnosamonaengleskomjeziku.
•Akoklijentovserviserzahtevanekidrugijezik,klijentjedužandaobezbediprevodilačke
usluge.
•Nepokušavajtedaopraviteuređajakonistepročitaliirazumeliovoservisnouputstvo.
•Zanemarivanjeovogupozorenjamožedovestidopovređivanjaservisera,rukovaocaili
pacijentausledstrujnogudara,ilimehaničkihidrugihopasnosti.
VAROVANIE
(SK)
Tentonávodnaobsluhujekdispozíciilenvangličtine.
•Akzákazníkovposkytovateľslužiebvyžadujeinýjazykakoangličtinu,poskytnutie
prekladateľskýchslužiebjezodpovednosťouzákazníka.
•Nepokúšajtesaoobsluhuzariadeniaskôr,akosineprečítatenávodnaobsluhua
neporozumietemu.
•Zanedbanietohtovarovaniamôževyústiťdozraneniaposkytovateľaslužieb,obsluhujúcej
osobyalebopacientaelektrickýmprúdom,mechanickýmaleboinýmnebezpečenstvom.
OPOZORILO
(SL)
Taservisnipriročnikjenavoljosamovangleškemjeziku.
•Čeponudnikstoritvestrankepotrebujepriročnikvdrugemjeziku,morastrankazagotoviti
prevod.
•Neposkušajteservisiratiopreme,četegapriročnikanistevcelotiprebraliinrazumeli.
•Četegaopozorilaneupoštevate,selahkozaradielektričnegaudara,mehanskihalidrugih
nevarnostipoškodujeponudnikstoritev,operateralibolnik.
ADVERTENCIA
(ES)
Estemanualdeserviciosóloexisteeninglés.
•Sielencargadodemantenimientodeunclientenecesitaunidiomaquenoseaelinglés,el
clientedeberáencargarsedelatraduccióndelmanual.
•Nosedeberádarserviciotécnicoalequipo,sinhaberconsultadoycomprendidoeste
manualdeservicio.
•Lanoobservanciadelpresenteavisopuededarlugaraqueelproveedordeservicios,el
operadoroelpacientesufranlesionesprovocadasporcausaseléctricas,mecánicaso
deotranaturaleza.
VARNING
(SV)
Denhärservicehandbokennnsbaratillgängligpåengelska.
•Omenkundsserviceteknikerharbehovavettannatspråkänengelskaansvararkunden
föratttillhandahållaöversättningstjänster.
•Försökinteutföraservicepåutrustningenomduinteharlästochförstårdenhär
servicehandboken.
•Omduintetarhänsyntilldenhärvarningenkandetresulteraiskadorpåserviceteknikern,
operatörenellerpatiententillföljdavelektriskastötar,mekaniskafarorellerandrafaror.
UYARI
(TR)
Buserviskılavuzununsadeceİngilizcesimevcuttur.
•Eğermüşteriteknisyenibukılavuzuİngilizcedışındabirbaşkalisandantalepederse,bunu
tercümeettirmekmüşteriyedüşer.
•Serviskılavuzunuokuyupanlamadanekipmanlaramüdahaleetmeyiniz.
•Buuyarıyauyulmaması,elektrik,mekanikveyadiğertehlikelerdendolayıteknisyen,
operatörveyahastanınyaralanmasınayolaçabilir.
8MAC™35002046275-019H
31January2019

ServiceManualLanguageInformation(cont'd.)
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
(UK)
Данекерівництвозсервісногообслуговуванняпостачаєтьсявиключноанглійськоюмовою.
•Якщосервіснийінженерпотребуєкерівництвоіншоюмовою,користувачзобов'язаний
забезпечитипослугиперекладача.
•Ненамагайтесяздійснюватитехнічнеобслуговуванняданогообладнання,якщо
винечитали,абонезрозумілиінформацію,наданувкерівництвізсервісного
обслуговування.
•Недотриманняцьогозастереженняможепризвестидотравмуваннясервісного
інженера,користувачаданогообладнанняабопацієнтавнаслідокелектричногошоку,
механічногоушкодженняабозіншихпричинневірногообслуговуванняобладнання.
CẢNHBÁO
(VI)
TàiLiệuHướngDẫnSửaChữachỉcóbảntiếngAnh.
•Nếucácđơnvịcungcấpdịchvụchokháchhàngyêucầumộtngônngữnàokháctiếng
Anh,thìkháchhàngsẽcótráchnhiệmcungcấpcácdịchvụdịchthuật.
•KhôngđượcsửachữathiếtbịtrừkhiđãthamkhảovàhiểuTàiliệuHướngdẫnSửachữa.
•Khôngtuânthủnhữngcảnhbáonàycóthểdẫnđếncáctổnthươngchongườithực
hiệnsửachữa,ngườivậnhànhhaybệnhnhân,dosốcđiện,cácrủirovềcơkhíhay
cácrủirokhác.
2046275-019HMAC™35009

10MAC™35002046275-019H
31January2019

Contents
1Introduction
ProductInformation..................................................................................15
IndicationsforUse...................................................................................15
PrescriptionDeviceStatement.....................................................................15
InstallationandConnection........................................................................15
EquipmentSymbols..................................................................................16
ProductandPackagingLabeling..................................................................18
EquipmentIdentication............................................................................20
RegulatoryandSafetyInformation...........................................................21
SafetyConventions..................................................................................22
SafetyMessages......................................................................................22
ResponsibilityoftheManufacturer................................................................25
ResponsibilityofthePurchaser/Customer.......................................................26
ServiceInformation...................................................................................26
ServiceRequirements...............................................................................26
AdditionalAssistance................................................................................26
ManualInformation..................................................................................26
ManualPurpose......................................................................................26
DocumentConventions.............................................................................26
RelatedDocumentation.............................................................................28
Training.................................................................................................28
2SystemOverview
HardwareDescription...............................................................................29
FrontView.............................................................................................29
SideView...............................................................................................30
BackView..............................................................................................30
InternalView..........................................................................................32
3TrolleyAssembly
4Troubleshooting
Diagrams..................................................................................................35
PCB_Diagrams........................................................................................36
LVDS/LEDDisplayAssemblyDiagram............................................................38
GeneralFaultIsolation..............................................................................38
Power-UpSelf-Test...................................................................................39
VisualInspection......................................................................................40
DiagnosticTests........................................................................................41
LoadingSystemDiagnosticTests.................................................................42
SettingtheMasterPassword.......................................................................42
DisplayTests..........................................................................................43
2046275-019HMAC™350011

SpeakerTest...........................................................................................44
KeyboardTest.........................................................................................44
WriterTests............................................................................................45
BatteryTests..........................................................................................49
CommunicationTests...............................................................................51
AcquisitionModuleTest.............................................................................53
AnalogI/OTests......................................................................................54
FloppyDriveTests....................................................................................55
InternalMemoryTests...............................................................................56
SDCardTests..........................................................................................56
EquipmentProblems.................................................................................57
PoorQualityECGs....................................................................................57
ECGDataNoise.......................................................................................57
SystemErrors............................................................................................57
FrequentlyAskedQuestions.....................................................................58
Maintenance..........................................................................................58
SystemSetup..........................................................................................59
Clinical..................................................................................................60
Transmission..........................................................................................61
InputandOutputConnectors...................................................................61
APins(J1)..............................................................................................61
COM1(COM3/4)Pins(J3)............................................................................62
COM2Pins(J5)........................................................................................62
AnalogPins(J6).......................................................................................62
EXT.VID.Pins(J7).....................................................................................63
CPUPCBInput/OutputSignals..................................................................63
BatteryPack/Monitor(J2)...........................................................................63
LCDBacklight(J4).....................................................................................64
Keyboard(J8)..........................................................................................64
LCD(J10)...............................................................................................65
PowerSupply/Motor(J11)...........................................................................66
ThermalPrinter(J12).................................................................................66
FloppyDiskDrive(J13)...............................................................................67
AcquisitionModule(J14)............................................................................68
KISSPump(J19).......................................................................................68
AcquisitionModule(J20)............................................................................69
LCDBacklight(J23)...................................................................................69
5Maintenance
RequiredToolsandSupplies.....................................................................71
SystemCleaningandInspection...............................................................72
InspectingtheMACSystem........................................................................72
InspectingPowerCords.............................................................................72
CleaningandDisinfectingExteriorSurfaces....................................................72
CleaningtheInterior.................................................................................74
CleaningtheThermalPrinthead...................................................................74
PaperMaintenance...................................................................................74
SettingtheCorrectPaperSize.....................................................................75
LoadingthePaper....................................................................................76
BatteryMaintenance................................................................................76
ChargingtheBattery.................................................................................77
ConditioningtheBattery............................................................................78
12MAC™35002046275-019H

ReplacingtheBattery................................................................................78
CheckingElectricalSafety.........................................................................79
Disassembly/ReassemblyInstructions.....................................................79
RemovingtheDevicefromtheTrolley............................................................80
ReplacingthePowerSupply........................................................................82
ReplacingtheKeypad...............................................................................82
ReplacingtheTopCover/KeyboardAssembly..................................................84
ReplacingtheDisplayAssembly...................................................................86
ReplacingtheLVDSConverterBoard.............................................................88
ReplacingtheOptionalKISSPump................................................................89
ReplacingtheAcquisitionBoard...................................................................89
ReplacingtheCOMMBoard........................................................................90
ReplacingtheCPUBoard...........................................................................91
ReplacingthePrinthead.............................................................................98
ReplacingtheWriterRoller/CarriageAssembly...............................................100
ReplacingtheBarcodeReaderCable...........................................................100
FunctionalCheckouts..............................................................................101
Tools..................................................................................................103
VisualInspection....................................................................................103
CheckoutProcedures..............................................................................103
6PartsList
Upper-LevelAssemblies..........................................................................108
MAC3500DisplayAssembly(P/N2026799-002).....................................116
MAC3500KISSPumpAssembly(P/N2022882-002)................................118
UniversalWriterKit(P/N2031810-002)..................................................119
ThermalWriterAssembly(P/N421108-009)...........................................120
Keyboards...............................................................................................122
BarCodeScanner....................................................................................123
Modems...................................................................................................124
WirelessOption.......................................................................................124
PowerCords............................................................................................125
HardwareKitforMAC3500(P/N2030869–001)......................................127
MAC3500PlasticsKit(P/N2030898–001)...............................................128
MAC3500TopCoverKit(P/N2030899–001)............................................130
HarnessKitforMAC3500(P/N2030871–002).........................................132
MAC3500KISSPumpHardwareKit(P/N2030872-002)..........................133
2046275-019HMAC™350013

SecureDigital(SD)Cards(ExternalStorage)...........................................134
ATechnicalSpecications
InstrumentType......................................................................................135
Processing...............................................................................................135
Display....................................................................................................136
Writer......................................................................................................136
Keyboard.................................................................................................136
Electrical.................................................................................................137
Physical(withoutTrolley)........................................................................137
MagneticCardReader.............................................................................137
BarCodeReader.....................................................................................138
Environmental.........................................................................................138
Safety......................................................................................................139
BSoftware/HardwareCompatibility
DisplayCompatibility..............................................................................141
CircuitBoardCompatibilityMatrix..........................................................142
SupportedSoftwareUpdatePaths..........................................................143
SoftwareCompatibilitywiththe-008CPU..............................................143
CElectromagneticCompatibility
GuidanceandManufacturer'sDeclaration-Electromagnetic
Emissions................................................................................................145
GuidanceandManufacturer'sDeclaration-Electromagnetic
Immunity.................................................................................................146
GuidanceandManufacturer'sDeclaration-Electromagnetic
Immunity.................................................................................................146
RecommendedSeparationDistances.....................................................148
CompliantCablesandAccessories.........................................................149
14MAC™35002046275-019H

1
Introduction
Thischapterprovidesgeneralinformationrequiredforthepropercareoftheproduct
anduseofthemanual.Familiarizeyourselfwiththisinformationbeforeusingor
servicingtheproduct.
ProductInformation
Thissectionprovidesageneraloverviewoftheproduct.Adetaileddescriptionofthe
productcanbefoundinChapter2,SystemOverview.
IndicationsforUse
TheMAC3500ECGAnalysisSystemisintendedtoacquire,analyze,display,andrecord
restingelectrocardiographicinformationfromadultandpediatricpopulations.Basic
systemsdeliver3,6,12,or15leadECGs,includinginterpretiveanalysis.Transmission
andreceptionofECGdatatoandfromacentralECGcardiovascularinformation
systemisoptional.
TheMAC3500isintendedtobeusedunderthedirectsupervisionofalicensed
healthcarepractitioner,bytrainedoperatorsinahospitalormedicalprofessional’s
facility.
PrescriptionDeviceStatement
CAUTION:UnitedStatesfederallawrestrictsthisdevicetosalebyorontheorder
ofaphysician.
InstallationandConnection
Iftheinstallationofthisequipment,intheUSA,willuse240Vratherthan120V,the
sourcemustbeacenter-tapped,240V,single-phasecircuit.
ContactGEHealthcareforinformationbeforeconnectinganydevicestothis
equipmentnotrecommendedinthismanual.
2046275-019HMAC™350015

Introduction
EquipmentSymbols
Thefollowingsymbolsmayappearontheproductoritspackaging.
SymbolDescription
TypeBFequipment.Theacquisitionmoduleisprotectedfrom
debrillationshocks.
AlternatingCurrent
Equipotential
Chargethebattery.TheashingamberLEDnexttothissymbol
indicatesyoumustconnectthesystemtoACpowertorechargethe
battery.
LANportforconnectinganEthernetcablewithastandardRJ-45jack.
Internalmodemportforconnectingaphonelinewithastandard
RJ-11jack.
Wasteofelectricalandelectronicequipmentmustnotbedisposed
asunsortedmunicipalwasteandmustbecollectedseparately.
Pleasecontactanauthorizedrepresentativeofthemanufacturerfor
informationconcerningthedecommissioningofyourequipment.
Recyclethebattery.
Consulttheaccompanyingdocumentation.
Classiedwithrespecttoelectricshock,re,mechanical,andother
speciedhazardsonlyinaccordancewithapplicableULstandards.
Toreducetheriskofelectricshock,doNOTremovecover(orback).
Referservicingtoqualiedpersonnel.
Thisproductconsistsofdevicesthatmaycontainmercury,which
mustberecycledordisposedofinaccordancewithlocal,state,or
countrylaws.(Withinthissystem,thebacklightlampsinthemonitor
displaycontainmercury.)
Manufacturernameandaddress.
16MAC™35002046275-019H
Consult instructions for use.

Introduction
SymbolDescription
PCT.GOSTmarkingsymbolizingconformitywithapplicableRussian
Gosstandarttechnicalandsafetystandards.
USAOnly:Foruseonlyonorbyorderofaphysician.
2046275-019HMAC™350017

Introduction
ProductandPackagingLabeling
Thissectionidentiestheproductlabelsandtheirlocationsontheproductand
packaging.
18MAC™35002046275-019H

Introduction
Refertothepreviousillustrationsforthelocationsofthelabelsidentiedinthe
followingtable.
No.LabelDescription
1Locatedonthebackofthedevice,thislabel
pr
ovidesregulatoryandcautionaryinformation.
Referto“EquipmentSymbols”onpage16for
detaileddescriptionsofthesymbols.
2
Locatedonthebackofthedevice,thislabel
identiesthedevice'selectricalratings.
3
Locatedinsidethebatterycompartment,
thislabelprovidesinformationaboutthe
specicationsanddisposalofthebattery.Refer
to“EquipmentSymbols”onpage16fordetailed
descriptionsofthesymbols.
4
Locatedontherightsideofthedevice,thislabel
distinguishesbetweentheLANRJ-45portand
theinternalmodemRJ-11port.
5
Locatedtotheleftofthedisplay,thissilk-screened
labelidentiesthemodelnumber.
6
Locatedtotherightofthedisplay,this
silk-screenedlabelindicatesthedeviceusesthe
Marquette™12SL™ECGAnalysisProgramto
analyzeandinterpretECGreadings.
7
Locatedinsidethewritercompartment,thislabel
uniquelyidentiesthisunit.Referto“Product
Label”onpage20fordetailedinformation.
8
Locatedonthepackage,theshippinglabel
containsthefollowinginformation:
• Product description
• Sales order number
• Configuration number
• Model number
• Serial number
• Storage conditions
• Regulatory compliance
• Country of Origin
2046275-019HMAC™350019
E180632

Introduction
EquipmentIdentication
EveryGEHealthcaredevicehasaproductlabelthatidentiestheproductname,part
number,manufacturinginformation,anduniqueserialnumber.Thisinformationis
requiredwhencontactingGEHealthcareforsupport.
ProductLabel
Theproductlabelislaidoutinthefollowingformat.Dependingontheproduct,the
labelmayvaryslightlyinformat,butitcontainsthesameinformation.
ProductLabelFormat
ItemDescription
1Productpartnumber
2Productdescription
3DateofmanufactureinYYYY-MMformat
4Manufacturernameandaddress
5Countryoforigin
6Productbarcode
7Unitserialnumber(See“SerialNumberFormat”onpage20formore
information.)
SerialNumberFormat
Eachdevicehasaserialnumberthatuniquelyidentiesthedeviceandprovides
importantinformationaboutthedevice.Theserialnumberformatisshowninthe
followingillustration:
20MAC™35002046275-019H