Getinge Arjohuntleigh AtmosAir User manual

Instrukcja Obsługi • Návod k použití • Používateľská príručka
Felhasználói kézikönyv • Uporabniški priročnik • Korisnički priručnik
Руководство пользователя • Manualul utilizatorului
AtmosAir with SAT 4000 Series
AtmosAir with SAT 9000 Series
AtmosAir with SAT T-Series
AtmosAir with SAT A-Series
EN
PL
CS
SK
HU
SL
BS
RU
RO
AtmosAir
Mattress Replacement System
User Manual
...with people in mind
407391-EE-AH Rev C • 01/2018

ENGLISH
MAGYAR
ČEŠTINA
BOSANSKI
POLSKI
SLOVENŠČINA
SLOVENČINA
РУССКИЙ
ROMÂNĂ

ENGLISH

vii
DISCLAIMER OF WARRANTY AND LIMITATION OF REMEDY
ARJOHUNTLEIGH HEREBY DISCLAIMS ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING
WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE, ON THE ARJOHUNTLEIGH PRODUCTS DESCRIBED IN THIS PUBLICATION.
ANY WRITTEN WARRANTY OFFERED BY ARJOHUNTLEIGH SHALL BE EXPRESSLY SET FORTH
IN THIS PUBLICATION OR INCLUDED WITH THE PRODUCT. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL
ARJOHUNTLEIGH BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
AND EXPENSES, INCLUDING DAMAGES OR INJURY TO PERSON OR PROPERTY, DUE IN WHOLE
OR IN PART TO THE USE OF THE PRODUCT OTHER THAN THOSE FOR WHICH DISCLAIMER OF
WARRANTY OR LIMITATION OF LIABILITY IS EXPRESSLY PROHIBITED BY SPECIFIC, APPLICABLE
LAW. NO PERSON HAS THE AUTHORITY TO BIND ARJOHUNTLEIGH TO ANY REPRESENTATION
OR WARRANTY EXCEPT AS SPECIFICALLY SET FORTH IN THIS PARAGRAPH.
Descriptions or specifications in ArjoHuntleigh printed matter, including this publication, are
meant solely to generally describe the product at the time of manufacture and do not constitute
any express warranties except as set forth in the written limited warranty included in this publication
or with this product. Information in this publication may be subject to change at any time.
Contact ArjoHuntleigh for updates.
Important Information For Users
In order for ArjoHuntleigh products to perform properly, ArjoHuntleigh recommends the following
conditions. Failure to comply with these conditions will void any applicable warranties.
• Use this product only in accordance with these instructions and applicable product labeling.
• Assembly, operations, extensions, re-adjustments, modifications, technical maintenance
or repairs must be performed by qualified personnel authorized by ArjoHuntleigh.
Contact ArjoHuntleigh for information regarding maintenance and repair.
• If applicable, ensure the electrical installation of the room complies with the appropriate
national / local electrical wiring standards.
Specic indications, contraindications, warnings, precautions and safety information
exist for ArjoHuntleigh’s therapeutic support systems. It is important for users to read
and familiarize themselves with these instructions and to consult the treating physician
prior to patient placement and product use. Individual patient conditions may vary.

viii

1
Table Of Contents
Introduction..............................................................................................................2
Indications...............................................................................................................................................................................................2
Contraindications................................................................................................................................................................................2
Risks and Precautions.......................................................................................................................................................................2
Safety Information..............................................................................................................................................................................3
Preparation for Use ..................................................................................................5
Mattress Installation ................................................................................................5
AtmosAir with SAT 4000, 9000, AtmosAir with SAT T-Series* and AtmosAir with SAT A-Series..............5
Patient Placement and Nursing Care......................................................................................................................................6
CPR...............................................................................................................................................................................................................6
Skin Care...................................................................................................................................................................................................6
Incontinence / Drainage ................................................................................................................................................................6
General Operation..............................................................................................................................................................................6
Care and Cleaning .................................................................................................... 7
Fire Barrier................................................................................................................................................................................................7
Cover Cleaning Options..................................................................................................................................................................7
Preventive Maintenance Schedule.......................................................................... 8
Daily Cleaning.......................................................................................................................................................................................8
Inspection / System Check-Out ................................................................................................................................................8
Troubleshooting ...................................................................................................... 9
Parts Diagram - AtmosAir with SAT 4000 ..............................................................10
Parts Diagram - AtmosAir with SAT 9000 and T-Series .........................................11
Parts Diagram - AtmosAir with SAT A-Series ........................................................12
Replacement Parts+ ...............................................................................................13
Specifications..........................................................................................................15
Symbols Used..........................................................................................................17
Customer Contact Information..............................................................................19

2
Introduction
It is recommended that all sections of this User Guide be read prior to product use. Carefully review
the Contraindications, Safety Information and Risks and Precautions sections prior to placing
a patient on any AtmosAir™with SAT™Mattress Replacement System (MRS).
Caregivers should review this information with the patient and the patient's family and / or legal
guardian. Save this User Guide in an easily accessible location for quick reference.
This User Guide is comprised of the following AtmosAir MRS series:
• AtmosAir with SAT 4000 Series
• AtmosAir with SAT 9000 Series
• AtmosAir with SAT T-Series
• AtmosAir with SAT A-Series
The AtmosAir MRS comes in a wide variety of lengths and widths to support various customer
requirements. Contact an ArjoHuntleigh representative for additional product information.
Indications
• The AtmosAir MRS is intended to treat and prevent all categories of pressure ulcers.
Contraindications
• unstable vertebral fracture
• cervical and skeletal traction
Risks and Precautions
Transfer – Standard precautions should be taken during patient transfer.
Side Rails and Restraints – WARNING: Use or non-use of restraints, including side rails, can be
critical to patient safety. Serious or fatal injury can result from the use (potential entrapment) or non-
use (potential patient falls) of side rails or other restraints. See related Safety Information.
Patient Migration – Specialty surfaces have different shear and support characteristics than
conventional surfaces and may increase the risk of patient movement, sinking and /or migration into
hazardous positions of entrapment and / or inadvertent bed exit. Monitor patients frequently
to guard against patient entrapment.