Gima CM-65304 User manual

Modello
CM-65304 (57700) MASCHERINA MONOUSO N.0 - neonato
CM-65314 (57701) MASCHERINA MONOUSO N.1 - infante
CM-65324 (57702) MASCHERINA MONOUSO N.2 - bambino
CM-65334 (57703) MASCHERINA MONOUSO N.3 - bambino/large
CM-65344 (57704) MASCHERINA MONOUSO N.4 - adulto
CM-65354 (57705) MASCHERINA MONOUSO N.5 - adulto/large
CM-65464 (57706) MASCHERINA MONOUSO N.6 - adulto/extra large
Descrizione del prodotto
La mascherina facciale con cuscinetto d’aria Besmed è collegata al pallone rianimatore da utilizzare come ausilio
complementare alla ventilazione articiale e alla rianimazione cardiopolmonare. Sono disponibili sette misure differen-
ti, da quella per neonato a quella per adulto large. Tipi di cuscinetto gonabili e non gonabili.
Speciche
Materiali: PVC (Corpo della mascherina), PP (Gancio)
Istruzioni per l’uso
1. Prima dell’uso, controllare che il usso d’aria passi in modo regolare.
2. Collegare al circuito respiratorio o al dispositivo di rianimazione tramite gli adattatori appropriati.
3. Assicurarsi che tutti i collegamenti siano compatibili e che siano ben saldi.
4. Tenere fermo il dispositivo con la mano o assicurarlo tramite adeguato supporto a fascia per la testa.
Avvertenze
1. Il prodotto deve essere posto in un luogo asciutto e pulito e in condizioni idonee.
2. Il dispositivo deve essere utilizzato solo da operatori specializzati nelle tecniche di rianimazione CPR.
Precauzioni
1. Solo per uso professionale.
2. Il paziente deve essere costantemente monitorato durante l’utilizzo del presente dispositivo.
3. Conservare il dispositivo in un luogo asciutto, al riparo da calore e luce.
4. Utilizzare esclusivamente su un solo paziente. L’eventuale riutilizzo può causare infezioni crociate. Non mettere a
bagno, non risciacquare, non lavare e non sterilizzare il dispositivo. Questi procedimenti potrebbero lasciare peri-
colosi residui sulla maschera. Distruggere il dispositivo dopo l’avvenuto utilizzo.
ITALIANO
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
MASCHERINA FACCIALE MONOUSO
CON CUSCINETTO D’ARIA
DISPOSABLE AIR CUSHION MASK
Simboli
Dispositivo medico conforme
alla Direttiva 93/42/CEE Codice prodotto
Data di scadenza
Attenzione: Leggere e seguire
attentamente le istruzioni
(avvertenze) per l’uso
Fabbricante Conservare in luogo
fresco ed asciutto
Leggere le istruzioni per l’uso Data di fabbricazione Conservare al riparo
dalla luce solare
Rappresentante autorizzato
nella Comunità europea
Dispositivo monouso,
non riutilizzare
Numero di lotto

Besmed Health Business Corp. Taipei, Taiwan
No. 5, Lane 116, Wu-Kong 2nd Rd. Wu-Ku District,
New Taipei City, Taiwan 24888
Made in China
Mdi Europa GmbH, Langenhagener Str. 71,
30855 Hannover-Langenhagen, Germany
57700 - 57701 - 57702 - 57703
57704 - 57705 - 57706
M57700-IT-GB-Rev.4-07.21
Model
CM-65304 (57700) SINGLE PATIENT FACEMASK N.0 - neonate
CM-65314 (57701) SINGLE PATIENT FACEMASK N.1 - infant
CM-65324 (57702) SINGLE PATIENT FACEMASK N.2 - child
CM-65334 (57703) SINGLE PATIENT FACEMASK N.3 - child/large
CM-65344 (57704) SINGLE PATIENT FACEMASK N.4 - adult
CM-65354 (57705) SINGLE PATIENT FACEMASK N.5 - adult/large
CM-65464 (57706) SINGLE PATIENT FACEMASK N.6 - adult/extra large
Product Description
Besmed cushion mask is connected to manual resuscitator for use as an adjunct to articial respiration and cardio-
pulmonary resuscitation. Seven different sizes available, from neonate to large adult. Injectable and non-Injectable
cushion types.
Specication
Materials: PVC (Mask body), PP (Hook).
Usage instruction
1. Check for clean airow passage prior to use.
2. Connect to breathing circuit or resuscitation with appropriate tting.
3. Make sure all connections are compatible and t rmly.
4. Hand-hold secure with heat strap.
Warning
1. The product should be placed in a dry and clean place and sealed conditions.
2. The operator should be trained and know the skill in CPR resuscitation.
Precautions
1. Only for professional use.
2. Patient should be monitored constantly whenever the device is on use.
3. Store in clean dry conditions. Away from heat and light.
4. For single patient use only. Reuse may result in cross-infection. Do not soak, wash, rinse or sterilize this product.
These procedures may leave harmful residues on the mask. Destroy the product after use.
ENGLISH
Symbols
Medical Device complies
with Directive 93/42/EEC Product code
Expiration date
Caution: read instructions
(warnings) carefully Manufacturer Keep in a cool, dry place
Consult instructions for use Date of manufacture Keep away from sunlight
Authorized representative
in the European community
Disposable device,
do not re-use
Lot number
0344
Importato da / Imported by:
Gima S.p.A. Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
[e-mail] - [e-mail]
www.gimaitaly.com