Grasslin talento easy B1 User manual

Zeitschaltuhr Thermostat Zähler
Lichtsteuerung
LN
1
16(10)A 250V~
23
talento easyB1
Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
talento easy
B1 – Weekly Timer
60
EN Operating instructions

60
EN
This manual ensures the safe and efcient use of the clock timer (referred to as “device” in the following).
This manual is a component of the device and must remain accessible at all times for everyone who uses
the device.
Everyone who uses the device must have read and understood this manual before commencing any work.
The basic prerequisite for working safely is compliance with all safety instructions and usage instructions
specied in this manual. Furthermore, the local accident prevention regulations and the general safety
regulations in the area in which the device is operated apply.
Copyright
This manual is copyright protected.
Handover of this manual to third parties, reproductions of any type and form – including excerpts – and
use and/or disclosure of the content without the written permission of the manufacturer, except for inter-
nal purposes, is not permitted. Violations will result in liability for damages. The manufacturer reserves the
right to assert additional claims.
The copyright is held by the manufacturer.
Download
You can nd the following information at www.graesslin.de:
•Download instructions
• Technical data

61
EN
Overview..............................................................................63
Design and function ...............................................................................................................63
Operating modes....................................................................................................................68
Safety...................................................................................70
Installation ...........................................................................73
Configuration.......................................................................75
Initial commissioning..............................................................................................................75
Setting the date and time .......................................................................................................76
Setting the time format ..........................................................................................................77
Setting the date format ..........................................................................................................78
Setting the rst day of the week.............................................................................................79
Setting the time zone .............................................................................................................80
Selecting summer/winter time ...............................................................................................81
Selecting the operating mode.................................................................................................85
Reading the operating hour counter........................................................................................87
Activating multi function.........................................................................................................90
Setting the backlight ..............................................................................................................91
Setting a password ................................................................................................................92
Restoring to factory settings...................................................................................................93
Device information .................................................................................................................95
End menu ..............................................................................................................................96
Programming.......................................................................97
Creating a new switching program.........................................................................................97
Creating a new cycle switching program ..............................................................................100
Creating a new pulse switching program..............................................................................103
Viewing the switching program ............................................................................................106
Modifying the switching program .........................................................................................107
Deleting the switching program............................................................................................108
Deleting an individual switching program ........................................................................108
Deleting all switching programs ......................................................................................109

62
EN
Creating a new holiday switching program...........................................................................110
Activating the holiday switching program .............................................................................111
Viewing the holiday switching program ................................................................................112
Modifying the holiday switching program .............................................................................113
Deleting the holiday switching program................................................................................114
Deleting an individual holiday switching program ............................................................114
Deleting all holiday switching programs ..........................................................................115
Disposal.............................................................................116

63
EN
Overview
Design and function
Fig. 1: Clock timer
1 Click system for installation on a DIN rail
2 Terminal for phase
3 Terminal for neutral conductor
4 Sealable housing
5 Display
6 Control buttons
7 Terminal for relay output
Description of function
The clock timer is a timer that is installed on a DIN rail (Fig.1/1) by means of a click system; the timer
controls the device that is connected via the output terminals (Fig. 1/7). The clock timer has one channel
and can be operated via a display (Fig.1/5) with four control buttons (Fig.1/6).
LN
1
16(10)A 250V~
23
talentoeasyB1
1
2 3 4
5
6
7

64
EN
Technical data (DIN EN 60730-1)
Mode of operation 1.B
Pollution degree 2
Rated impulse voltage 4000V
The technical data for the devices described in this manual can be found at:
https://graesslin.co.uk/product/talento-easy-b1/
Possible uses
The following functions can be programmed on the clock timer:
• Date-independent programming
• Date-specic programming in the current year
• On, off programming
• Pulse and cycle programming

65
EN
Display and control elements
Fig. 2: Display layout
1 Programmed switching times
2 Day of the week or menu
3 Date
4 Day of the week
5 Time
6 Summer/winter
7 Day/night
8 Symbol bar
9 Enter button
 Down button
 Reset button
 Up button
 Menu button
Function buttons (Fig. 2/9+ )
Symbol Designation Function
ESC • Open the main menu
• Back to the main menu
• Cancel without adopting changed values
UP • Page up in the menu
• Increase values
DOWN • Page down in the menu
• Reduce values
talento easy B1
1
2
3
4
5
8
6
7
  9

66
EN
ENTER • Make selection
• Adopt
RESET Hardware reset The settings are not deleted.
Button combinations
Symbol Designation Function
+ESC + UP Override mode
Symbols (Fig. 2/6+ 7+ 8)
Symbol Description
Summer time
Day time
Night time
Channel 1
The channel is switched on
The channel is switched off
Override mode active
Permanently ON (active)
Permanently OFF (active)
Holiday mode active
Automatic mode active
Pulse mode active
Cycle mode active

67
EN
Menu structure
Fig. 3: Menu structure
The menu structure appears on the display when you press the menu button (Fig. 2/).
If no button is pressed within 40 seconds while in programming mode, the device will exit
programming mode.
End
Operating Hour
Multi function
Backlight
Factory Restore
Device Info
Options
Holiday
Channel Status
New
View
End
Modify
Delete
End
Perm On
Override On/Off
Perm Off
Manual
Program
New
View
Modify
Delete
End
Date/Time
Time Format
Date Format
Week Start Day
Time Zone
DST
End
Clock
Password

68
EN
Operating modes
Automatic mode
In automatic mode, the channel is switched on or off based on the programmed switching times.
For the description, see Chapter “Creating a new automatic switching program” on page97
Pulse mode
In pulse mode, the channel is switched on or off in short, programmed pulses (1 – 60 seconds).
For the description, see Chapter “Creating a new pulse switching program” on page103
Cycle mode
In cycle mode, the channel is switched on or off in a cyclically recurring program.
For the description, see Chapter “Creating a new cycle switching program” on page100
Permanently ON
Channel is permanently switched on.
For the description, see Chapter “Permanently ON” on page85
Permanently OFF
Channel is permanently switched off.
For the description, see Chapter “Permanently OFF” on page86
Override mode
In override mode, the current program is temporarily overwritten. The override function only applies to
the current program and remains active until the next automatic command. Then the device returns to
automatic mode.
For the description, see Chapter “Override mode ON/OFF” on page86

69
EN
Holiday mode
With the holiday mode, the channel can be switched on or off for a dened period of time within one year.
For the description, see Chapter “Creating a new holiday switching program” on page110
Priorities
When several programs are used, various switching commands can be present at the same time. There-
fore, the channel is switched in accordance with the following priority:
1. Permanently ON/permanently OFF/override
2. Holiday mode ON
3. Holiday mode OFF
4. Automatic mode OFF
5. Automatic mode ON

70
EN
Safety
Safety instructions
Safety instructions are indicated in this manual by symbols. The safety instructions are introduced by
signal words that express the extent of the danger.
This combination of symbol and signal word indicates a potentially dangerous situation that
may result in death or severe injuries if the situation is not avoided.
WARNING!
This combination of symbol and signal word indicates a potentially dangerous situation that
may result in minor or slight injuries if the situation is not avoided.
CAUTION!
This combination of symbol and signal word indicates a potentially dangerous situation that
may result in material damage if the situation is not avoided.
NOTE!
This combination of symbol and signal word indicates potential dangers for the environment.
ENVIRONMENTAL
PROTECTION!
Tips and recommendations
This symbol highlights useful tips and recommendations, as well as information for efcient
and fault-free operation.
Intended use
• The clock timer is intended solely for switching electric devices in private and commercial areas,
provided this does not infringe on the intended use of these devices.
• The clock timer may only be installed on DIN rails.
The intended use also includes compliance with all information specied in this manual.

71
EN
Any use other than the intended use is considered incorrect use. The legal warranty is voided by any
interference with, or modications to, the device.
Danger due to insufcient wire cross-section!
If wires with an insufciently large cross-section are used, short circuits or res may occur.
− Only use terminals with a cross-section between 0.5mm² and 2.5mm² for wires.
WARNING!
Damage to the clock timer due to incorrect installation location!
If installed in an unsuitable location, the clock timer may be damaged.
− Only use the clock timer in dry rooms and do not install close to devices with inductive
discharge (motors, transformers, etc.).
− Only install the clock timer on DIN rails.
NOTE!
Residual risks
The device is state-of-the art and designed in accordance with current safety requirements.
However, residual risks remain that require caution when using the device. The residual risks, and the
conduct and measures they require, are listed in the following.
Electric current
Life-threatening danger from electric shock!
Improper assembly and installation of the device can lead to life-threatening electrical
voltages.
− Only allow a qualied electrician to install and connect the device.
WARNING!

72
EN
Personnel requirements
Qualied electrician
Professional training, knowledge and experience, and knowledge of the relevant standards and regu-
lations allows the qualied electrician to perform work on electrical systems and to identify, and avoid,
potential dangers of their own accord.
A qualied electrician is specically trained for the work environment in which they work, and are familiar
with the relevant standards and regulations.

73
EN
Installation
Connecting the electricity
Life-threatening danger from electric shock!
Improper assembly and installation of the device can lead to life-threatening electrical
voltages.
− Only allow a qualied electrician to install and connect the device.
WARNING!
Personnel:
• Qualied electrician
Materials:
• DIN rail (15mm x 7.5mm)
• DIN rail (15mm x 12.5mm)
Prerequisite:
• The terminals for the wires must have a cross-section between 0.5mm² and 2.5mm².
Fig. 4: Installation on a DIN rail
1. Place the clock timer on the DIN rail (Fig.4) from above and press it back until it locks into place.
2. Strip the insulation from the wires.
• Stripping length: 8 mm
Tightening torques
To avoid damage and faulty contacts, tighten the terminals using a torque of 0.5Nm.
NOTE!

74
EN
Fig. 5: Circuit diagram
3. Connect the clock timer in accordance with the circuit diagram (Fig. 5).
L N
M
~
CH1
1 2 3

75
EN
Configuration
Back-up battery
Reduced power reserve in the back-up battery!
After six years of storage without being connected to the mains, the back-up battery will be
fully discharged.
NOTE!
Initial commissioning
The programming of the clock timer may only be carried out after connecting it to an external
power supply.
Condition on delivery
When delivered, the device is in automatic mode with default settings for the date and time.

76
EN
Setting the date and time
Fig. 6: Setting the date and time
1. Press the button.
2. Select CLOCK and conrm with the button.
3. Select DATE/TIME and conrm with the button.
4. Set the year and conrm with the button.
5. Set the month and conrm with the button.
6. Set the day and conrm with the button.
7. Set the hours and conrm with the button.
8. Set the minutes and conrm with the button.
9. The settings will be adopted.
CLOCK HOUR
21:48
DATE/TIME MINUTE
21:48
YEAR
21.10.12
SAVED
MONTH
21.10.12
DAY
21.10.12

77
EN
Setting the time format
Fig. 7: Setting the time format
1. Press the button.
2. Select CLOCK and conrm with the button.
3. Select TIME FORMAT and conrm with the button.
4. Select time format and conrm with the button.
Setting Effect
24 hours The time is displayed in a 24-hour format.
AM/PM The time is displayed in a 12-hour format.
• AM = morning
• PM = afternoon
5. The settings will be adopted.
CLOCK
TIME FORMAT
AM/PM
SAVED

78
EN
Setting the date format
Fig. 8: Setting the date format
1. Press the button.
2. Select CLOCK and conrm with the button.
3. Select DATE FORMAT and conrm with the button.
4. Select date format and conrm with the button.
Setting Effect
DD:MM:YY Example: 13.10.21
MM:DD:YY Example: 10.13.21
YY:MM:DD Example: 21.10.13
5. The settings will be adopted.
CLOCK
DATE FORMAT
MM.DD.YY
SAVED