HAMPTON BAY 53701101 User manual

Item #
Model #
1001516521
53701101
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this LED
Universal Ceiling Fan Light Kit. We strive to continually create quality products designed to enhance your home.
Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Thank you for choosing Hampton Bay!
USE AND CAREGUIDE
LED UNIVERSAL CEILING FAN LIGHT KIT
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Hampton Bay Customer Service
8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday - Friday
9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM

Table of Contents........................................ 2
Safety Information...................................... 2
Warranty ..................................................... 2
Pre-Installation ........................................... 3
Planning Installation............................. 3
Tools Required ..................................... 3
Hardware Included............................... 3
Package Contents ................................ 4
Installation Option #1 - Center Mounted ... 5
Installation Option #2 - Screw Mounted.... 7
Installation Option #3 - Thread In .............. 9
Care and Cleaning .................................... 10
Troubleshooting........................................ 10
Table of Contents
Warranty
Safety Information
WARNING: Carefully read and understand the
information given in thismanual beforebeginning the
assembly and installation. Failure to do socould lead to
electric shock, fire, or other injuries which could be
hazardous or even fatal.
CAUTION:To reduce the risk of electric shock,
disconnect the electrical supply circuit tothefan before
installing light kit.
WARNING:Changes or modificationsnot expressly
approved by the party responsiblefor compliance could
void the user’s authoritytooperate the equipment.
WARNING: This equipmenthas been tested and found to
comply with the limits for aClass B digital device, pursuantto
Part 15of the FCC Rules. Theselimits are designed toprovide
reasonable protection against harmful interferencein a
residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energyand, ifnotinstalled and used in accordance
with theinstructions, maycauseharmful interferencetoradio
communications.
However, there isno guarantee thatinterference will not occur
in a particular installation. If thisequipment does cause
harmful interferencetoradio or television reception, which can
be determined byturning theequipment off and on, theuser is
encouraged to trytocorrect the interferenceby oneor more of
the following measures:
■
Reorient or relocate thereceiving antenna
■
Increase the separation between the equipmentand the
receiver.
■
Connect the equipmentintoan outlet on a circuit different
from that to which the receiver isconnected.
■
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
WHAT IS COVERED
The manufacturer warrants thislighting fixture to be free from defects in materials and workmanship for aperiod
of five (5) years from date of purchase. This warranty applies only to the original consumer purchaser and only to
products used in normal use and service. If this product is found to be defective, the manufacturer’s only
obligation, and your exclusive remedy, is the repair or replacement of the product at the manufacturer’sdiscretion,
provided that the producthas not been damaged through misuse, abuse, accident, modifications, alterations,
neglect, or mishandling.
WHAT IS NOT COVERED
This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed, set-up, or used in any
way not in accordance with the instructions supplied with the product. This warranty shall not apply to a failure of
the product as a result of an accident, misuse, abuse, negligence, alteration, faultyinstallation, or any other failure
not relating to faulty material or workmanship. This warranty shall not apply to the finish on any portion of the
product, such as surface and/or weathering, as this is considered normal wear and tear.
The manufacturer does not warrant and specifically disclaims any warranty, whether express or implied, of fitness
for aparticular purpose, other than the warranty contained herein. The manufacturer specificallydisclaims any
liability and shall not beliable for any consequential or incidental loss or damage, including butnot limited to any
labor / expense costs involved in the replacement or repair of said product.
Contact the Customer Service Team at 1-855-HD-HAMPTON or visit www.hamptonbay.com
2

TOOLS REQUIRED
Wire
Cutters
Safety
Goggles
Ladder Gloves
Phillips
Screwdriver
Flathead
Screwdriver
Electrical
Tape
Wrench
PLANNING INSTALLATION
3HAMPTONBAY.COM
Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Read all instructions before assembly. Before starting installation of this fixtureor removal of a previous fixture,
disconnect the power by turning off thecircuit breaker or by removing the fuse atthe fuse box. To avoid damaging
thisproduct, assembleit on a soft, non-abrasive surface, such as carpet or cardboard.
This fixturecan beinstalled two ways: 1) Onto an outlet box 2) Ceiling fan mount installation. Thisguide will first
showhow to install the fixture onto an outlet box. This guide will then show how to install onto a ceiling fan. Both
installations are described in thismanual.
Light kit weight: 1.57lbs
Pre-Installation
HARDWARE INCLUDED
NOTE:Keep your receipt and these
instructions for proof of purchase.
NOTE: Hardware not shown to actual size.
AA
DD
GG HH
EE FF
BB CC
Part Description Quantity
AA Ceiling fan light kit adapter 1
BB Pull chain guiderod 1
CC Pull Chain Fob 1
DD Plastic loop 1
EE Pull chain extension 1
FF PB2.9 x 5 screw (0.2˝) 9
GG Wireconnector 2
HH Mounting screw (1˝) 1

PACKAGE CONTENTS
A
B
C
D
4
Pre-Installation (continued)
Part Description Quantity
A Threaded Base 1
B FixtureBody 1
C Pull Chain 1
D Lens 1
The Three Mounting Options
Color Temp Slide
Switch
(Select a warm or
cool light simplyby
moving the switch to
the proper position.)
Center Thread
1
2 Mounting Screws
2
Thread In
3

5HAMPTONBAY.COM
Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Turn off power
1Preparing the Light Kit Adapter
■ Detach the screw, nutand two washers from the
adapter (AA) using awrench.
2
Before beginning assembly, installation or operation of the product, make sure all parts are present. Compare
parts with the package contentslist on the previous page. If any part is missing or damaged, donot attempt to
assemble, install or operate the product. Contact customer service for replacement parts.
Installation Option #1 - Center Mounted
Preparing the Ceiling Fan
■ Detach the switch housing cover
from the ceiling fan switch housing.
3Connecting the Light Kit
Adapter
■ Fix thescrews, nuts and two washers which
were detached from the adapter to the
switch housing cover.
4

DD
BB
B
FF
6
Positioning the Pull Chain
Guide Rod
■ Put the pull chain guiderod (BB) to the
ceiling fan pull chain drop down position,
and place the plastic loop (DD) over the
pull chain guide rod (BB), using PB 2.9 X 5
screws (FF) to fix the plastic loop (DD) on
the back of the fixturebody(B).
■ The plastic loop (DD) allows the chain
guiderod (BB) to be positioned exactly
whereitisneeded.
6
Connecting the Wires
■ Connect theconnector from the
porcelain socket to the connector from
ceiling fan mounting box. (If needed, use
the wirenuts to make the connection.)
•Re-install the switch housing cover to
the ceiling fan using the previously
removed screws.
5
Option #1 - Center Mounted (continued)
Installing the Light Kit to Light Kit Adapter
■ Attach the light kit bysimplythreading the threaded base (A)
into the porcelain socket on the lightadapter kit(AA).
8
A
AA
Choosing the
Color Temp
■ Select the color
temp desired by
sliding the black
slide switch on top
of the fixture body
(B). Select a warm
light(2700K) or a
cool light(3500K).
7
Turn Power On
9

7HAMPTONBAY.COM
Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Turn off power
1Preparing the Light Kit Adapter
■ Detach the screw, nut and two washers from the
adapter (AA) using a wrench.
2
Before beginning assembly, installation or operation of the product, makesure all parts are present. Compare
parts with the package contents list on the previous page. If any part is missing or damaged, do not attempt to
assemble, install or operate the product. Contact customer servicefor replacement parts.
Preparing the Ceiling Fan
■ Detach the switch housing cover of
the ceiling fan switch housing.
3Connecting the Light Kit Adapter
■ Connect the socket of the light kit adapter (AA)
to the connector from the ceiling fan mounting
box. (If needed, use the wire nuts to make the
connection.)
■ Connect the socket of the light kit adapter (AA)
to the switch housing base using the existing
screws or the screws (HH) provided.
4
Installation Option #2 - 2 Screw Switch Housing
AA
HH

DD
BB
B
FF
8
Positioning the Pull Chain
Guide Rod
■
Put thepull chain guiderod (BB) tothe
ceiling fan pull chain drop down position,
and place the plastic loop (DD) over the
pull chain guiderod (BB), using PB 2.9X 5
screws (FF) to fix the plastic loop (DD) on
the back of the fixturebody (B).
5
Option #2 - 2 Screw Switch Housing (continued)
A
AA
Installing the Light Kit to Light Kit
Adapter
■
Attach the lightkitby simply threading the threaded
base (A) into theporcelain socket on the light kit
adapter (AA).
7
Choosing the
Color Temp
■
Select the color
temp desired by
sliding the black
slide switch on top
of the fixture body
(B). Select a warm
light(2700K) or a
cool light(3500K).
6
Turn Power On
8

9HAMPTONBAY.COM
Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
1
Installation Option #3 - No Wiring Required
A
Remove the Glass from
the Light Kit Fitter
■
Remove the existing glass globe
and incandescent lightbulb.
2
Installing the Light Kit
■
Screw the threaded base (A)
into the E26 socket of the
ceiling fan tightly.

10
Problem Possible Cause Solution
The power is off. Ensure the power supplyis on.
The circuitbreaker isoff. Ensure the circuit breaker is in theon
Thefixture will not light. position.
Ensure the wires are properly connected.
Ensure the light pull chain isin the on position.
The fuseblows or the The wires are crossed or the Check the wireconnections.
circuitbreaker trips when power wire is grounding out. Contact a qualified electrician or call the
the lightis turned on. Customer Service Team at 1-855-HD-HAMPTON.
CAUTION:Before attempting to clean the fixture,
disconnect the power tothe fixtureby turning the
breaker off or removing the fuse from the fuse box.
Care and Cleaning
Troubleshooting
■ Clean the fixture with a soft, dry cloth.
■ Do notuse any cleaners with chemicals, solvents, or harsh abrasives.

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Hampton Bay Customer Service
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
Retain this manual for future use.
8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday - Friday,
9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday

Artículo #
Modelo # 53701101
1001516521
GRACIAS
Apreciamos la confianza que ha puesto en Hampton Bay a través de la compra de esta luces LED. Nos esforzamos
por crear constantemente productos diseñados para dar realce a su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra gama
completa de productos disponibles para sus necesidades al momento de hacer mejoras en su hogar. ¡Muchas
gracias porelegir a Hampton Bay!
GUÍA DE USO Y CUIDADO
Kit de luces LED para ventilador
de techo universal
Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda, llame al
Centro de Atención al Cliente de Hampton Bay en el horario de
8 a.m. – 6 p.m., Hora del Este de EE.UU.,
9 a.m. – 6 p.m., de lunes a viernes.
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM

Contenido..............................................12
Informacíon sobre seguridad...............12
Garantía ................................................12
Antes de la instalacíon.........................13
Planificacíon de la instalacíon .......13
Herramientas necesarias ...............13
Materiales incluidos.......................13
Contenido del paquete ...............................14
Opción de Instalación # 1-Centro Montado.....15
Opción de Instalación # 2-Tornillo Montado...17
Opción de Instalación # 3-Roscada en
(no cable requisito)..................19
Cuidado y limpieza ..........................................20
Solucíon de problemas....................................20
Contenido
Garantía
Informacíon sobre seguridad
ADVERTENCIA: Lea cuidadosamente ycomprenda la
información incluidaen estemanual antes de comenzar el
armado e instalación. No hacerlo, puedeprovocar descarga
eléctrica, incendio, u otras lesiones que pueden ser
peligrosas oinclusofatales.
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA: Este equipoha sido sometidoaprueba y se halló
quecumplecon loslímites establecidos para la clase B de
dispositivos digitales, conformea la Parte 15de las NormasdeFCC.
Estos límites se establecen para brindar protección razonable contra
interferencia dañina en una instalación residencial.Este equipo
genera, utiliza y puede irradiar energíade frecuenciasderadio y, si
no seinstala conforme alas instrucciones, puede provocar
interferencia dañinaalas comunicaciones deradio. A pesar deesto,
no existe garantía dequelainterferenciano se produzca en una
instalación en particular. Si este equipoproduceinterferenciadañina
ala recepción deradio o televisión, loquepuede determinarse
encendiendo y apagando el equipo, se insta al usuarioaintentar
corregir la interferenciamedianteunodelos siguientes métodos:
■
Cambie laorientación oubicación de laantenareceptora.
■
Aumentela separación entre el equipoyel receptor.
■
Conecte el equipo en un enchufeque esté en un circuitodiferente
al cual está conectado el receptor.
■
Consulte con el representanteo con un técnico experimentado en
radioytelevisión para solicitar asistencia.
CUBRE
El fabricante garantizaque este aparato de iluminación no tendrá defectos en losmateriales o en lamano de obra
por un periodo decinco(5) años desde lafecha de compra. Esta garantía se aplica sólo al comprador consumidor
original y sólo a los productos que seutilizan y reciben servicio en forma normal. Si se encuentra queeste
productotiene defectos, laúnica obligación del fabricante, y su exclusiva solución, es reparar oreemplazar el
productoa su entera discreción, siempre y cuando el producto no se haya dañado debido al mal uso, abuso,
accidente, modificaciones, alteraciones, negligencias o mal manejo del mismo.
NO CUBRE
Esta garantía no se aplica a ningún producto que se ha instalado incorrectamente, ajustado o utilizado en una
formaquenoconcuerde con las instrucciones suministradas junto con el producto. Esta garantía no se aplicará a
fallas del producto como resultado de un accidente, uso incorrecto, abuso, negligencia, alteración, instalación
defectuosa, oninguna otra falla norelacionada con el material o mano de obra defectuosa. Esta garantía no se
aplica ala terminación en unapartedel producto, tales como la superficie ola acción delos elementos, ya que
esto se considera desgaste normal.
El fabricante no garantiza y no acepta responsabilidad, ya sea, expresa o implícitadelaidoneidad para un fin
particular, a excepción dela garantía contenida en el presente. El fabricante niega específicamente
responsabilidad ynoserá responsablepor daños o pérdidas indirectas o consecuenciales, eincluye pero no se
limita aloscostos demano de obra, gastos relacionados en el reemplazo o reparación dedichoproducto.
Comuníquese con el equipode Servicio al Cliente al 1-855-HD-HAMPTON o visite www.Hamptonbay.com
12
Riesgo de incendio o descarga
disconnect the electrical supply circuit tothefan before
installing light kit.
ADVERTENCIA:
Los cambios o modificaciones que no esten
expresamente aprobados por la parte responsable del
cumplimiento anulan la autoridad del usuario de operar el
equipo.

HERRAMIENTAS NECESARIAS
MATERIALES INCLUIDOS
NOTA: Guardar el recibo de compra y estas
instrucciones comoprueba decompra.
NOTA: Los materiales no se
ilustran en tamañoreal.
Alicates
pelacables
Gafas de
seguridad
Destornillador
de cabeza
plana
Destornillador
Phillips
Cinta
eléctrica
Alicates
cortacables
EscaleraGuantes
13 HAMPTONBAY.COM
Sírvase comunicarse al 1-855-HD-HAMPTON para recibir asistencia.
Antes de la instalacíon
Esta instalación se puede instalar de dos maneras: 1) Sobre una caja de salida 2) Montaje en ventilador del techo .
Esta guía se muestra primero es cómo instalar el aparato en una caja de salida. Esta guía le mostrará cómo instalar a un
ventilador de techo. Ambas instalaciones se describen en este manual.
Peso de equipo de luz : 1.57lbs
AA
DD
GG HH
EE FF
BB CC
Pieza
AA Ventilador de techo de
adaptador de equipo de luz
BB Barra de guía de la cadena 1
CC Tire de la cadena 1
DD Lazo plástico 1
EE Extensión de la cadena 1
FF PB2.9 x 5 Tornillo (5mm) 9
GG Conector de cables 2
HH Tornillo de montaje (2.54cm) 1
1

A
B
C
D
14
Part Description Quantity
A Base roscada 1
B Cuerpo del aparato 1
C Cadena de tiro 1
D Tulipa 1
Las tres opciones de montaje
Interruptor deslizado
de temperatura de color
(Seleccionar una luz
cálida o fría simplemente
moviendo el interruptor a
la posición correcta.)
Centro Roscada
1
2 Montaje Tornillo
2
Roscada en
3

15
Gire el suministro
1Preparación al instalarse el adaptador
■ Detach the screw, nutand two washers from the
adapter (AA) using awrench.
2
Antes de comenzar el montaje, la instalación o la operación del producto, asegurar de que todas las partes están
presentes.Comparar las partes con el contenido del paquete listando en la página anterior. Si alguna parte falta o
está dañada, no se puede intentar a montar ,instalar u operar el producto. Póngase en contacto con el servicio al
cliente de piezas de recambio.
Opción de Instalación # 1-Centro Montado
Preparación al ventilador de
techo
■ Separar la tapa del interruptor de la tapa
del interruptor de ventilador de techo
3Conexión del adaptador de luz
■ Fijar los tornillos, tuercas y dos arandelas que
fueron separados del adaptador a la cubierta
del interruptor.
4
HAMPTONBAY.COM
Sírvase comunicarse al 1-855-HD-HAMPTON para recibir asistencia.

DD
BB
B
FF
16
Poner la barra de guía de la
cadena
■ Poner la barra de guía de la cadena (BB) a la
cadena del ventilador de techo, y colocar el
lazo plástico (DD) sobre la barra de guía de la
cadena (BB), usando los tornillos de PB 2.9 X 5
(FF) para fijar el lazo plásticoDD) en la parte
posterior del cuerpo de instalación(B).
■ El lazo plástico (DD) permite que la barra de guía
de la cadena (BB) se coloca exactamente donde
se necesita.
6
Conectar los cables
■ Conectar el conector del enchufe de
porcelana al conector de la caja de montaje
del ventilador de techo. (Si es necesario,
utilizar las tuercas de cable para realizar la
conexión.)
■ Volver a instalar la cubierta de la caja del
interruptor al ventilador de techo usando los
tornillos retirados previamente.
5
Opción de Instalación # 1-Centro Montado(continuacíon)
Instalación del equipo de luz para el adaptador
de equipo de luz
■ Conectar el equipo de luz enhebrando la base roscada (A) simplemente
en el enchufe de la porcelana en el adaptador de luz (AA).
8
A
AA
La elección de la
temperatura de
color
■ seleccionar la
temperatura deseada
de color deslizando el
interruptor deslizante
negro en la parte
superior del cuerpo de
la instalación(B).
Seleccionar una luz
cálida (2700K) o una
luz fría (3500K).
7
Electricidad encendida
9

17
1 2
Before beginning assembly, installation or operation of the product, makesure all parts are present. Compare
parts with the package contents list on the previous page. If any part is missing or damaged, do not attempt to
assemble, install or operate the product. Contact customer servicefor replacement parts.
3■
Conectar el enchufe del adaptador del adaptador
de equipo de luz (AA) al conector de la caja de
montaje del ventilador de techo(Si es necesario,
utilizar las tuercas de cable para realizar la
conexión.)
■ Conectar el enchufe del adaptador de equipo de
lucz (AA) a la base de la caja del interruptor usando
los tornillos existentes o los tornillos ofrecidos (FF).
4
Opción de Instalación # 2-Tornillo Montado
AA
HH
HAMPTONBAY.COM
Sírvase comunicarse al 1-855-HD-HAMPTON para recibir asistencia.
Gire el suministro Preparación al instalarse el adaptador
■ Detach the screw, nutand two washers from the
adapter (AA) using awrench.
Preparación al ventilador de
techo
■ Separar la tapa del interruptor de la tapa
del interruptor de ventilador de techo
Conexión del adaptador de luz

DD
BB
B
FF
18
5
Opción de Instalación # 2-Tornillo Montado (continuacíon)
A
AA
67
8
Poner la barra de guía de la
cadena
■ Poner la barra de guía de la cadena (BB) a la
cadena del ventilador de techo, y colocar el
lazo plástico (DD) sobre la barra de guía de la
cadena (BB), usando los tornillos de PB 2.9 X 5
(FF) para fijar el lazo plásticoDD) en la parte
posterior del cuerpo de instalación(B).
Instalación del equipo de luz para el
adaptador de equipo de luz
■ Conectar el equipo de luz enhebrando la base roscada (A)
simplemente en el enchufe de la porcelana en el adaptador
de luz (AA).
La elección de la
temperatura de
color
■ seleccionar la
temperatura deseada
de color deslizando el
interruptor deslizante
negro en la parte
superior del cuerpo de
la instalación(B).
Seleccionar una luz
cálida (2700K) o una
luz fría (3500K).
Electricidad encendida

19
1
Opción de Instalación # 3-Roscada en (no cable requisito)
A
Quitar el cristal del ajustador
de equipo de luz
■
Quitar el globo de cristal existente y la
bombilla de la luz incandescente.
2
Instalación del equipo de luz
■
Atornillar de la base roscada (A) en el
enchufe E26 del ventilador de techo
con fuerza.
HAMPTONBAY.COM
Sírvase comunicarse al 1-855-HD-HAMPTON para recibir asistencia.