Hewi SENSORIC 805.06.115 User manual

Montageanleitung
Mounting instructions
Notice de montage
Montage-instructie
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Instrukcja montażu
Montageanleitung

2| HEWI
Montagehinweis | Mounting information | Consigne de montage | Montagetip
Indicazioni per il montaggio | Indicaciones de montaje | Wskazówka na temat montażu
805.06.115
950.06.115
805.06.155
950.06.155
123
83°
357 270
285
Elektronischer Flüssigseifenspender
Electronic liquid soap dispenser
Distributeur de savon liquide électronique
Elektronische vloeibare-zeep-dispenser
Elettronica distributore di sapone liquido
Dispensador electrónico de jabón liquido
Elektroniczny dozownik mydła w płynie
Elektronischer Schaumseifenspender
Electronic foam soap dispenser
Distributeur de savon-mousse électronique
Elektronische schuimzeep-dispenser
Elettronica distributore di sapone schiuma
Dispensador electrónico de jabón espuma
Elektroniczny dozownik mydła w piance
mind. 350
a b

HEWI | 3
Montageanleitung | Mounting instructions | Notice de montage | Montage-instructie
Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Instrukcja montażu
Ø 8 mm
Ø 8 mm
2.
110 mm
60 mm
16 mm
Benötigte Werkzeuge
Tools required
Outillage requis
Benodigd gereedschap
Attrezzi richiesti
Herramientas requeridas
Narzędzi koniecznych
1.
3.
3
1 2
4

4| HEWI
Montageanleitung | Mounting instructions | Notice de montage | Montage-instructie
Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Instrukcja montażu
1.
C - Baby - LR14 - 1,5 V
2.
805.06.115
950.06.115
5 6
7
9 10
8

HEWI | 5
Montageanleitung | Mounting instructions | Notice de montage | Montage-instructie
Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Instrukcja montażu
5 sec
805.06.115
950.06.115
1.
2.
3.
12
13
15
11
14
16

6| HEWI
Einstellung | Settings | Réglages | Instelling | Impostazioni | Ajustes | Ustawienia
PH1
min.
max.
1 2a
2b

HEWI | 7
Gebrauchsanleitung | Instructions for use | Mode d´emploi | Gebruiksaanwijzing
Istruzioni d´uso | Modo de empleo | Instrukcja użytkowania
blinkt „rot“
flashes „red“
clignote „rouge“
knippert „rood“
lampeggia „rosso“
destellos „rojo“
miga „czerwony“
leuchtet „rot“
shines „red“
lumières „rouge“
lichten „rood“
semaforo „rosso“
luces „rojo“
światła „czerwony“

www.hewi.com
Deutschland
HEWI Heinrich Wilke GmbH
Postfach 1260
D-34442 Bad Arolsen
Telefon: [phone]
Telefax: [phone]
[email protected]
www.hewi.de
M8050.20 2016/12