HOLZMANN MASCHINEN HBS 400 User manual

Edition: 26.11.2015 –
Revision 00 –GB
R
- DE
/
EN
Originalfassung
DE BETRIEBSANLEITUNG HOLZBANDSÄGE
Übersetzung / Translation
EN USER MANUAL WOOD BAND SAW
HBS 400

INHALT / INDEX
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 2
HBS 400
1INHALT / INDEX
2SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 5
3TECHNIK / TECHNIC 7
3.1Hauptkomponenten / Main components.............................................................. 7
3.2Bedienelemente / controls .................................................................................. 7
3.3Technische Daten / technical data ...................................................................... 8
4VORWORT 9
5SICHERHEIT 10
5.1Bestimmungsmäßige Verwendung .................................................................... 10
5.1.1Arbeitsbedingungen .................................................................................... 10
5.1.2Unzulässige Verwendung ............................................................................. 10
5.2Sicherheitshinweise .......................................................................................... 11
5.3Restrisiken ........................................................................................................ 12
6MONTAGE 12
6.1.1Lieferumfang.............................................................................................. 12
6.2Vorbereitende Tätigkeiten................................................................................. 12
6.2.1Der Arbeitsplatz.......................................................................................... 12
6.2.2Vorbereitung der Oberflächen ....................................................................... 13
6.2.3Montage der zum Transport abmontierten Teile............................................... 13
6.2.4Elektrischer Anschluss ................................................................................. 13
6.3Zusammenbau................................................................................................... 14
6.3.1Einstellen der unteren Sägebandführung ........................................................ 14
6.3.2Einstellen der oberen Sägebandführung ......................................................... 15
6.3.3Tischplatte montieren.................................................................................. 16
6.3.4Führungsschiene für Parallelanschlag anschrauben .......................................... 17
6.3.5Tischplatte einstellen................................................................................... 17
6.3.6NOT - AUS Schalterklappe anschrauben ......................................................... 17
7BETRIEB 18
7.1Betriebshinweise............................................................................................... 18
7.2Bedienung ......................................................................................................... 18
7.2.1Maschine Starten / Stoppen..................................................................... 18
7.3Einstellungen..................................................................................................... 18
7.3.1Schwenktisch Neigung einstellen................................................................... 18

INHALT / INDEX
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 3
HBS 400
7.3.2Sägebandlauf / Neigungseinstellung .............................................................. 19
7.3.3Sägebandspannung..................................................................................... 20
7.3.4Schnitthöhe einstellen ................................................................................. 20
7.3.5Gehrungsanschlag einstellen ........................................................................ 21
7.4Sägen ................................................................................................................ 21
7.4.1Absaugung ................................................................................................ 21
8WARTUNG 22
8.1Wartungsplan nach jeder Arbeitsschicht:.......................................................... 22
8.2Wechseln des Sägebandes................................................................................. 23
8.3Wechseln des Keilriemen................................................................................... 24
8.3.1Reinigung .................................................................................................. 24
8.3.2Entsorgung ................................................................................................ 24
9FEHLERBEHEBUNG 25
10PREFACE 26
11SAFETY 27
11.1Intended Use ................................................................................................ 27
11.1.1Ambient conditons ...................................................................................... 27
11.1.2Prohibited use ............................................................................................ 27
11.2Safety Information........................................................................................ 28
11.3Residual risks................................................................................................ 29
12ASSEMBLY 29
12.1.1Delivery content ......................................................................................... 29
12.2preparatory activities.................................................................................... 29
12.2.1Workplace requirements .............................................................................. 29
12.2.2Preparation of the surfaces........................................................................... 29
12.2.3Assembly of the dismantled parts for transport ............................................... 30
12.2.4Electric connection ...................................................................................... 30
12.3Mounting....................................................................................................... 31
12.3.1Adjusting the lower bandsaw blade guide ....................................................... 31
12.3.2Adjusting the upper bandsaw blade guide....................................................... 32
12.3.3mounting the work table.............................................................................. 33
12.3.4Screw on guide rail for rip fence.................................................................... 34
12.3.5adjust work table........................................................................................ 34
12.3.6screw EMERGENCY OFF flap ......................................................................... 34
13OPERATION 35

INHALT / INDEX
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 4
HBS 400
13.1operating instructions................................................................................... 35
13.2Operation...................................................................................................... 35
13.2.1Maschine Starten / Stoppen..................................................................... 35
13.3Settings......................................................................................................... 35
13.3.1Setting the table tilt .................................................................................... 35
13.3.2Sawband run / inclination adjustment............................................................ 36
13.3.3Sawband tension ........................................................................................ 37
13.3.4Adjust cutting height................................................................................... 37
13.3.5Setting the miter fence................................................................................ 38
13.4sawing .......................................................................................................... 38
13.4.1extraction.................................................................................................. 38
14MAINTENANCE 39
14.1Maintenance plan after workingshift:............................................................ 39
14.2Changing the saw blade ................................................................................ 40
14.3Changing the V-belt ...................................................................................... 41
14.4Cleaning........................................................................................................ 41
14.5Disposal ........................................................................................................ 41
15TROUBLE SHOOTING 42
16ELEKTRISCHE SCHALTUNGEN / ELECTRIC DIAGRAM 43
17ERSATZTEILE / SPARE PARTS 44
17.1Ersatzteilbestellung / spare parts order ....................................................... 44
17.2Explosionszeichnung / Explosion drawing .................................................... 45
17.3Ersatzteilliste / spare parts list..................................................................... 46
18KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CERTIFICATE OF CONFORMITY 48
19GARANTIEERKLÄRUNG 49
20GUARANTEE TERMS 50
21PRODUKTBEOBACHTUNG 51
PRODUCT EXPERIENCE FORM 51

SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 5
HBS 400
2SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
DE SICHERHEITSZEICHEN
BEDEUTUNG DER SYMBOLE EN
SAFETY SIGNS
DEFINITION OF SYMBOLS
DE WARNUNG! Beachten Sie die Sicherheitssymbole! Die Nichtbeachtung der
Vorschriften und Hinweise zum Einsatz der Maschine kann zu schweren
Personenschäden und tödliche Gefahren mit sich bringen.
EN ATTENTION! Ignoring the safety signs and warnings applied on the machine
as well as ignoring the security and operating instructions can cause serious
injuries and even lead to death.
DE ANLEITUNG LESEN! Lesen Sie die Betriebs- und Wartungsanleitung Ihrer
Maschine aufmerksam durch und machen Sie sich mit den Bedienelementen der
Maschine gut vertraut um die Maschine ordnungsgemäß zu bedienen und so
Schäden an Mensch und Maschine vorzubeugen.
EN READ THE MANUAL! Read the user and maintenance manual carefully and
get familiar with the controls n order to use the machine correctly and to avoid
injuries and machine defects.
DE Schutzausrüstung tragen!
EN Wear protective equipment
DE Maschine vor Wartung und Pausen ausschalten und Netzstecker
ziehen!
EN Stop and pull out the power plug before any break and engine
maintenance!
DE Nur geschultes Personal!
EN Only trained staff!
DE Bedienung mit Schmuck verboten!
EN Operation with jewelry forbidden!

SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 6
HBS 400
DE Bedienung mit Krawatte verboten!
EN Operation with tie forbidden!
DE Bedienung mit offenem Haar verboten!
EN Operation with long hair forbidden!
DE Warnung vor Schnittverletzungen!
EN Warning about cut injuries!
DE CE-KONFORM! - Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien.
EN CE-Conformal! - This product complies with the EC-directives.

TECHNIK / TECHNIC
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 7
HBS 400
3TECHNIK / TECHNIC
3.1 Hauptkomponenten / Main components
3.2 Bedienelemente / controls
Nr. Bezeichnung / description Nr. Bezeichnung / description
1 Bandsäge / bandsaw 5
Klemmschraube Sägebandführung
Saw band clamping screw
2 EIN / AUS Schalter - NOT AUS Schalter
ON / OFF switch - EMERGENCY OFF switch 6
Sägebandführung -oben-
saw band guide - height-
3 Handrad Sägeband spannen
handwheel tighten bandsaw
7
Parallelanschlag / rip fence
4 Handrad Sägebandführung -Höhe-
Handwheel saw band guide - height- 8
Knopfschraube Keilriemen spannen
Knob screw tighten belt
1
2
3
4
5
6
8
7

TECHNIK / TECHNIC
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 8
HBS 400
3.3 Technische Daten / technical data
Spezifikation / specification HBS 400
Motorleistung S1(100%) / S6 / motor power 1,1 kW / 1,5 kW
Spannung / Voltage 230V / 400V - 50Hz
max. Schnitthöhe 90° / max. cutting height 90° 200 mm
Ausladung / Processing width 375 mm
Bandgeschwindigkeit / sawband speed 600 m/min
Tischgröße / work table dimension 500 x 400 mm
Sägeband Maße / Saw blade dimension 2950 x 6 – 20 mm
Laufrollen Ø / saw wheel diameter 400 mm
Schwenkbereich Tisch / Table pivot capacity 0 – 45°
Abmessungen L x Bx H / dimension L x W x H 760 x 750 x 1750 mm
Gewicht / weight 131 kg

VORWORT
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 9
HBS 400
4VORWORT
Sehr geehrter Kunde!
Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und
Handhabung der Holzbandsäge HBS 400.
Folgend wird die übliche Handelsbezeichnung des Geräts (siehe Deckblatt) in dieser
Betriebsanleitung durch die Bezeichnung „Maschine“ ersetzt.
Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren
Sie sie für spätere Zwecke auf und legen Sie diese Anleitung der Maschine bei, wenn sie an Dritte
weitergegeben wird!
Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise!
Lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Anleitung aufmerksam durch. Der sachgemäße
Umgang wird Ihnen dadurch erleichtert, Missverständnissen und etwaigen Schäden wird
vorgebeugt.
Halten Sie sich an die Warn- und Sicherheitshinweise. Missachtung kann zu ernsten Verletzungen
führen.
Durch die ständige Weiterentwicklung unserer Produkte können Abbildungen und Inhalte
geringfügig abweichen. Sollten Sie Fehler feststellen, informieren Sie uns bitte.
Technische Änderungen vorbehalten!
Kontrollieren Sie die Ware nach Erhalt unverzüglich und vermerken Sie etwaige
Beanstandungen bei der Übernahme durch den Zusteller auf dem Frachtbrief!
Transportschäden sind innerhalb von 24 Stunden separat bei uns zu melden.
Für nicht vermerkte Transportschäden kann Holzmann keine Gewährleistung
übernehmen.
Urheberrecht
© 2015
Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch verfassungsmäßigen Rechte
bleiben vorbehalten! Insbesondere der Nachdruck, die Übersetzung und die Entnahme von Fotos
und Abbildungen werden gerichtlich verfolgt.
Als Gerichtsstand gilt das Landesgericht Linz oder das für 4170 Haslach zuständige Gericht.
Kundendienstadresse
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
AT-4170 Haslach, Marktplatz 4
Tel [phone] - 0
Fax [phone] – 4
[e-mail]

SICHERHEIT
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 10
HBS 400
5SICHERHEIT
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung
Die Maschine nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgemäß, sicherheits- und
gefahrenbewusst benutzen! Störungen, welche die Sicherheit beeinträchtigen können, umgehend
beseitigen lassen!
Es ist generell untersagt, sicherheitstechnische Ausrüstungen der Maschine zu ändern oder
unwirksam zu machen!
Die Maschine ist ausschließlich zum Sägen von Holz, Kunststoff und Nichteisen Werkstoffen bestimmt.
Für eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung und daraus resultierende
Sachschäden oder Verletzungen übernimmt HOLZMANN-MASCHINEN keine Verantwortung
oder Garantieleistung.
WARNUNG
Verwenden Sie nur für das Gerät zulässige Sägebänder!
Verwenden Sie nie schadhafte Sägebänder!
Benutzen Sie die Bandsäge niemals mit defekten oder ohne montierte
trennende Schutzeinrichtung
HÖCHSTE VERLETZUNGSGEFAHR!
5.1.1 Arbeitsbedingungen
Die Maschine ist für die Arbeit unter folgenden Bedingungen bestimmt:
Feuchtigkeit max. 70%
Temperatur von +5°Сbis +40°С
Die Maschine ist nicht für den Betrieb im Freien bestimmt.
5.1.2 Unzulässige Verwendung
Der Betrieb der Maschine unter Bedingungen außerhalb der in dieser Anleitung angegebenen
Grenzen ist nicht zulässig.
Der Betrieb der Maschine ohne die vorgesehenen Schutzvorrichtungen ist unzulässig.
die Demontage oder das Ausschalten der Schutzvorrichtungen ist untersagt.
Unzulässig ist der Betrieb der Maschine mit Werkstoffen, die nicht ausdrücklich in diesem
Handbuch angeführt werden.
Etwaige Änderungen in der Konstruktion der Maschine sind unzulässig.
Der Betrieb der Maschine auf eine Art und Weise bzw. zu Zwecken, die den Anweisungen
dieser Bedienungsanleitung nicht zu 100% entspricht, ist untersagt.

SICHERHEIT
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 11
HBS 400
5.2 Sicherheitshinweise
Zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen sind
folgende Hinweise UNBEDINGT zu beachten:
Sicherheitshinweise sind zu beachten und regelmäßig auf Vollständigkeit zu
kontrollieren!
Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder
entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern!
ACHTUNG
Eigenmächtige Veränderungen und Manipulationen an der Maschine führen zum
sofortigen Erlöschen sämtlicher Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche.
Arbeitsbereich und Boden rund um die Maschine sauber und frei von Öl, Fett und
Materialresten halten!
Betrieb der Maschine nur bei ausreichenden Lichtverhältnissen, nach Einbruch der
Dämmerung sollten Sie nicht mehr arbeiten.
Bei Müdigkeit, Unkonzentriertheit bzw. unter Einfluss von Medikamenten, Alkohol
oder Drogen ist das Arbeiten mit der Maschine verboten!
Bei Arbeiten an der Maschine ist geeignete Schutzausrüstung
( Schutzbrille, Gehörschutz, sowie Arbeitskleidung ) zu tragen!
Vor Wartungsarbeiten oder Einstellarbeiten ist die Maschine von der
Spannungsversorgung zu trennen! Vor dem Trennen der
Spannungsversorgung den Hauptschalter ausschalten (OFF).
Verwenden Sie das Netzkabel nie zum Transport oder zur Manipulation der
Maschine!
Die HBS 400 darf nur vom eingeschulten Fachpersonal bedient werden.
Unbefugte, insbesondere Kinder, und nicht eingeschulte Personen sind von der
laufenden Maschine fern zu halten!
Wenn Sie an der Maschine arbeiten, tragen Sie keinen lockeren Schmuck,
weite Kleidung, Krawatten oder langes, offenes Haar.
Lose Objekte können sich in beweglichen/rotierenden Teilen verfangen und zu
Verletzungen führen!
NICHT IN DAS SÄGEBAND GREIFEN!
Achten Sie auf das Sägeband während dem Betrieb.

MONTAGE
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 12
HBS 400
5.3 Restrisiken
Auch bei Einhaltung aller Sicherheitsbestimmungen und bei bestimmungsgemäßer Verwendung
sind folgende Restrisiken zu beachten:
Verletzungsgefahr für die Hände/Finger durch das Sägeband während dem Betrieb.
Verletzungsgefahr durch Kontakt mit spannungsführenden Bauteilen.
Verletzungsgefahr durch Bruch bzw. Herausschleudern des Sägebandes bzw. Teile davon,
v.a. bei Überlastung als auch bei falscher Laufrichtung des Sägebandes.
Gehörschäden, sofern keine Vorkehrungen seitens des Benutzers für Gehörschutz getroffen
wurden.
Verletzungsgefahr durch Rückschlag des Schnittgutes, Herausschleudern des Schnittgutes
bzw. Teile davon.
Verletzungsgefahr für das Auge durch herumfliegende Teile, auch mit Schutzbrille.
Gefahr durch Einatmen von giftigem Holzstaub bei chemisch behandelten Werkstücken.
Diese Risiken können minimiert werden, wenn alle Sicherheitsbestimmungen angewendet
werden, die Maschine ordentlich gewartet und gepflegt wird und die Maschine
bestimmungsgemäß und von entsprechend geschultem Fachpersonal bedient wird.
Trotz aller Sicherheitsvorrichtungen ist und bleibt ihr gesunder Hausverstand und Ihre
entsprechende technische Eignung/Ausbildung zur Bedienung einer Maschine wie der
Holzbandsäge HBS 400 der wichtigste Sicherheitsfaktor!
6MONTAGE
6.1.1 Lieferumfang
Überprüfen Sie nach Erhalt der Lieferung, ob alle Teile in Ordnung sind. Melden Sie
Beschädigungen oder fehlende Teile umgehend Ihrem Händler oder der Spedition. Sichtbare
Transportschäden müssen außerdem gemäß den Bestimmungen der Gewährleistung unverzüglich
auf dem Lieferschein vermerkt werden, ansonsten gilt die Ware als ordnungsgemäß
übernommen.
6.2 Vorbereitende Tätigkeiten
6.2.1 Der Arbeitsplatz
Wählen Sie einen passenden Platz für die Maschine.
Beachten Sie dabei die Sicherheitsanforderungen aus Kapitel 5 sowie die Abmessungen der
Maschine aus Kapitel 5.2.
Der gewählte Platz muss einen passenden Anschluss an das elektrische Netz gewährleisten als
auch die Möglichkeit für den Anschluss an eine Absauganlage.
Vergewissern Sie sich, dass der Boden die Last der Maschine tragen kann. Die Maschine muss an
allen Stützpunkten gleichzeitig waagrecht nivelliert werden.
Man muss außerdem einen Abstand von mindestens 0.8 m um die Maschine rundum sichern. Vor
und hinter der Maschine muss für notwendigen Abstand für die Zufuhr von langen Werkstücken
gesorgt werden.

MONTAGE
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 13
HBS 400
6.2.2 Vorbereitung der Oberflächen
Beseitigen Sie das Konservierungsmittel, das zum Korrosionsschutz der Teile ohne Anstrich
aufgetragen ist. Das kann mit den üblichen Lösungsmitteln geschehen. Dabei keine
Nitrolösungsmittel oder ähnliche Mittel und in keinem Fall Wasser verwenden.
HINWEIS
Der Einsatz von Farbverdünnern, Benzin, aggressiven Chemikalien oder Scheuermitteln führt
zu Sachschäden an den Oberflächen!
Daher gilt:
Bei der Reinigung nur milde Reinigungsmittel verwenden.
6.2.3 Montage der zum Transport abmontierten Teile
Die Maschine wird im Prinzip fertig montiert ausgeliefert. Aus Transportgründen müssen einige
Komponenten vom Kunden montiert werden.
6.2.4 Elektrischer Anschluss
ACHTUNG
Bei Arbeiten an einer nicht geerdeten Maschine:
Schwere Verletzungen durch Stromschlag im Falle einer Fehlfunktion möglich!
Daher gilt: Maschine muss an einer geerdeten Steckdose betrieben werden.
Der elektrische Anschluss der Maschine ist für den Betrieb an einer geerdeten Steckdose
vorbereitet!
Das Speisestromnetz muss mit min. 16A abgesichert sein.
Überprüfen Sie, ob die Netzspannung mit den Anforderungen der Maschine übereinstimmt.
Ein beschädigtes Kabel ist umgehend zu erneuern!

MONTAGE
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 14
HBS 400
6.3 Zusammenbau
6.3.1 Einstellen der unteren Sägebandführung
Die Sägebandführung dient zum Anpassen des Abstands vom Sägeband zu den Führungsrollen.
WARNUNG
Kein Einstellen der Sägebandführung bei eingeschalteter Maschine!
Schwere Verletzungen an Händen und Armen durch Eingriff in das laufende
Sägeband!
Sägebandführung erst einstellen, nachdem Sägebandlauf und –
spannung überprüft wurden!
Daher gilt: Vor dem Verstellen der Sägebandführung Maschine ausschalten
und warten, bis das Sägeband stillsteht.
Sägebandlauf und –spannung prüfen und einstellen siehe unter 7.3.2 und 7.3.3 !
Die Schrauben an der linken und rechten
Sägebandführungsschiene leicht aufschrauben
Die Führungsbolzen mit ca. 0,5 mm
beidseitigem Spiel an das Sägeband schieben
und festschrauben.
Die Schraube für die hintere
Sägebandführung aufschrauben.
Die Führung bis zu 1mm Spiel an das
Sägeband schieben und festschrauben.

MONTAGE
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 15
HBS 400
6.3.2 Einstellen der oberen Sägebandführung
Die Sägebandabdeckung durch abschrauben
von der Sägebandführung nach oben schieben
und fixieren. -Kann nicht abgenommen werden-
Die seitlichen Führungen mit ca. 0,5 - 1mm
beidseitigem Spiel an das Sägeband schrauben
Nach dem Einstellen der seitlichen Führungen
diese mit den Kontermuttern festklemmen.
Die Kontermutter lösen.
Die hintere Sägebandführung kann nun
durch drehen an das Sägeband mit nötigen
Spiel angepasst werden.
Danach mit der Kontermutter festklemmen.
Sägebandabdeckung wieder anschrauben
HINWEIS:
Die seitlichen Führungsrollen sollten nicht zu
nahe an der Schränkung des Sägebandes
sein.
Ideal ist der Abstand von 1 - 2 mm.
Kontermuttern
Kontermutter
Spiel ca.
0,5
-
1 mm
1 - 2 mm

MONTAGE
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 16
HBS 400
6.3.3 Tischplatte montieren
Schrauben an der Führungsschiene lockern
(4x) und die Führungsschiene nach unten
abnehmen.
Den Ausgleichsbolzen herausziehen
Die Tischplatte in die 90° vertikale Position
anheben und den Festklemmhebel von der
Klemmschraube abschrauben.
ACHTUNG: Die Klemmschraube kann bei
Umlegen der Tischplatte in die
Schwenkkonsole fallen !
ACHTUNG: 2. Person als Hilfe erforderlich !
Die Tischplatte mit dem Sägebandschlitz am
Sägeband einschieben und noch nicht nach
unten absenken !
Die Tischplatte waagrecht heben
ACHTUNG: Die Klemmschraube vorsichtig in
die Bohrung der Grundkonsole einführen,
ohne dass die Klemmschraube nach oben in
die Schwenkkonsole gedrückt wird.
Eine Spitzzange o.ä. ist dabei zum Ausrichten
der Klemmschraube hilfreich.
Den Festklemmhebel nun mit Gefühl auf die
Klemmschraube aufschrauben, ohne dass diese
in die Grundkonsole gedrückt wird.
Sägebandschlitz
Ausgleichsbolzen
Klemmschraube
Grundkonsole
Schwenkkonsole
Klemmschraube

MONTAGE
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 17
HBS 400
6.3.4 Führungsschiene für Parallelanschlag anschrauben
Den Ausgleichsbolzen beim Sägebandschlitz
wieder einsetzen.
Die Führungsschiene von unten in die 4
Schrauben einsetzen und leicht festziehen
Den Parallelanschlag aufschieben und damit
die Führungsschiene auf der linken und
rechten Seite der Tischplatte spielfrei
ausrichten.
Schrauben (4x) festziehen
Gehrungswinkel in die gewünschte Nut
einschieben
6.3.5 Tischplatte einstellen
Richten Sie den Tisch mit Hilfe einer geeigneten Lehre im rechten
Winkel zum Sägeband ein.
Hierzu muss die Schraube (A) unter der Tischplatte so eingeschraubt
werden, bis der Tisch waagerecht bzw. 90° zum Sägeband ist.
Anschließend kann die Position der Schraube (A) mit der
Kontermutter (B) fixiert werden.
6.3.6 NOT - AUS Schalterklappe anschrauben
Die 2 Schrauben am Sockel abschrauben.
Die Klappe des NOT AUS Schalter anheben
Mit den 2 Schrauben die gelbe
Schalteinheit anschrauben
spielfrei
Klappe
Schrauben
A
B

BETRIEB
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 18
HBS 400
7BETRIEB
7.1 Betriebshinweise
WARNUNG
Führen Sie sämtliche Umrüstarbeiten nur bei Trennung vom
elektrischen Netz durch!
ACHTUNG
ACHTUNG bei Schneiden von langen Werkstücken ohne Stützbock!
Sachschäden und Verletzungen durch Hochschnellen des Werkstücks
möglich!
Daher gilt: Lange, überstehende Werkstücke müssen gestützt werden
7.2 Bedienung
7.2.1 Maschine Starten / Stoppen
Wenn man den EIN AUS Schalter betätigen will, muss
der kombinierte NOT AUS Schalter hochgeklappt
werden.
-Zum Starten betätigen Sie die grüne Taste ˝I˝
-Zum Stoppen betätigen Sie die rote Taste ˝O˝
INFO: Im geschlossenen Zustand kann der Hauptschalter als NOT AUS Schalter betätigt werden
Wichtig: Lassen Sie die Maschine erst vollständig zur Maximaldrehzahl anlaufen, bevor Sie zu
sägen beginnen
7.3 Einstellungen
7.3.1 Schwenktisch Neigung einstellen
Den Festklemmhebel unter der Tischplatte an der Grundkonsole lockern.
Festklemmhebel

BETRIEB
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 19
HBS 400
Schwenken Sie den Tisch bis zum gewünschten Neigungswinkel.
Fixieren Sie den Tisch mit dem Festklemmhebel vor dem ersten Schnitt.
Der gewünschte Winkel ist zweckmäßigerweise durch Probeschnitte zu kontrollieren
7.3.2 Sägebandlauf / Neigungseinstellung
Wenn das Sägeband nicht mittig auf den Laufrollen läuft, wird durch die Einstellung der Neigung
der Laufrolle die Lage des Sägebandes korrigiert.
Öffnen Sie die obere und untere Laufrollenabdeckung (Fig.A)
Drehen Sie die obere Laufrolle per Hand langsam im Uhrzeigersinn. Das Sägeband soll mittig
auf den Gummiauflagen der Laufrolle laufen. Ist dies nicht der Fall, muss der Neigungswinkel
der oberen Sägebandrolle korrigiert werden.
Die Klemmung des Drehknopf mit einem Gabelschlüssel lockern. (Fig. B rechts)
Die Laufrolle von Hand im Uhrzeigersinn drehen, um den Lauf des Sägebandes zu
kontrollieren. Beachten Sie, dass die Laufrichtung des Sägeblattes von oben nach unten
verläuft. Korrigieren Sie den Lauf des Sägebandes durch Drehen des Drehknopf nach links
oder rechts.
Den Lauf des Sägebandes auf der unteren Laufrolle prüfen. Es sollte in seiner ganzen Breite
auf der Gummiauflage aufliegen. Korrigieren Sie den Lauf, bis das Sägeband auf der oberen
Sägebandrolle zentriert läuft.
WICHTIG: Nach Ende der Neigungseinstellung den Drehknopf mit dem Gabelschlüssel klemmen
und beide Laufrollen-Abdeckungen schließen !
HINWEIS
Nach der Einstellung und vor dem Einschalten drehen Sie die obere Sägebandrolle
mit der Hand einige Umdrehungen, um zu sehen ob das Sägeband von den Rollen
abläuft. Ist das der Fall, muss der Sägebandlauf erneut eingestellt werden.
Drehknopf
Neigungseinstellung
Fig. A Fig. B

BETRIEB
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 20
HBS 400
7.3.3 Sägebandspannung
WARNUNG
Vor jedem Betrieb ist die Sägebandspannung zu prüfen!
HINWEIS
Zu viel Spannung: Das Sägeband kann reißen.
Zu wenig Spannung: Das Sägeband beginnt auf den Sägebandlaufrollen zu rutschen
und kann zum Stillstand kommen.
Die ideale Spannung liegt im Bereich zwischen Arbeitstisch
und der oberen Sägebandführung -je nach Abstandshöhe-
bei ca. 2mm Spannungsspiel.
Falls das nicht der Fall ist lockern oder spannen Sie das
Sägeband wie folgt:
Die Klemmung mit Gabelschlüssel lockern.
Spannen durch Drehen des Handrad (3) im
Uhrzeigersinn.
Entspannen durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn.
Mit dem Gabelschlüssel wieder festklemmen.
HINWEIS:
Nach Beendigung der Arbeit ist das Sägeband wieder zu entspannen.
7.3.4 Schnitthöhe einstellen
Die Höhe der Sägebandführung muss vor jedem
Arbeiten so angepasst werden, dass die Führung
ca.10 - 20 mm über dem Werkstück endet.
Den Drehknopf lockern und die entsprechende
Höhe mit dem Einstellhandrad einstellen und
danach mit dem Drehknopf wieder klemmen.
Handrad Sägebandspannung (3)
Drehknopf Klemmung
Sägebandführung
Einstellhandrad