Honeywell NTC20k User manual

3WIA-0B2700-060
1
感謝您購買本公司的產品！為使產品能正常運作，請您詳閱使用手冊，並請依照說明操作。謝謝！
Thanks for choosing our product! Please read carefully and follow this instruction before using!
產品附件清單 Product accessories list
1. 產品：壁掛式 Wall mount
附件：如下
傳訊器
數量：1
螺絲 Screws
數量：4
使用說明書 Manual
數量：1
產品中有害物質的名稱及含量
數量：1
2. 產品：外氣式 Outside Air
附件：如下
傳訊器
數量：1
螺絲 Screws
數量：4
使用說明書 Manual
數量：1
產品中有害物質的名稱及含量
數量：1
安裝方式 Installations
1. 請選定安裝傳訊器的位
Please decide right position for installation.
2. 將底座以螺絲固定在欲安裝的牆面或裝線盒上
Fix the base with screws on the wall
○
1請依接線圖連接訊號線 (電阻&電壓輸出，請參考接線圖一)
Please refer Figure 1 (Resistance & Voltage Output ).
○
2將PC板(LED 面朝上)，插入接線端子台，並將 PC板崁入正確位置
Connect properly the PC board to the terminal ( LED is on top )
3. 安裝線材請採用隔離線(15AWG / 17AWG / 22AWG)
Please apply 15AWG / 17AWG / 22AWG cable for installation.
＊注意：接線前後，請勿接上電源，以免造成機板損壞，或發生危險
Notice: Please remove power from unit before wiring input and output connection, in order to avoid any damage or hazard.
接線方式如下：Please refer to the wiring Figures as following ：
端子接線方式 Wiring figure
NTC20k/ Pt1000&電壓輸出 Voltage Output (RL> 2.5KΩ at 24V DC)
圖一
Figure 1
＊注意： 請勿接線或碰觸到 AC 110 ~ 220V 的電源
Notice: Do not connect to AC 110 ~ 220V power supply.
** NTC 20K 2-wire 式sensor直接連接”A，B”端子輸出；若 Pt1000 3-wire 式sensor直接連接”A，B，b”端子即可。
NTC 20K 2-wire type directly connected to the "A, B" terminal output; if Pt1000 3-wire directly connected "A, B, b" terminal output.
溫溼度傳訊器(NTC20k/Pt1000 & 電壓輸出)使用說明書
Temperature / Humidity Transmitter (NTC20k/Pt1000 & Voltage Output) Manual
AC/DC24
NTC20K And
Pt1000 Sensor

3WIA-0B2700-060
2
溫度範圍選擇設定 Set up temperature range
電壓輸出選擇 Set up voltage output (only for voltage output type)
操作方式 Operation
1. 以SW2，SW3，SW4 調整 (Mode、zero & span)
(Mode、zero and span) Adjustment with SW2, SW3, and SW4
先將傳訊器之上蓋拆開，再按 PCB 上之 SW2，SW3，SW4做調整
First remove the upper housing to transmitter, than select mode with SW2 and adjust value with SW3, and SW4
2.進入 Mode 選單 Start “Mode”menu
a. 同時且持續按 SW3 及SW4 鍵，約2秒後 LED 開始閃爍
Press simultaneously both SW3 and SW4 about 2 sec. LED starts flashing.
b. 按SW2 鍵選擇欲調整的項目，並以 SW3 及SW4 調整數值
Press SW2 for mode selection, SW3 and SW4 for value adjustment.
**若LED 閃爍 10 次未以 SW2 選擇，將自動回到正常顯示 Mode 0
If LED flashes 10 times without any mode selection, it will return to
regular display （Mode 0）.
**進入 Mode 後，若 25~30 秒無動作，即自動回到正常顯示 Mode 0
It will also return to regular display Mode 0 after 25~30 sec if no action occurred.
Mode 0~4：Mode 0 ~ 4 模式
LED 面板顯示操作調整 LED display
Mode 0：正常模式 Mode 1 : 溼度校正模式
溫度範圍設定選擇
Temperature range selections
JP5
JP4
JP3
JP2
JP1
0~50℃(Default)
0
1
0
-
-
0~100℃
1
0
0
-
-
-50~50℃
0
0
1
-
-
電壓輸出選擇
Voltage output selections
JP6
JP7
JP8
JP9
JP10
0 ~ 10V (Default)
0
1
0
1
0
0 ~ 5V
0
0
1
0
1
1 ~ 5V
1
0
1
0
1
使用短路夾，以 JP1-JP5 選擇溫度範圍
Define Temperature range with the jumper in JP1-JP5.
1：短路 short 0：開路 open
溼度校正（校正單位 0.1%RH
Humidity adjustment (Unit: 0.1%RH)
使用短路夾，以 JP6-JP10 選擇電壓輸出範圍
Define voltage output measuring range with the jumper in JP6-JP10.
1：短路 short 0：開路 open
①按SWITCH調整
Press SWITCH for
adjustment
○
2可視 LED燈號
Check LED
○
2LED2 燈亮
LED2 Lighting
①按一次 SW2切換至 Mode 1，以
SW3(+)及SW4(-)調整數值
Press SW2 one time to switch to
Mode1, SW3(+),SW4(-) for value
adjustment

3WIA-0B2700-060
3
Mode 2：溼度 zero 調整模式
溼度 0V / 1V 校正 (zero)
Humidity 0V / 1V adjustment(zero)
Mode 3：溼度 span 調整模式
溼度 5V / 10V 校正 (span)
Humidity 5V / 10V adjustment(span)
Mode 4：Reset 模式
按四次 SW2 以切換至 Reset 模式， Reset 可以 SW3 或SW4 切
換YES (所有校正值重置為零) / NO (預設：所有校正值不變)
Press SW2 four times to switch to “Reset” mode, switch “YES”
(all value resets to zero) or “NO”(all value remains) with SW3 or
SW4
回Mode 0：正常模式
按五次 SW2 以切換回正常顯示
Press five times SW2 to go back to regular display
校正範圍
Range:
0~±0.5V
校正單位
Unit:
0.01V
○
2LED1,LED3 燈亮
LED1,LED3 Lighting
①按二次 SW2切換至 Mode 2，以
SW3(+)及SW4(-)調整數值
Press SW2 two times to switch to
Mode 2, SW3(+),SW4(-) for value
adjustment
○
2LED2、LED3 燈亮
LED2、LED3 Lighting
①按三次 SW2切換至 Mode 3，以
SW3(+)及SW4(-)調整數值
Press SW2 three times to switch to
Mode 3, SW3(+),SW4(-) for value
adjustment
LED1,LED2,LED3 燈全亮
LED1,LED2, LED3 are all lighted