Horizon Fitness ANDES 6 User manual

ELLIPTICAL TRAINER GEBRUIKSAANWIJZING
Lees eerst de technische handleiding door, voordat u de gebruiksaanwijzing gaat gebruiken.
ANDES 6ANDES 8

2
GARANTIEBEPALINGEN
Alle informatie over onze garantiebepalingen vindt u op de garantie- & servicekaart.
Als die mocht ontbreken, kunt u er een aanvragen op het telefoonnummer [phone].

3
MONTAGE
Terwijl u de Elliptical Trainer monteert, moet u bij bepaalde stappen bijzonder goed opletten. Het is zeer belangrijk, dat u de
montagehandleiding exact volgt en dat u alle onderdelen goed vastdraait. Als u de montagehandleiding niet volgt, bestaat de
kans dat onderdelen van het frame niet zijn vastgedraaid, vervolgens los lijken te zitten en bij gebruik lawaai gaan maken. Er
mag geen zijwaartse speelruimte op de consolestang zijn. Om beschadiging van uw Elliptical Trainer te voorkomen, moet u de
montagehandleiding opnieuw doorlezen en dan de fouten corrigeren, die u tijdens de montage misschien heeft gemaakt.
Voordat u met de montage begint, noteert u het serienummer en de modelnaam van uw Elliptical Trainer in de daarvoor bedoelde
regels onderaan. U vindt het serienummer en de modelnaam op de voorste staande voet.
NOTEER HET SERIENUMMER EN DE MODELNAAM IN DE DAARVOOR BEDOELDE VAKJES ONDERAAN:
SERIENUMMER:
MODELNAAM: HORIZON ELLIPTICAL
FITNESS TRAINER

4
HANDPOLSSENSOREN
BOVENSTE ARMSTANG
NETKABELBUS
ROLLERAFDEKKING
GELEIDERAILSSET
PEDAAL
ACHTER AFDEKKING
GELEIDERAILS
CONSOLE
PANEEL
EN BEELDSCHERM VENSTER
ARMSTANG ONDER
ARMSTANGAFDEKKING ONDEN
RONDELL
PEDAALARM
ONDERSTE
VERBINDINGSARM
VOOR / ACHTER
CONSOLESTANGAFDEKKING
ANDES 6
ANDES 8

5
ANDES 6
ANDES 8
UITPAKKEN
Plaats de verpakking op een vlakke ondergrond. Wij raden u aan, een beschermende folie
op de vloer te leggen, zodat er geen krassen kunnen ontstaan. Wees voorzichtig bij het
transporteren en opbouwen. Open de verpakking niet als ze op haar kant ligt. Pak het
toestel bij voorkeur uit op de plaats, waar u het wilt gebruiken. Als u zich niet aan de
handleiding houdt, kunt u lichamelijk letsel oplopen.
OPMERKING: Let er bij elke montagestap op, dat u alle moeren en schroeven eerst losjes
vastdraait, voordat u ze helemaal vastdraait.
OPMERKING:Wij raden u aan, de schroefdraden vóór montage van het toestel in te smeren
met smeervet.
Als u vragen mocht hebben of
onderdelen nodig heeft, neem
dan contact op met onze
klantenservice op
[phone].
HEEFT U HULP NODIG?
VOORDAT U GAAT UITPAKKEN
MEEGELEVERDE ONDERDELEN:
1 Frame
2 Bovenste armstangensets
1 Consolestangset
1 Consolebox
1 Accessoirebox
1 Consolestangafdekking voor
1 Consolestangafdekking achter
1 Stroomkabel
1 Gebruiksaanwijzing
MEEGELEVERD GEREEDSCHAP:
5mm Inbussleutel (L-vorm met
schroevendraaier)

6
MONTAGESTAP 1
ANDES 6
ANDES 8
A Draai de voorgeïnstalleerde SCHROEVEN (A)
en OPLEGRINGEN (A) op het frame los met de
INBUSSLEUTEL.
B Bevestig de CONSOLEKABEL aan de
voorgemonteerde geleidedraad. Haal de
CONSOLEKABEL door de CONSOLESTANG.
C Plaats de consolestang op het frame.
D Bevestig met de INBUSSLEUTEL de consolestang
aan het frame vast en gebruik hiervoor de eerder
verwijderde SCHROEVEN (A) en OPLEGRINGEN (A).
E Draai de voorgeïnstalleerde SCHROEVEN (B) op het
frame los met de INBUSSLEUTEL.
F Bevestig de consolestangafdekkingen met de
eerder verwijderde SCHROEVEN (B). Gebruik
daartoe de INBUSSLEUTEL.
SCHROEF (A)
M8 x 1.25P x 16 L
Aantal: 4
OPLEGRING (A)
φ8.4 xφ17.0 x 1.0T
Aantal: 4
SCHROEF (B)
M4 x 0.75P x 12L
Aantal: 2
5 mm INBUSLEUTEL
(L-VORM MET
SCHROEVENDRAAIER)
VOORGEÏNSTALLEERDE SCHROEVEN:
CONSOLEKABEL
ACHTER
CONSOLESTANG-
AFDEKKING
SCHROEF (B)
VOOR
CONSOLESTANGAFDEKKING
SCHROEF(A)
CONSOLESTANG
OPLEGRING (A)
ACHTER
CONSOLESTANG-
AFDEKKING
VOOR -
CONSOLESTANGAFDEKKING

7
MONTAGESTAP 2
ANDES 6
ANDES 8
CONSOLEKABEL
CONSOLESTANG
SCHROEF (C)
CONSOLE
A Draai de voorgeïnstalleerde SCHROEVEN
(C) op de console los. Gebruik daartoe de
INBUSSLEUTEL.
B Steek de CONSOLEKABEL in op de aansluitingen
in de CONSOLE.
C Bevestig de CONSOLE met de INBUSSLEUTEL
op de CONSOLESTANG en gebruik hiervoor de
eerder verwijderde SCHROEVEN (C).
SCHROEF (C)
M5 x 0.8P x 12L
Aantal: 4
5 mm INBUSLEUTEL
(L-VORM MET
SCHROEVENDRAAIER)
VOORGEÏNSTALLEERDE SCHROEVEN

8
MONTAGESTAP 3
ANDES 6
ANDES 8
A Draai met de inbussleutel de voorgeïnstalleerde
SCHROEVEN (D) van de BOVENSTE ARMSTANGEN los.
B Bevestig de bovenste armstangen met de eerder
verwijderde SCHROEVEN (D) aan de ONDERSTE
ARMSTANGEN.
SCHROEF (D)
M10 x1.25P x 10L
Aantal: 4
5 mm INBUSLEUTEL
(L-VORM MET
SCHROEVENDRAAIER)
VOORGEÏNSTALLEERDE SCHROEVEN:
SCHROEF(D)
ONDERSTE ARMSTANG
BOVENSTE ARMSTANG

9
ANDES 6
ANDES 8
ANDES 6
ECB Magneetremsysteem
Max. gewicht gebruiker: 136 kg / 300 lbs
Gewicht product: 82 kg / 181 lbs
Afmetingen: 155 x 67.5 x 175 cm / 61” x 26.5” x 69”
ANDES 8
Inductieremsysteem
Max. gewicht gebruiker: 136 kg / 300 lbs
Gewicht product: 82 kg / 181 lbs
Afmetingen: 155 x 67.5 x 175 cm / 61” x 26.5” x 69”
MONTAGE COMPLEET!

10
INKLAPSYSTEEM
UITKLAPPEN
Pak de hendel vast en schuif hem voorzichtig naar voren toe.
Trek de greep omhoog om hem vrij te maken.
OPMERKING: Het toestel is uitgerust met een schokdemper. De schokdemper voorkomt dat de geleiderail omlaag valt. Druk de
geleiderails niet omlaag! Als u ze omlaag drukt, kan de Elliptical Trainer naar achter toe kantelen!
ANDES 6
ANDES 8
ONDERSTEUNING BAR
HENDEL
ONDERSTEUNING BAR
HENDEL

11
INKLAPSYSTEEM
IN ELKAAR KLAPPEN
Pak de hendel vast en trek hem omhoog totdat de geleiderails zijn vastgeklikt.
OPMERKING: Om het toestel gemakkelijk in te kunnen klappen, moet u de pedalen parallel naast elkaar zetten of moet u het
voorste pedaal in een hogere stand zetten.
ANDES 6
ANDES 8
ONDERSTEUNING BAR
HENDEL
ONDERSTEUNING BAR
HENDEL

12
TRANSPORT
WAARSCHUWING!
Onze trainingstoestellen zijn gemaakt van kwalitatief hoogwaardige en zware elementen. Wees dus voorzichtig en laat u zich desnoods
bij het transport helpen door iemand anders. Als u zich niet aan deze aanwijzing houdt, kunt u lichamelijk letsel oplopen.
ANDES 6
ANDES 8

13
VOORWAARDEN ELLIPTICAL TRAINER
In deze paragraaf geven wij uitleg over de consolefuncties en de programma's.
Lees echter eerst de Technische handleiding door. Hier vindt u alle algemeen geldende uitleg:
• DE ELLIPTICAL TRAINER PLAATSEN
• AARDINGSINSTRUCTIES
• STAND VAN DE VOETEN
• DE ELLIPTICAL TRAINER TRANSPORTEREN
• AFSTELLEN
• INSTRUCTIES OVER HET INSTELLEN VAN DE STIJGING
• DE HARTSLAGFUNCTIE GEBRUIKEN

14
EnergySaver
ENERGIESPARMODUS
STOP
CLEAR
LÖSCHEN
START
SELECT
AUSWAHL
ANDES 6
ANDES 8
BEDIENING
Eenmaal indrukken 3 seconden lang
ingedrukt houden
5 seconden lang
ingedrukt houden
• Verhogen
• Volgende pro-
gramma/ volgende
instelling
• Verlagen
• Vorige programma/
vorige instelling
• Snelle start
• Programma/
Instelling kiezen
• Met trainen begin-
nen
• Intoetsen gebrui-
kersnaam beëin-
digd
• Training onder-
breken
• Terug naar de
vorige stap
• Nulstand • Taal
• Kies de eenheden
(kilometer / mijl)
OPMERKING
Op deze twee afbeeldingen links ziet u uw prestaties en het
bereiken van uw fitnessdoelen.
EnergySaver
ENERGIESPARMODUS
STOP
CLEAR
LÖSCHEN
START
SELECT
AUSWAHL
EnergySaver
ENERGIESPARMODUS
STOP
CLEAR
LÖSCHEN
START
SELECT
AUSWAHL
ENERGIEBESPARENDE MODE
Als het toestel gedurende 15 minuten niet wordt
gebruikt, schakelt de console automatisch over
op stroomspaarmodus. Met een druk op de knop
of een pedaalbeweging kan de console snel weer
geactiveerd worden.

15
ANDES 6 & 8 CONSOLEBEDIENING
SNELLE START
1) Overtuig u er van dat de stroom aan staat.
2) Druk op de Starttoets om met trainen te beginnen.
GEBRUIKERSINSTELLINGEN
De console kan uw persoonlijke gegevens (naam, geslacht, leeftijd en gewicht) opslaan. U kunt dus snel beginnen met trainen en heeft
nauwkeurige trainingsinformatie. Toets eerst uw persoonlijke gegevens in voordat u het toestel voor het eerst gaat gebruiken. Volg
hierbij de volgende stappen:
1) Kies gebruiker 1, 2 of 3.
2) Kies uw geslacht.
3) Kies uw leeftijd.
4) Kies uw gewicht.
5) Kies uw naam.
6) Houd de Startknop 3 seconden lang ingedrukt om het instellen te beëindigen.
De console kan tot 3 verschillende gebruikersinstellingen opslaan. Als u uw persoonlijke gegevens wilt
veranderen, moet u de gebruikersinstellingen kiezen.
MET TRAINEN BEGINNEN
1) Gebruiker kiezen (als u uw persoonlijke gegevens reeds ingevoerd heeft, hoeft u alleen nog maar de gebruiker te kiezen en kunt u
beginnen met trainen).
2) Kies het geslacht.
3) Toets uw leeftijd in.
4) Toets uw gewicht in.
5) Kies het gewenste programma.
6) Met trainen beginnen.
ANDES 6
ANDES 8

16
• WEIGHT LOSS / GEWICHTSVERMINDERING: Ideaal
om uw lichaamsgewicht te reduceren door af te wisselen
tussen lage en hoge weerstanden, maar altijd binnen het
vetverbrandingsbereik.
• AFTER BURNER / AFDALING: Laat uw hart en spieren
tot rust komen door stapsgewijs af te koelen na een
intensieve training.
• WATTS CONTROL / WATTGEREGELD: Met dit
programma kan de gebruiker trainen met een
hoeveelheid Watt die hij zelf kiest. Bij een lager TPM-
cijfer (omwentelingen per minuut) wordt de weerstand
evenredig verhoogd. Bij een hoger TPM-cijfer wordt de
weerstand evenredig verlaagd.
OPMERKING: Als u het wattgeregelde programma gebruikt
ziet u in de balk onderaan het huidige Wattcijfer en het
percentage, links ziet u de snelheid die u moet bereiken. U
moet 100% halen om uw doel te bereiken.
PROGRAMMAPROFIELEN
• MANUAL / HANDMATIG: Handmatig instelbaar
programma zonder voorinstelling. Het weerstandslevel
kan op elk gewenst moment veranderd worden.
• INTERVAL / INTERVAL: Verbetert uw kracht, snelheid
en uithoudingsvermogen door af te wisselen tussen
lage en hoge weerstanden.
• ROLLING / UITHOUDINGSVERMOGEN: Helpt u uw
gewicht te houden. Trapsgewijze wissel tussen hoge
en lage weerstanden om de hartslag trapsgewijs te
verhogen en te verlagen.

17
• GAME 1: Dit opwarmingsprogramma simuleert een
race met auto’s. Door sneller en langzamer te trappen,
kunt u de snelheid van de auto controleren (sneller en
langzamer). Ontwijk de obstakels en probeer op het circuit
te blijven. U heeft 11 pogingen om de race uit te rijden.
Wees dus voorzichtig!
• GAME 2: Dit opwarmingsprogramma is een hengelspel.
Door sneller of langzamer te trappen, beweegt u de
haak omlaag of omhoog. Zodra u beet heeft, moet u snel
trappen, totdat de haak van het beeldscherm verdwijnt.
Sommige vissen zijn moeilijker te vangen dan andere,
maar voor dergelijke vissen krijgt u ook meer punten.
• MOUNTAIN / BERGLOOP: Verbetert uw prestaties
en uithoudingsvermogen door een verhoging naar
piekweerstanden om zo de moeilijkste buitenvoorwaarden
te simuleren.
• FITTEST: Deze test uw huidige lichamelijke fitness. Als
het programma is afgelopen, krijgt u feedback over uw
lichaamsfitness. Op die manier kunt u zien of u met succes
traint.
• STEP TEST / TRAPPENTEST: Test uw huidige mate
lichamelijke fitness. Als het programma is afgelopen, wordt
er een feedback over uw fitness-level aangemaakt om uw
vorderingen bij te houden.
PROGRAMMAPROFIELEN

18
PROGRAMMAPROFIELEN
• HRC / HARTSLAGGEREGELD1:Vooraf ingesteld programma
ter gewichtsvermindering, maar altijd met een aangepaste
weerstand om uw doelhartslag in stand te houden.
OPMERKING:Tijdens het HRC-programma geeft de balk
onderaan uw huidige Wattcijfer aan en het percentage links
geeft de door u bereikte stand aan. U moet 100 % krijgen
om uw doel te bereiken.
• HRC 2 / HARTSLAGGEREGELD 2: het programma voor
gewichtsvermindering past de weerstand automatisch
aan zodat u traint bij 80 % van uw doelhartslag. De
doelhartslag wordt in dit programma bepaald door een
formule.
• CUSTOM / GEBRUIKER 1: Vooraf ingesteld programma.
De trainingsduur bedraagt 15 minuten.
• CUSTOM / GEBRUIKER 2: Vooraf ingesteld programma.
De trainingsduur bedraagt 15 minuten.
• CUSTOM / GEBRUIKER 3: Vooraf ingesteld programma.
De trainingsduur bedraagt 15 minuten.

19
RESISTANCE UP STOP
RESISTANCE UP STOP
ELLIPTICAL TRAINER SYNCHRONISEREN MET PASSPORT
1) Scrol met de pijltoetsen op de afstandsbediening van de Passport naar het setupsym-
bool en druk op KEUZE (SELECT).
2) Volg de cursor op het beeldscherm en houd de knop WEERSTAND OMHOOG
(RESISTANCE UP) en de STOP-knop op de toestelconsole ingedrukt.
3) Zodra de synchronisatie met succes is voltooid, verandert op de mededelingenlijst van
de Elliptical Trainer de melding‘RF Sync’ in ‘Passport Ready’.
4) Behalve zoals bij punt 3 informeert het display u ook als de synchronisatie gelukt of
mislukt is.
MEDIATOEGANG MET BEELDSCHERMMENU
1) U krijgt toegang tot de Virtual Active content of tot uw USB
opgeslagen films. Kies met de afstandsbediening ofwel het Virtual Active pictogram of
het Mediapictogram.
2) Volg de cursor op het beeldscherm om een video
te kiezen en begin met uw training.
3) Om een video af te spelen, moet u op START op de toestelconsole drukken.
OPMERKING: kijk voor meer informatie in het Passport-handboek.

20
HARTSLAGCONTROLE
FEEDBACK
Uw Horizon Fitness Elliptical Trainer heeft twee opties voor feedback over de hartslag. U kunt ofwel de handgrepen gebruiken die zijn
uitgerust met pulssensoren of u gebruikt de borstband zodat u uw armen bij het trainen vrij kunt bewegen.
HANDPULSSENSOREN
De handpulssensoren bevinden zich op de handgrepen. Leg uw handpalmen rechtstreeks op de handpulssensoren. Om een weergave
op het scherm te krijgen, moet u beide handen op de sensoren leggen. Houd de sensoren niet te stevig vast, want ander wordt uw
bloeddruk hoger. Houd de pulssensoren slechts zo lang vast, totdat uw hartslag in beeld verschijnt, anders krijgt u onregelmatigheden
in de meting.
DRAADLOZE BORSTBAND OPTIONEEL
Voordat u de draadloze borstband omdoet, moet u de twee rubberen elektroden bevochtigen met water. Breng de borstband onder
de borstkas of de borstspier aan, met het logo naar buiten toe, precies boven uw borstbeen. OPMERKING: De borstband moet goed
vastzitten en op de juiste plaats zitten om voortdurend nauwkeurige aflezingen te kunnen verzenden. Als de borstband te los zit,
bestaat de kans dat u een ongelijkmatige hartslag krijgt gemeld.
WAARSCHUWING!
De hartslagfunctie is geen medisch-technische functie. Er zijn veel factoren die de meting van uw hartslag kunnen beïnvloeden. De
hartslagmeting is alleen bedoeld als hulpmiddel bij het trainen.