Horizon Fitness EX-59 User manual

ELLIPTICAL OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DE L’EXERCISEUR ELLIPTIQUE
MANUAL DEL PROPIETARIO DE LA MÁQUINA ELÍPTICA
Read the ELLIPTICAL GUIDE before using this OWNER’S MANUAL.
Lire le GUIDE D’UTILISATION DE L’EXERCISEUR ELLIPTIQUE avant de se servir du présent MANUEL DU PROPRIÉTAIRE.
Lea la GUÍA DEL USUARIO DE LA MÁQUINA ELÍPTICA antes de usar este MANUAL DEL PROPIETARIO.
EX-59
CE5.2

2
3 ENGLISH
24 FRANÇAIS
46 ESPAÑOL

3
ASSEMBLY
There are several areas during the assembly process that special attention must be paid. It is very important to follow the assembly
instructions correctly and to make sure all parts are firmly tightened. If the assembly instructions are not followed correctly, the
elliptical could have frame parts that are not tightened and will seem loose and may cause irritating noises. To prevent damage to
the elliptical, the assembly instructions must be reviewed and corrective actions should be taken.
Before proceeding, find your elliptical’s serial number located on a white barcode sticker
on the front stabilizer tube and enter it in the space provided below.
ENTER YOUR SERIAL NUMBER AND MODEL NAME IN THE BOXES BELOW:
» Refer to the SERIAL NUMBER and MODEL NAME when calling for service.
WARNING
SERIAL NUMBER:
EP
MODEL NAME: HORIZON ELLIPTICAL
SERIAL NUMBER LOCATION

4
PIVOTING FOOT PADS
CRANK
TOP CAP
GUIDE RAIL SET
SPEAKERS
WATER BOTTLE HOLDER
UPPER HANDLEBAR
PULSE GRIPS
WARNING
CONSULT A PHYSICIAN PRIOR TO USING ANY
EXERCISE EQUIPMENT. POSSIBILITY OF
SERIOUS INJURY IF EQUIPMENT IS USED
IMPROPERLY. READ INSTRUCTION MANUAL
BEFORE USING. KEEP CHILDREN OFF AND
AWAY FROM THIS EQUIPMENT. FOR
CONSUMER USE ONLY.
AVERTISSEMENT
CONSULTER UN MÉDECIN AVANT D’UTILISER
CET ÉQUIPEMENT. POSSIBILITÉ DE BLESSURES
SÉRIEUSES SI L’ÉQUIPEMENT EST UTILISE DE
MANIÈRE INCORRECTE. AVANT USAGE, LIRE LE
GUIDE D’UTILISATEUR. NE PAS LAISSER CET
ÉQUIPEMENT À LA PORTÉE DES ENFANTS.
POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT.
PRECAUCIÓN
CONSULTAR CON UN MEDICO ANTES DE USAR ESTE
EQUIPO. POSIBILIDAD DE RESULTAR EN HERIDAS
GRAVES SI EL EQUIPO ESTÁ UTILIZADO
IMPROPIAMENTE. LEER LA GUÍA DE
INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.MANTENER
NIÑOS PEQUEÑOS ALEJADOS DE LA MÁQUINA.ESTE
EQUIPO ES SÓLO PARA EL USO DEL CONSUMIDOR.
CONSOLE
STABILIZER TUBE
POWER CORD SOCKET
MAIN FRAME
PEDAL ARM
REAR COVER
IPOD/MP3 PLAYER POCKET
CONSOLE FAN
CONSOLE MAST
TOUCH PAD PANEL AND DISPLAY WINDOWS
LOWER HANDLEBAR
LOWER LINK ARM
CAUTION AVERTISSEMENT PRECAUCIÓN
KEEP HANDS AND FEET
AWAY FROM THIS AREA.
GARDER LES MAINS ET LES
PIEDS LOIN DE CETTE REGION.
MANTENGA LAS MANOS Y LOS
PIES LEJOS DE ESTA AREA.

5
TOOLS INCLUDED:
FScrewdriver
F5 mm L-Wrench
F8 mm L-Wrench
F13/17 mm Flat Wrench
PARTS INCLUDED:
F1 Main Frame
F1 Stabilizer Tube
F1 Guide Rail Set
F2 Pedal Arms
F2 Lower Handlebars
F2 Upper Handlebars
F2 Lower Link Arms With Footpads
F1 Top Cap
F1 Console Mast
F1 Console Mast Boot
F1 Console
F2 Handlebar Caps
F1 Water Bottle Holder
F1 Audio Adapter Cable
F1 Power Cord
F1 Hardware Kit
UNPACKING
Unpack the product where you will be using it. Place the elliptical carton on a level flat
surface. It is recommended that you place a protective covering on your floor. Never
open box when it is on its side.
NOTE: During each assembly step, ensure that ALL nuts and bolts are in place and
partially threaded in before completely tightening any ONE bolt.
NOTE: A light application of grease may aid in the installation of hardware. Any grease,
such as lithium bike grease is recommended.
If you have questions or if
there are any missing parts,
contact Customer Tech
Support. Contact information
is located on the back panel
of this manual.
NEED HELP?
PRE ASSEMBLY