Husky HOAA52B11 User manual

THANK YOU
USE AND CARE GUIDE
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call
Husky Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday,
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this pegboard. We strive to continually
create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home
improvement needs. Thank you for choosing Husky!
Model # HOAA52JX1
HUSKY 52-72 IN. ADJUSTABLE PEGBOARD
THD.com # 1006 250 269
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
Model # HOAA52B11
THD.com # 100X XXX XXX

Table of Contents
Table of Contents ...................................................... 2
Safety Information
........................................................ 2
Warranty ........................................................................ 3
Pre-Assembly .......................................................
4
Assembly ................................................................
Operation .....................................................................
Safety Information
Do not alter this product in any manner.
DANGER: Do not stand on this product. You
may fall or cause the product to tip.
WARNING: When assembled to a workbench, keep
the unit on a level surface. The unit may become unstable
and tip if stored or moved on an uneven surface.
CAUTION: Do not exceed the maximum
weight loading capacity. See Specifications on page 4.
CAUTION: Only transport this product when
empty. Properly secure when transporting.
Do not let children approach the product.
Care and Cleaning
.......................................................
Service Parts .......................................................................
Tools Required .............................................................. 4
Hardware Included .......................................................
Specifications ................................................................ 4
Package Contents ................................................
5
6-7
8
9
1.
2.
2
4
8

Warranty
The manufacturer warrants the product to be free from defects in materials and workmanship for a period of three (3) years from date of
purchase. This warranty applies only to the original consumer and only to products used in normal use and service. If this product is
found to be defective, the manufacturer’s only obligation, and your exclusive remedy, is the repair or replacement of the product at the
manufacturer’s discretion, provided that the product has not been damaged through misuse, abuse, accident, modifications, alteration
neglect or mishandling. This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed, set-up, or used in
any way not in accordance with the instructions supplied with the product. This warranty shall not apply to a failure of the product
as a result of an accident, misuse, abuse, negligence, alteration, faulty installation, or any other failure not relating to faulty material or
workmanship. This warranty shall not apply to the finish on any portion of the products such as surface and/or weathering, as this is
considered normal wear and tear.
The manufacturer does not warrant and specifically disclaims any warranty, whether express or implied, of fitness for a particular purpose,
other than the warranty contained herein. The manufacturer specifically disclaims any liability and shall not be liable for any consequential
or incidental loss or damage, including but not limited to any labor/expense costs involved in the replacement or repair of said product.
Contact the Customer Service Team at 1-888-HD-HUSKY or visit www.huskytools.com.
HUSKYTOOLS.COM
Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
3

Pre-assembly
TOOLS REQUIRED
Safety
goggles
HARDWARE INCLUDED
SPECIFICATIONS
AA
BB
Screw M4 x 10L 8
20
AA BB
Maximum capacity 150 lbs
4
NOTE: Hardware not shown to actual size.
Part Description Quantity
Phillips
screwdriver
Power
drill
CC DD
CC
DD
10
1
Screw M6 x 12L
Bolt 1/4" x 3/4"
10 mm/13 mm wrench
10 mm.
socket
1/8 in.
drill bit

Pre-assembly (continued)
HUSKYTOOLS.COM
PACKAGE CONTENTS
5
C
A
E
F
Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
Part Description Quantity
A Left pegboard panel 1
B Right pegboard panel 1
C Middle Pegboard panel 1
D Reinforcement panel 1
E Left Support post 1
F Right Support post 1
B
D

Assembly
Mounting the Pegboard to
1.
Place the right support post (F) on the back of the mobile
Attach the right support post (F) to the back of the mobile
Attach the left pegboard panel (A) to the left support post (E)
6

A.
6
WARNING: Use special care to not over-tighten any of the
but do not tighten at this time.
Insert the middle pegboard panel (C) to the left pegboard (A)
Husky Mobile Workbench
screws to avoid damage to the pegboard or mobile workbench.
workbench. Ensure the support post is flush and level.
workbench using four screws (BB).
3.
using four screws (BB). Secure the pegboard to the post,
4.
and push it to the deepest position.
F
E
Repeat step 1 for left support post (E) .
2.
Attach the right pegboard panel (B) to the right support post (F)
but do not tighten at this time.
5.
using four screws (BB). Secure the pegboard to the post,
E
BB
A
BB
F
B
C
A
Pull the middle pegboard panel (C) back to middle position.
6.

Assembly ( )continued
7
Secure the three panels to each other by using four screws (AA)
Attach the reinforcement panel (D) to the middle pegboard panel
Repeat step 9 to drill four holes for the other support post (E).
7.
to the front side of panels first and four on the top of panels.
8.
(C) and workbench by using four screws (BB) .
9.
10.
HUSKYTOOLS.COM
Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
AA
Using a power drill and 1/8 in. drill bit, drill four holes into the
3/4 in. depth into the wood top to avoid damage to the mobile
sides and back of the wood top of the workbench on right
D
BB
C
support post (F). Ensure you drill on a level plane and only
F
D
E
workbench.
and two holes for panel (D) .
11. Secure the right support post (F) to the back of the mobile
Secure the post but do not tighten the screws at this
Repeat step 11 to attach the left support post (E) and using two
workbench using four bolts (CC) and a 10 mm socket.
time so that the support post has some movement.
F
D
E
CC
12.
bolts (CC) to attach the reinforcement panel (D) .
Tighten all screws at this step.
13.

8
□
Care and Cleaning
®
(Windex or equivalent product) to clean and maintain
To help protect this finish, do not allow harsh chemicals such as
oil or grease to remain on the surface. Use a glass cleaner
all stainless surfaces.
Operation
The peg holes will accommodate all standard size 1/8 in. and 1/4 in.
peg hooks.

Service Parts
9
HUSKYTOOLS.COM
Please contact 1-888-HD-HUSKY for further assistance.
C
A
E
F
Part Description Quantity
A Left pegboard panel 1
B Right pegboard panel 1
C Middle Pegboard panel 1
D Panel Reinforcement 1
E Left Support post 1
F Right Support post 1
B
D

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call
Husky Customer Service
8 a.m.-7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m. EST Saturday
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
Retain this manual for future use.

GRACIAS POR TU COMPRA
Apreciamos la confianza que has depositado en Husky al comprar este tablero perforado. Nos esforzamos para continuamente
crear productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles
para las necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por elegir Husky!
Modelo núm. HOAA52JX1
THD.com núm. 1006 250 269
GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO
TABLERO AJUSTABLE HUSKY, 52-72 plg (1.32-1.82 m)
¿Preguntas, problemas o piezas
faltantes? Antes de devolver a la tienda,
llama al Servicio al Cliente de Husky,
de lunes a viernes, entre 8 a.m.
y 7 p.m., (hora estándar del Este),
y los sábados entre 9:00 a.m. y
6:00 p.m. (hora estándar del Este)
1 888 HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
Modelo núm. HOAA52B11
THD.com núm. 100X XXX XXX

Tabla de contenido
Tabla de contenido ...................................................... 2
Información de seguridad ........................................ 2
Garantía ........................................................................ 3
Preensamblaje ....................................................
4
Ensamblaje .............................................................
Funcionamiento .......................................................
Información de seguridad
No modifiques este producto de ninguna manera.
PELIGRO: No te pares sobre este producto.
Puedes caerte o provocar que el producto se vuelque.
ADVERTENCIA: Al ensamblarse a un banco de
trabajo, mantén la unidad sobre una superficie nivelada.
Esta unidad puede volverse inestable y volcarse si se
PRECAUCIÓN: No sobrepases el peso máximo de
carga. Consulta las especificaciones en la página 4.
PRECAUCIÓN: Transporta este producto sólo
cuando esté vacío. Asegúralo debidamente cuando
Mantén a los niños lejos del producto.
Mantenimiento y limpieza
.........................................
Piezas de repuesto .........................................................
Herramientas necesarias ............................................ 4
Herrajes incluidos .......................................................
Especificaciones .......................................................... 4
Contenido del paquete ..........................................
5
6-7
8
9
1.
2.
2
4
8
almacena o mueve sobre una superficie desnivelada.
vayas a transportarlo.

Garantía
El fabricante garantiza que este producto no presentará defectos materiales o de fabricación durante tres (3) años a partir de la fecha original
de compra. Esta garantía es válida solo para el consumidor original y solo cubre productos en uso y funciones normales. Si se descubre algún
defecto en este producto, la única obligación y solución exclusiva del fabricante, a criterio del mismo, será reparar o reemplazar el producto,
siempre y cuando el defecto no sea resultado de un mal uso, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones, negligencia o manejo indebido.
Esta garantía no cubre fallas del producto a consecuencia de un accidente, mal uso, abuso, negligencia, modificaciones o instalaciones
producto, como por ejemplo el de la superficie ni/o al deterioro por condiciones ambientales, ya que eso se considera un desgaste normal.
El fabricante no garantiza y se exime específicamente de cualquier garantía, explícita o implícita, de la capacidad del producto de asumir una
y no es responsable por daños o pérdidas directas o indirectas, lo que incluye cualquier costo de mano de obra / gastos relacionados con el
Comunícate con el equipo de Servicio al Cliente llamando al 1-888-HD-HUSKY o visite www.huskytools.com.
3
Esta garantía no cubre ningún producto instalado, configurado o usado incorrectamente sin seguir las instrucciones adjuntas al producto.
defectuosas, o cualquier otra falla no relacionada con defectos de fabricación. Esta garantía no se aplica al acabado de ninguna parte del
función específica, distinta de la indicada en la garantía incluida en la presente. El fabricante se exime específicamente de cualquier obligación
reemplazo o reparación de dicho producto.
HUSKYTOOLS.COM
Para obtener asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.

Preensamblaje
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Gafas de
seguridad
HERRAJES INCLUIDOS
ESPECIFICACIONES
AA
BB
Tornillo M4 x 10L 8
20
Límite de peso 68 kg
4
NOTA: No se muestra el tamaño real de los herrajes.
Pieza Descripción Cantidad
Destornillador
Phillips
Taladro
eléctrico
Dado de
10 mm
Broca de taladro
de 1/8 plg
AA BB CC DD
CC
DD
Tornillo M6 x 12L
Llave de 10MM/13MM
Perno 1/4" x 3/4" 10
1

Preensamblaje (continuación)
CONTENIDO DEL PAQUETE
5 HUSKYTOOLS.COM
Para obtener asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.
C
A
E
F
B
D
Pieza Descripción Cantidad
A Panel de tablero izquierdo 1
B Panel de tablero derecho 1
C Panel de tablero intermedio 1
D Panel de refuerzo 1
E Poste de soporte izquierdo 1
F Poste de soporte derecho 1

Ensamblaje
Cómo montar el tablero al banco
1.
Coloca el poste de soporte derecho (F) en la parte posterior
soporte esté al ras y nivelado. Fija el poste de soporte
Fija el panel de tablero izquierdo (A) al poste de soporte
6

A.
6
ADVERTENCIA: Ten mucho cuidado de no apretar
perforado o al banco de trabajo móvil.
poste pero no aprietes todavía.
Inserta el panel de tablero intermedio (C) en el tablero
de trabajo móvil Husky
demasiado cualquier tornillo para evitar daños al tablero
del banco de trabajo móvil. Asegúrate de que el poste de
derecho (F) a la parte posterior del banco de trabajo móvil
3.
izquierdo (E) con cuatro tornillos (BB). Asegura el tablero al
4.
izquierdo (A) y empújalo hasta la posición más profunda.
Repite el paso 1 para el poste de soporte izquierdo (E).
2.
Fija el panel de tablero derecho (B) al poste de soporte
5.
derecho (F) con cuatro tornillos (BB). Asegura el tablero al
con cuatro tornillos (BB).
F
E
E
BB
A
C
A
poste, pero no aprietes todavía.
Hala del panel de tablero intermedio (C) nuevamente hacia
6.
la posición media.
BB
F
B

Ensamblaje (continuación)
7
Asegura los tres paneles unos con otros usando cuatro
cuatro en la parte superior de los paneles.
Fija el panel de refuerzo (D) al panel de tablero intermedio
Usando el taladro eléctrico y la broca para taladro de 1/8
la parte posterior de la superficie de madera del banco de
7.
tornillos (AA) primero en el lado delantero de los paneles y
8.
(C) y al banco de trabajo usando cuatro tornillos (BB).
9.
plg (3.17 mm), taladra cuatro orificios dentro de los lados y
trabajo en el poste de soporte derecho (F).Asegúrate de
HUSKYTOOLS.COM
Para obtener asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.
AA
D
BB
C
taladrar en una superficie nivelada y sólo unos 3/4
(19.05 mm) plg de profundidad dentro de la superficie de
madera para evitar daños al banco de trabajo móvil.
Repite el paso 9 para taladrar cuatro orificios para el otro poste
10.
de soporte (E)y dos orificios para el panel (D).
F
D
E
Asegura el poste de soporte derecho (F) a la parte posterior
11.
del banco de trabajo móvil con pernos (CC) y un dado de 10 mm.
Asegura el poste, pero no aprietes los tornillos en este momento
12.
para que el poste de soporte pueda moverse un poco.
Repite el paso 11 para fijar el poste de soporte izquierdo (E) y
con dos pernos (CC) para fijar el panel de refuerzo (D).
13. Ajusta todos los tornillos en este paso.
F
D
E
CC

8
□
Para ayudar a proteger este acabado, no permitas que productos
Mantenimiento y limpieza
equivalente) para limpiar y dar mantenimiento a todas las
químicos agresivos, como aceite o grasa, permanezcan sobre la
®
superficie. Usa un limpiador para vidrio (Windex o producto
Funcionamiento
Los orificios de clavijas servirán para todos los ganchos de clavija de
tamaño estándar de 1/8 plg y 1/4 plg.
superficies resistentes a manchas o corrosión.

Piezas de repuesto
9 HUSKYTOOLS.COM
Para obtener asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.
C
A
E
F
B
D
Pieza Descripción Cantidad
A Panel de tablero izquierdo 1
B Panel de tablero derecho 1
C Panel de tablero intermedio 1
D Panel de refuerzo 1
E Poste de soporte izquierdo 1
F Poste de soporte derecho 1

¿Preguntas, problemas o piezas faltantes?
Antes de devolver a la tienda llama al servicio al cliente de Husky,
de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. (Hora Estándar del Este) de lunes a viernes,
por el 1-888-HD HUSKY.
HUSKYTOOLS.COM
Conserva este manual para uso futuro.
y los sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. (Hora Estándar del Este),