IBM NetVista X40 User manual

NetVista
™
Wprowadzenie
򔻐򗗠򙳰

NetVista
™
Wprowadzenie
򔻐򗗠򙳰

Uwaga
Przed wykorzystaniem informacji zawartych w niniejszym dokumencie lub przed użyciem
urządzenia, które o one dotyczą, należy przeczytać “Informacje dotyczące bezpieczeństwa”
na stronie v oraz “Dodatek. Gwarancja na produkt oraz uwa i” na stronie 21.
Wydanie pierwsze (wrzesień 2000)
© Copyright International Business Machines Corporation 2000. Wszel ie prawa zastrzeżone.

Spis treści
Informacje dotyczące bezpieczeństwa .............v
Informacje dotyczące baterii litowej................vi
Informacje dotyczące bezpieczeństwa obsłu i modemu ..........vi
Informacje o urządzeniu laserowym................vi
Rozdział 1. Przygotowanie komp tera do pracy ..........1
Wybieranie miejsca ustawienia komputera ..............1
Urządzanie miejsca pracy ...................1
Wyoda.......................1
Odblaski i oświetlenie ...................2
Obie powietrza.....................2
Gniazda sieci elektrycznej i dłu ości kabli .............3
Podłączanie kabli .....................3
Złącza USB ......................4
Złącza dźwiękowe ....................4
Inne złącza .......................5
Włączanie zasilania.....................5
Zakończenie instalowania opro ramowania .............6
Dysk CD Software Selections.................6
Inne systemy operacyjne ..................6
Wyłączanie komputera ....................6
Otwieranie i drukowanie podręcznika User Guide ............7
Zapis informacji o komputerze .................7
Rozdział 2. Rozwiązywanie problemów i odzyskiwanie oprogramowania 9
Podstawowe rozwiązywanie problemów ..............9
Kody błędów ......................10
Odzyskiwanie opro ramowania .................11
Odzyskiwanie systemu operacyjne o ..............12
Instalowanie innych systemów operacyjnych ............13
Odzyskiwanie sterowników urządzeń ..............13
Rozdział 3. Uzyskiwanie informacji, pomocy i serwis .......15
Uzyskiwanie informacji ...................15
W sieci WWW .....................15
Uzyskiwanie informacji poprzez faks ..............15
Uzyskiwanie pomocy i serwisu .................16
Używanie dokumentacji i pro ramów dia nostycznych .........16
Kontakt telefoniczny z serwisem ...............16
Inne usłu i ......................18
Dodatkowe usłu i płatne ...................19
Dodatek. Gwarancja na prod kt oraz wagi ...........21
© Copyri ht IBM Corp. 2000 iii

Warunki warancji ....................21
Warunki o raniczonej warancji IBM obowiązujące w Stanach Zjednoczonych,
Portoryko i Kanadzie (Część1-Warunki o ólne) .........21
Warunki warancji firmy IBM na cały świat poza Kanadą, Portoryko, Turcją i
Stanami Zjednoczonymi (Część1-Warunki o ólne).........26
Część2-Warunki specyficzne dla poszcze ólnych krajów........30
Uwai........................35
Przetwarzanie dat ....................36
Znaki towarowe ....................37
Uwa i dotyczące emisji elektronicznej..............37
Uwa i dotyczące kabla zasilania ...............41
iv Wprowadzenie

Informacje dotyczące bezpieczeństwa
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Napięcie ele tryczne pochodzące z abli zasilania, telefonicznych i sygnałowych
może być niebezpieczne.
Aby uni nąć porażenia prądem należy przestrzegać następujących zasad:
vnie należy łączyć lub rozłączać żadnych abli ani wy onywać instalowania,
obsługi technicznej czy re onfigurowania tego produ tu podczas burzy z
wyładowaniami atmosferycznymi,
vwszyst ie able zasilania muszą być włączone do prawidłowo podłączonych i
uziemionych gniazd sieci ele trycznej,
vwszyst ie urządzenia, z tórymi ten produ t ma być połączony, muszą być
również włączone do prawidłowo podłączonych gniazd sieci ele trycznej,
vo ile jest to tyl o możliwe, należy podłączać i rozłączać able sygnałowe jedną
rę ą,
vnigdy nie należy włączać urządzenia, jeśli widoczne są ozna i ognia, wody lub
usz odzeń onstru cji,
vprzed otwarciem obudowy urządzenia odłączyć wszyst ie able zasilania, a ta że
systemy tele omuni acyjne, sieci i modemy, o ile procedury onfigurowania i
instalowania nie na azują inaczej,
vpodczas instalowania i przemieszczania tego produ tu lub podłączonych do niego
urządzeń, a ta że otwierania ich obudów, able należy łączyć i rozłączać według
zaleceń zawartych w poniższej tabeli.
Aby połączyć:
1. Wyłącz wszystkie urządzenia.
2. Podłącz wszystkie kable do urządzeń.
3. Podłącz kable sy nałowe do złączy.
4. Podłącz kable zasilania do niazd sieci
elektrycznej.
5. Włącz urządzenie.
Aby rozłączyć:
1. Wyłącz wszystkie urządzenia.
2. Odłącz kable zasilania od niazd sieci
elektrycznej.
3. Odłącz kable sy nałowe od złączy.
4. Odłącz wszystkie kable od urządzeń.
© Copyri ht IBM Corp. 2000 v

Informacje dotyczące baterii litowej
UWAGA:
Nieprawidłowa wymiana baterii grozi e splozją.
Baterię należy wymieniać wyłącznie na baterię IBM o numerze 33F8354 lub jej
odpowiedni , zgodnie z zaleceniem producenta. Bateria zawiera lit i może
e splodować w przypad u nieprawidłowego użycia, obsługi lub usunięcia.
Baterii nie wolno:
vw ładać do wody lub jej w niej zanurzać,
vpodgrzewać powyżej 100°C (212°F),
vnaprawiać ani demontować.
Baterie należy usuwać zgodnie z miejscowymi przepisami.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa obsł gi modem
Aby zmniejszyć ryzyko związane z pożarem, wyładowaniami elektrycznymi lub
zranieniem podczas używania urządzeń telefonicznych, zawsze należy postępować
z odnie z następującymi zasadami bezpieczeństwa:
vNi dy nie należy instalować kabli telefonicznych podczas burzy z wyładowaniami
atmosferycznymi.
vNi dy nie należy instalować niazd telefonicznych w miejscach wil otnych, chyba że
niazdo jest do te o specjalnie przystosowane.
vNie należy dotykać nieizolowanych kabli telefonicznych ani ich zakończeń, jeśli linia
telefoniczna nie została odłączona od sieci telefonicznej.
vPodczas instalowania lub modyfikowania linii telefonicznych należy zachować
ostrożność.
vNależy unikać używania telefonu (z wyjątkiem aparatów bezprzewodowych) podczas
burzy z wyładowaniami atmosferycznymi. Istnieje ryzyko porażenia w wyniku
wyładowania atmosferyczne o.
vNie należy korzystać z telefonu w celu z łoszenia ulatniania się azu w obszarze
za rożenia wybuchem.
Informacje o rządzeni laserowym
Niektóre modele komputerów osobistych IBM są fabrycznie wyposażone w napęd
CD-ROM lub DVD-ROM. Napędy CD-ROM i DVD-ROM są również dostępne
oddzielnie jako opcje wyposażenia. Napędy CD-ROM i DVD-ROM są produktami
laserowymi. Napędy te mają w Stanach Zjednoczonych certyfikat z odności z
wyma aniami określonymi w ″Department of Health and Human Services 21 Code of
Federal Re ulations″(DHHS 21 CFR), PodrozdziałJ-produkty laserowe Klasy 1. Poza
vi Wprowadzenie

Stanami Zjednoczonymi napędy te mają certyfikat z odności z wyma aniami
″International Electrotechnical Commission (IEC) 825″oraz ″CENELEC EN 60 825″dla
produktów laserowych Klasy 1.
Jeśli zainstalowany jest napęd CD-ROM lub DVD-ROM, należy przestrze ać
następujących zaleceń.
UWAGA:
Używanie regulatorów, do onywanie nastawień lub wy onywanie czynności innych
niż tu o reślono może spowodować narażenie operatora na niebezpieczne
promieniowanie.
Usunięcie pokryw z napędu CD-ROM lub DVD-ROM może być przyczyną
niebezpieczne o promieniowania laserowe o. W napędzie CD-ROM ani w napędzie
DVD-ROM nie ma żadnych części wyma ających obsłu i. Nie należy zdejmować
po ryw z napędu.
Niektóre napędy CD-ROM i DVD-ROM mają wbudowaną diodę laserową klasy 3A lub
klasy 3B. Należy zapoznać się z następującą uwa ą.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Występuje emisja promieniowania laserowego, gdy napęd jest otwarty. Nie wolno patrzeć na
promień ani bezpośrednio, ani poprzez przyrządy optyczne oraz należy uni ać bezpośredniej
e spozycji na promieniowanie.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa vii

viii Wprowadzenie