Inglesina otutto User manual

otutto
TJTUFNBNPEVMBSFtNPEVMBSTZTUFN
IT MANUALE ISTRUZIONI
EN INSTRUCTION MANUAL
FR MANUEL D’INSTRUCTIONS
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES
RU РУКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИЯМИ
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
RO MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
CS PŘÍŘUČKA POKYNŮ
TR KULLANMA KILAVUZU
READ THESE INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP
THEM FOR FUTURE REFERENCE.

1 2 3 4
Tested EN 1888 : 2003 + A1 + A2 + A3 : 2005
otutto
TJTUFNBNPEVMBSFtNPEVMBSTZTUFN
ITALIANO 23
ENGLISH 27
FRANÇAIS 31
DEUTSCH 35
ESPAÑOL 39
РУССКИЙ 43
POLSKI 47
ROMÂNĂ 51
ČEŠTINA 55
TÜRKÇE 59

4
1
2
T4
T2
T1
T3
C2
C1 3R2
R1
S

5
5
4
T5 T6
T7
YES! NO!

6
8
7
6
T7
T8
T5
T6

7
11
12
9 10
T9
YES!
NO!

8
16
15
STOP! GO!
13 14
T8
T11 T11
T10

9
18 19
17
20
T3
T12 T12

10
22
C3
21

11
24
25
23

12
26
27

13
28
29
30
C4
C5

14
31
32
YES!
NO!

15
33
34
R4
R3

16
35
R5
36 YES! NO!

17
38
37
39
R6

18
41
R7
R7
40

19
42
R8

20
43
44
R9
R6
R10
R10
R10