Inspire Barbade Maintenance manual

EAN CODE : 3276000106647/3276000106784/3276000181255/3276000181262
Notice de Montage -
Utilisation - Entretien Instrucciones de Montaje,
Utilización y Mantenimiento
Instruções de Montagem,
Utilização e Manutenção Istruzioni per il Montaggio, l'Uso e la Manutenzione
Εγχειρίδιο συναρμολόγησης,
χρήσης και συντήρησης Instrukcja Montażu,
Użytkowania i Konserwacji
Assembly - Use -
Maintenance Manual
FR ES PT IT
EL PL UA
Manual asamblare,
utilizare și întreținere
RO
KZ
EN
Керівництво По Збірці
і Експлуатації
Traductiondelaversionoriginaledumoded’emploi/TraduccióndelasInstruccionesoriginales/TraduçãodasInstruçõesOriginais/Traduzionedelleistruzionioriginali /Μετάφρασητωνπρωτότυπωνοδηγιών/ Tłumaczenie
instrukcjioryginalnej// e/Traducereainstruciunilororiginale/OriginalInstructions
Barbade
/
Mayotte
J36002-XY-1L(WH)/J36002-XY-1L(PB)/J36002-XY-1L(WM)/J36002-XY-1L(PM)
NO:821H
Жинау, пайдалану және
техникалық қызмет
көрсету нұсқаулығы
2020/01-V01
LM客J36002-XY-1L说明书
size：145x210mm
纸张：双胶纸80g

G
H
x4
x2
x3
4x16
4x30
B
F
Cx4
Dx4
x2
x2
x3
Ex12
J
I
Hx2
Ex12
Kx4
Lx8
A
2

128
E27 MAX 60W
Montage / Montaje / Montagem / Montaggio / Συναρμολόγηση /
Montaż / Сборка / Збiрка / Montaj / Assembly
Utilisation / Utilización / Utilização / Uso / Χρήση / Użytkowanie /
Использование / Використання / Utilizare / Use
p3
38 44
p3
45 47
#8
p3
4 37
FR:Mentions Légales & Consignes de Sécurité / ES:Instrucciones Legales y de Seguridad / PT:Avisos Legais e
instruções de Segurança / IT:Istruzioni Legali e di Sicurezza / EL:Νομικό σημείωμα και οδηγίες ασφαλείας /
PL:Uwagi Prawne i Instrukcja Bezpieczenstwa / KZ:Қауіпсіздік және құқықтық басшылық /
UA:Керівництво З Техніки / RO:Manual privind siguranţa / EN:Legal & Safety Instructions
60
3

1. Symboles d’avertissement
2. Consignes de sécurité générales
Merci de lire attentivement les consignes.
Lampe
Prise de terre
Merci de lire attentivement ces consignes avant d'utiliser l'équipement et de les conserver
précieusement an de pouvoir vous y référer ultérieurement. Si nécessaire, transmettre ce mode
d'emploi à un tiers.
AVERTISSEMENT: Lorsque vous utilisez une installation électrique, veuillez
respecter les mesures de sécurité élémentaires pour réduire les risques d'incendie,
de choc électrique et de blessures personnelles.
AVERTISSEMENT: En cas d'oscillation inhabituelle, veuillez arrêter immédiatement
d’utiliser le ventilateur de plafond et contacter le fabricant, son agent de service ou
des personnes qualiées.
1) Général
Vérier si les caractéristiques électriques de ce luminaire sont compatibles avec votre installation.
L'utilisation non autorisée ou la modication technique de l'appareil peut occasionner des risques pour
la vie et la santé.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants y compris) ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins
qu'elles n'aient reçu une supervision ou des consignes concernant l'utilisation de l'appareil par une
personne responsable de leur sécurité.
Cet appareil est réservé à une utilisation strictement intérieure, a l'exception des salles d'eau ou de
pièces à forte humidité.
Les moyens de déconnexion doivent être intégrés aux câbles existants conformément aux règles
électriques en vigueur.
Avant d'appuyer sur l’interrupteur coulissant réversible, il est nécessaire d’arrêter les lames en éteignant
le ventilateur.
Le fournisseur décline toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels dus à une
mauvaise utilisation ou installation du ventilateur. En cas de doute, merci de contacter un électricien.
Les enfants doivent être surveillés an de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'équipement.
Merci d'être très vigilant lorsque vous travaillez près de lames rotatives.
Avertissement: à installer uniquement hors de portée de bras.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et par des personnes ayant
4
FR
ES
PT
IT
EL
PL
KZ
UA
RO
EN

3. Règles de sécurité spéciques
Le support de montage du ventilateur peut soutenir une charge de 19 kg.
Le ventilateur doit être installé de manière à ce que les lames se trouvent
à plus de 2,3m du sol et la distance entre les lames et le mur soit
d'au-moins 0,6m.
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de
connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des consignes concernant l'utilisation de l'appareil en
toute sécurité et comprennent les dangers associés. Le nettoyage et l'entretien utilisateur ne doivent pas
être réalisés par des enfants sans surveillance.
2) Sécurité électrique
Le produit doit être installé par un électricien autorisé selon les codes électriques nationaux.
Le remplacement de pièces du système de suspension de sécurité doit être eectué par le fabricant, son
agent de service ou des personnes dûment qualiées.
Le montage du système de suspension doit être eectué par le fabricant, son agent de service ou des
personnes dûment qualiées.
Un sectionneur tous pôles avec espace d'isolement de 3mm doit être intégré au câblage xe
conformément aux codes électriques nationaux.
Ce produit est conforme aux normes de sécurité en vigueur. Les réparations doivent être exclusivement
réalisées par des techniciens qualiés utilisant des pièces de rechange d’origine. Le non-respect de cette
consigne peut être particulièrement dangereux pour les utilisateurs.
4. Protection de l'environnement
Les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Ils doivent
être mis au rebut dans des points de collecte municipaux an d'assurer un traitement
écologique adapté conforme aux réglementations locales. Merci de contacter vos autorités
locales ou votre stockiste pour obtenir plus d'informations et conseils sur le recyclage.
Le matériau de l'emballage est recyclable. Jeter l'emballage de manière à respecter
l'environnement et le mettre à disposition des services de collecte de matériaux
recyclables.
ATTENTION!
5. Caractéristiques des équipements
2.38 (m/min)/W
Débit d'air maximal du ventilateur
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Tension nominale 220V-240V
Max.50W
E27 Max.60W
IP 20
Fréquence nominale
Puissance nominale
Type d'ampoule
Protection
N° IP
3.8 kg
Poids
109.52 m /min
Valeur de service
Max. 51.2 dB(A)
Niveau de puissance acoustique du ventilateur
50Hz
class I
Min: 0,6 m
Min: 2,3 m
5
FR
ES
PT
IT
EL
PL
KZ
UA
RO
EN