IPEX MP-A 03 User manual

1/ 5
Document No.
HI
M
-
1
5029
Confidential
C
I
-
PEX Inc.
QKE-DFFDE09-03 REV.8
MP-A 03
Part No. 3186-0001
Instruction Manual
0S15475 October 9, 2015 S.Suzuki T.Hirakawa T.Takano
Rev. ECN Date Prepared by Checked by Approved by

MP
-
A
03
Instruction
Manual
Document No.
HI
M
-
1
5029
2/ 5
Confidential
C
弊社製実装クリップ MP-A 03 の取り扱いに際して、本製品を安全にご使用頂くことを目的とし、取扱い上の注意点を記述致します。
This manual provides cautions to handle our mount clip MP-A 03 properly and safely.
◆実装クリップ /Mount clip
名称/Product Name : MP-A 03
型番/Part No. : 3186-0001
◆対応クランプ・ケーブル / Applicable clamps and cables
1.φ0.64 coaxial cable with 3mm cable clamp (P/N: 2918-030*)
2.φ0.64 coaxial cable with 6mm cable clamp (P/N: 2918-060*)
1 2
ケーブル /Cable
MP
-
A 03
嵌合方向
Mating direction

MP
-
A
03
Instruction
Manual
Document No.
HI
M
-
1
5029
3/ 5
Confidential
C
【ケーブル挿入手順 / How to mating a cable】
1. ケーブルセット / Placing a cable
Fig.2 のようにガイド形状に合わせケーブルをセットします。
Place a cable on the cable guide shown in Fig.2.
Fig.2
注意事項 CAUTION
Fig.3 のようにガイド形状から外れてセットするとケーブル挿入時にバネが破損する原因となります。
If a cable was placed on the cable guide improperly as shown in figure 3, the spring may get damaged during the insertion.
Fig.3
2. ケーブル挿入 / Inserting a cable
Fig.2 のようにセット状態のケーブルを垂直に押し込む。Fig.4のようにガイド形状先端部がケーブルより上に飛び出ていれば嵌合完
了です。
Press the cable down vertically. The insertion is completed when the cable is inside the cable guide.
Fig.4
注意事項 CAUTION
Fig.5 のようにケーブルの差し込みが浅く、ガイド形状先端より飛び出してしまうと十分なケーブル保持が出来ずに抜けてしまう原因と
なります。
The insufficient insertion of the cable may not maintain sufficient cable retention force.
Fig.5
ケーブルセット状態
/Cable set in a proper position
ケーブル/Cable
MP
-
A 03
ガイド形状 /Cable guide
NG

MP
-
A
03
Instruction
Manual
Document No.
HI
M
-
1
5029
4/ 5
Confidential
C
【ケーブル抜去手順 /How to un-mating a cable】
Fig.6 のようにバネ両側のケーブルを真上に引っ張る、もしくは Fig.7 のように片側を真上に引っ張り、抜去して下さい。
Hold the cable at the both sides of the mount clip and pull it straight up as shown in figure 6 or pull one end of the cable and pull it up straight as
shown in figure 7.
Fig.6
Fig.7
注意事項 CAUTION
Fig.8 のようにケーブルを真上以外の方向に引っ張ると、バネ変形の原因となります。
また Fig.9 のようにケーブルを引っ張ると、被服破れ・断線等の原因となります。
The spring may get damaged if the cable was not pull up straight. (Shown in figure 8)
Pulling the cable in an improper direction may cause the jacket tear or even a breakage of the cable.
(Shown in figure 9)
Fig.8 Fig.9
NG
NG

MP
-
A
03
Instruction
Manual
Document No.
HI
M
-
1
5029
5/ 5
Confidential
C
【ケーブル取扱いの注意 /Caution for handling a cable.】
Fig.10 のようにクリップのバネ部に常に力が加わるようなケーブルの引き回しを行うと、嵌合外れやバネの変形等の恐れがありますので、ご
注意願います。
If the force was applied to the spring of the mount clip for long time by pulling the cable, un-mating or deformation of the spring may occur.
(Shown in figure 10)
Fig.10
NG
NG
NG
NG