iRoom iBezel Series User manual

DeutschFrançais
iRoom´s iBezel
for iRoom‘s iBezel
MANUAL
Englisch

Page 2
Englisch
Package content:
iRoom‘s iBezel
3 x 45 Screws (4) Adhesive base (1)
Cable tie (1)
Icon sheet (1)
3 x 20 Screws (4)
Introduction:
Thank you for purchasing the iRoom‘s iBezel inwall docking station with
programmable Quick Access key buttons.
This MANUAL is designed to guide you through the hardware installation
and initial software con guration.
The warranty terms are also included in this MANUAL.
For details on con guring iRoom‘s iBezel, to download the TCP-interface
description, latest drivers, latest FAQ‘s or MANUAL in other languages,
please visit: www.iRoomsiBezel.com

Page 3
for iRoom‘s iBezel
MANUAL
Englisch
Option I: LAN & 240V AC Option II: PoE+ (IEEE 803.at)
1
3
5
2
4
6
Please proceed with setting up your iDock using the iOS App „iRoom‘s iDock“

Page 4
Englisch
Basic Network Conguration:
To congure iRoom‘s iBezel access it via a docked iPad using the free iOS App
„iRoom‘s iDock“.
Default IP : DHCP
Default Access-Code : iBezel
Default TouchCode PIN : 1234
iOS App Store & App „iRoom‘s iDock“
• Open iOS App store and search for App „iRoom‘s iDock“
• Install App „iRoom‘s iDock“
• Open App „iRoom‘s iDock“
• Dock the iPad into iRoom‘s iDock
• Verify status „online“
For additional details on the iRoom‘s iDock App, please refer to the „inApp
Help“ and the inApp FAQ area.

Page 5
for iRoom‘s iBezel
MANUAL
Englisch
NOTICE
Further documents regarding the product/installation/operation can be found under:
www.iroomsibezel.com
WARNING:
TO AVOID FIRE, SHOCK OR DEATH:
Turn off power at the circuit breaker
or fuse before in stalling.
IMPORTANT:
All installation works need to be
executed by a qualied electrician
in accordance with national
electrical codes and regulations.
Electrical security:
An easily accessible, all-pole disconnecting device is required in the power supply circuit.
Recommended overcurrent protective device in the mains power circuit: 6 A
NOTE:
Wiring colors may be different from
the illustration. Be sure to verify the
wiring before continuing.
CLEANING:
The product has a smooth and shiny
surface which is prone to scratches.
Handle with care.
Default Codes for iRoom‘s iBezel:
Access Code : iBezel
TouchCode PIN : 1234 and to conrm press the green LED
please change Access Code & TouchCode PIN during installation and start-up
to avoid unauthorized iPad withdrawl.
Installation Requirements:
Following products and tools are mandatory for proper installation:
• installed iRoom‘s Backbox (mandatory)
●operation without iRoom‘s Backbox voids warranty!
• prepared wiring
• Philips screwdriver PH2
• wire stripper and cutter
• Free App is required to congurate the iBezel

Page 6
Englisch
Main Board Feature Overview:
Before installation please become familiar with the main PCB of your
iRoom‘s iBezel:
DIP

Page 7
for iRoom‘s iBezel
MANUAL
Englisch
Power Supply Options:
Following options are available to power iRoom‘s iBezel
Option 1: 110-240V AC
connect regular 110-240V AC wiring to
designated terminal clamps on the back
side of iRoom‘s iDock.
connect PoE+ Switch to iRoom‘s
iDock to establish power and data
connection.
PoE+ (IEEE 803.at)
Switch
iRoom‘s iDock
PoE+ CAT5e/6
cable
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
ethernet switch
mid-span injector
PoE+ CA-
T5e/6 cable
iRoom‘s iDock
Option 2: PoE+ IEEE 803.at1switch
Option 3: Regular switch with PoE+1 mid-span injector
1 Operation with Standard-PoE (IEEE 803.af) is possible with limitation in charging current and restrictions in
iPad operation. 24/7-operation of an iPad docked will empty iPad battery. To avoid emptying battery
please enable iPad power saving mode and reduce display brightness.
24/7-operation of an iPad docked powered by PoE (IEEE 803.af) can not be can not be guaranteed.
If you‘re going to supply your iRoom‘s iBezel by using a standard PoE (IEEE 803.af) Injector/switch please
enable DIL Switch #2 prior to installation / power supply.
To locate the DIL switch please refer to chapter „Main Board Feature Overview“.
connect PoE+ Switch to iRoom‘s
iDock to establish power and data
connection.

Page 8
Option I: Connecting 110-240VAC
Connect the wires to the connector according color-code:
cable coloring:
number european standard
color code
us standard
color code naming
1 black black hot (L)
2 blue white neutral (N)
3yellow/green green ground (PE)
This information is supplied without liability.
Specications:
iRoom’s iBezel
Type iBezel-5-b / iBezel-5-w
Dimensions W x H x D 351.9 / 226.4 / 68.2 mm or 13.9“ / 8.9“ / 2.7“
Power Supply 100-240VAC; 50/60Hz; 0,35A; POE+ (44-57VDC; 0,6A)
LAN 10Mbps/100Mbps
Communication TCP / status & control
Function Description Store & charge iPad, supply with remote LAN control functions
Digital inputs / digital outputs 9 DI (contact closure) / 1 DO (relay; 30VDC, 1A / 125VAC, 0.3A)
iBezel - Intelligent Glass Bezel 8+1 touch buttons (with customizable icons) / 1 motion sensor
Audio out stereo analog, 3.5 mm audio jack
Operating Temperature 0 - 35°C or 32 - 95°F
Operating Humidity 20% - 90% RH non-condensing
Restoring the Default Conguration and Password:
You can restore factory defaults in two ways:
1. Use the „restore to factory settings“ function of the iRoom‘s iDock iOS-App
• Access-Code is required
2. Use the Default Reset DIP Switch#1 on the rear panel of the router:
• Power off your iRoom‘s iDock
• Switch DIP#1 to ON
• Power on your iRoom‘s iDock and wait until LED is ashing quickly.
• Power off your iRoom‘s iDock
• Switch DIP#1 to OFF
• Restore process nished.
To locate the DIP Switch please refer to chapter „Main Board Feature Overview“.
Relay & Terminals
Relay0 Contact rating (resistive) 30VDC, 1A / 125VAC, 0.3A
Terminal specications (9 x DI / 1 x DO) 26-20 AWG / 0.13-0.52 mm²
Englisch

Page 9
for iRoom‘s iBezel
MANUAL
1
2
3
54
1
2
3
4
5
Englisch
MAIN MENU Main Function Selection Area
SUB MENU Setting Adjustment and Con guratino Area
inApp HELP AREA Touching text in Sub-Menu shows af liated help
App & Firmware
Version
Displays App Version number and Firmware Version installed at
your iDock (if comm. status is online)
Communication Status Displays iDock Communication status (online/of ine)
iOS App Store & App „iRoom‘s iDock“
• Open iOS App store and search for App „iRoom‘s iDock“
• Install App „iRoom‘s iDock“
• Open App „iRoom‘s iDock“
• Dock the iPad into iRoom‘s iDock
• Verify status „online“
• perform Firmware update if indicated.
For additional details on the iRoom‘s iDock App, please refer to the „inApp
Help“ and the „inApp FAQ“ area. As we perform frequent iOS-App-updates the
visual appearance might change.

Page 10
Englisch
Electrical Safety Information:
1. Compliance is required with respect to voltage, frequency, and current re-
quirements indicated on the manufacturer’s label. Connection to a different
power source than those specied may result in improper operation, dama-
ge to the equipment or pose a re hazard if the limitations are not followed.
2. There are no operator serviceable parts inside this equipment. Service should
be provided only by an authorized service technician.
3. The equipment requires the use of the ground wire as a part of the safety
certication. Modication or misuse can provide a shock hazard that can
result in serious injury or death.
4. Contact a qualied electrician or the manufacturer if there are questions
about the installation prior to connecting the equipment.
5. A readily accessible disconnecting means and overcurrent protection
device must be used outside the device.
Protective bonding must be installed in accordance with local national wiring
rules and regulations.
Protection against theft:
iRoom’s iBezel does not provide any protection against theft. Unauthorized
forceful removal of a tablet cannot be prevented. iRoom GmbH does not
accept any liability for the theft of a tablet!
IT-Security:
In order to the open and unsecured communication protocol used by the
iRoom‘s iBezel the user is responsible to ensure proper network security to avoid
unauthorized LAN Control of the iRooms iDock.
Limited warranty:
iRoom GmbH warrants that the product(s) furnished hereunder shall be free
from defects in material and work manship for a period of two (2) years from the
date of purchase made by the original end-customer or for a period of 3 years
from the date of shipment by iRoom GmbH under normal use and operation.
iRoom‘s GmbH sole and exclusive obligation and liability under the foregoing
warranty shall be for iRoom GmbH, at its discretion, to repair or replace any
Product that fails to conform to the above warranty during the above warranty
period. The expense of removal and reinstallation of any Product is not included
in this warranty. The warranty period of any repaired or replaced Product shall not
extend beyond its original term.

Page 11
for iRoom‘s iBezel
MANUAL
Englisch
Returns:
No Products will be accepted for replacement or repair without obtaining a Return
Materials Authorization (RMA) number from iRoom GmbH or during the warranty
period, and the Products being received at iRoom GmbH facility freight prepaid in
accordance with the RMA process of iRoom GmbH. Products returned without an
RMA number will not be processed and will be returned freight collect or subject
to disposal.
Information on the RMA process and obtaining an RMA number can be found
at: www.iroomsiBezel.com/support/warranty.
Warranty conditions:
The above warranty does not apply if the Product:
1. has been modied and/or altered, or an addition made thereto, except by
iRoom GmbH, or iRoom GmbH’ authorized representatives, or as approved
by iRoom GmbH in writing;
2. has been painted, rebranded or physically modied in any way;
3. has been damaged due to errors or defects in cabling;
4. has been subjected to misuse, abuse, negligence, abnormal physical,
electromagnetic or electrical stress, including lightning strikes, or accident.
5. has been damaged or impaired as a result of using third party rmware;
6. has no original serial number label, or is missing any other original label(s);
7. has not been received by iRoom GmbH within 30 days of issuance of the
RMA.
In addition, the above warranty shall apply only if: the product has been
properly installed and used at all times in accordance, and in all material
respects, with the applicable Product documentation;

Page 12
Englisch
Apple and iPad are registered trademarks of Apple Inc.
Due to periodic product improvement, all features and specifi ca ons are subject to change without no ce.
The tablet is NOT part of the scope of delivery!
www.iroomsibezel.com
© 2010-2016 iRoomGmbH. All rights reserved.
FCC Compilance Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
RoHS/WEEE Compliance Statement:
This symbol was placed in accordance with the European Union
Directive 2002/96 on the Waste Electrical and Electronic Equipment
(the WEEE Directive). If disposed of within the European Union, this
product should be treated and recycled in accordance with the laws
of your jurisdiction implementing the WEEE Directive.
Declaration of Conformity
Hereby, iRoom GmbH, declares that this iRoom GmbH device, is in compliance
with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/
EC.
Subject to changes at any time. The technical details and speci cations do
not equate to any form of guarantee. All products mentioned protected by
international copyright and patent laws.

Seite 13
für iRoom‘s iBezel
Handbuch
Deutsch
Deutsch

Seite 14
Deutsch
Verpackungsinhalt:
iRoom‘s iBezel
3 x 45 Schrauben (4) selbstklebende Au age(1)
Kabelbinder (1)
Symbol-Blatt (1)
3 x 20 Schrauben(4)
Einleitung:
Danke, dass Sie sich für unsere Unterputz-Ladestation iBezel von iRoom mit
programmierbaren Quick Access Tasten entschieden haben.
Dieses BENUTZERHANDBUCH soll Sie bei der Hardware-Installation und der
ersten Software-Kon guration begleiten.
Die Garantiebedingungen sind ebenfalls in diesem BENUTZERHANDBUCH
enthalten.
Details zur Kon guration von iRoom‘s iBezel, für den Download der
Beschreibung der TCP-Interface, zu den neuesten Treibern, den neuesten
FAQ‘s oder für BENUTZERHANDBÜCHER  nden Sie unter: www.iRoomsiBezel.com

Seite 15
für iRoom‘s iBezel
Handbuch
1
3
5
2
4
6
Deutsch
Option I: LAN & 240V AC Option II: PoE+ (IEEE 803.at)
Please proceed with setting up your iDock using the iOS App „iRoom‘s iDock“

Seite 16
Deutsch
Grundlegende Netzwerkkonguration:
Zur Konguration des iRoom‘s iBezel greifen Sie über ein angedocktes iPad unter
Verwendung der freien iOS App „iRoom‘s iDock“ darauf zu.
Standard IP : DHCP
Standard-Zugangs-Code : iBezel
Standard TouchCode PIN: 1234 und die grüne LED zur Bestätigung drücken
iOS App Store & App „iRoom‘s iDock“
• Öffnen Sie den iOS App Store und suchen Sie nach der App „iRoom‘s iDock“
• Installieren Sie die App „iRoom‘s iDock“
• Öffnen Sie die App „iRoom‘s iDock“
• Docken Sie das iPad im iRoom‘s iDock an
• Überprüfen Sie den „Online“-Status
Für weitere Details über die iRoom‘s iDock App konsultieren Sie bitte die „inApp
Hilfe“ und den inApp FAQ-Bereich.

Seite 17
für iRoom‘s iBezel
Handbuch
Deutsch
ANMERKUNG
Weitere Dokumente über das Produkt/die Installation/den Betrieb nden Sie unter:
www.iroomsibezel.com
WARNUNG:
ZUR VERMEIDUNG VON BRÄNDEN,
SCHOCKZUSTÄNDEN ODER TOD: Schalten
Sie vor der Installation den Strom am
Schutzschalter oder mit der Sicherung aus.
WICHTIG:
Alle Installationsarbeiten müssen von
einem qualizierten Elektriker in Über-
einstimmung mit den nationalen elekt-
rischen Vorschriften und Bestimmungen
ausgeführt werden.
Elektrische Sicherheit:
Eine leicht zugängliche, allpolige Trennvorrichtung ist im Stromversorgungsnetz erforderlich.
Empfohlene Überstromschutzeinrichtung in dem Stromkreis: : 6 A
HINWEIS:
Die Farben der Drähte können von der
Abbildung abweichen. Überprüfen Sie
unbedingt die Verkabelung bevor Sie
fortfahren.
REINIGUNG:
Das Produkt hat eine glatte und
glänzende Oberäche, die anfällig
für Kratzer ist. Mit Sorgfalt handhaben.
Standard-Codes für iRoom‘s iBezel:
Access Code : iBezel
TouchCode PIN : 1234 und die grüne LED zur Bestätigung drücken
Bitte ändern Sie den Access Code & TouchCode PIN während der Installation
und des Starts, um ein unerlaubtes Entfernen des iPads zu vermeiden.
Installationsanforderungen:
Folgende Produkte und Werkzeuge sind für die Installation unbedingt erforder-
lich: • eine installierte iRoom‘s Backbox (obligatorisch)
●die Bedienung ohne iRoom‘s Backbox macht die Garantie unwirksam!
• vorbereitete Verkabelung
• Kreuzschlitz-Schraubenzieher PH2
• Isolierzange und Drahtzange
• Die iRoom App ist für die Konguration des Docks erforderlich

Seite 18
DIP
Deutsch
Übersicht:
Machen Sie sich bitte vor der Installation mit der PCB-Platine Ihres iRoom‘s iBezel
vertraut:

Seite 19
für iRoom‘s iBezel
Handbuch
Deutsch
Optionen für die Stromversorgung:
Die folgenden Optionen stehen für die Stromversorgung des iRoom‘s iBezel zur
Verfügung.
Option 1: 110-240V AC
Die reguläre 110-240 V AC
Verkabelung mit den angegebenen
Anschlussklemmen auf der Rückseite
des iRoom‘s iDock anschließen.
Den PoE+ Netzwerk-Switch an
den iRoom‘s iDock anschließen,
um eine Strom- und Datenverbindung
herzustellen.
Den PoE+ Netzwerk-Switch an
den iRoom‘s iDock anschließen,
um eine Strom- und Datenverbindung
herzustellen.
PoE+ (IEEE 803.at)
switch
iRoom‘s iDock
PoE+ CAT5e/6
Kabel
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
ethernet switch
mid-span injector
PoE+ CA-
T5e/6 Kabel
iRoom‘s iDock
Option 2: PoE+ IEEE 803.at1 Netzwerk-Switch
Option 3: Regulärer Schalter mit PoE+1 Midspan Injektor
1 Der Betrieb mit Standard-PoE (IEEE 803.af) ist mit Einschränkung des Ladestroms und des iPad Betriebs
möglich. Der 24/7-Betrieb eines angedockten iPad wird den iPad-Akku entleeren. Um die Entleerung des
Akkus zu vermeiden, starten Sie bitte den Energiesparmodus des iPads und reduzieren Sie die Helligkeit des
Displays.
Der 24/7-Betrieb eines per PoE (IEEE 803.af) mit Strom versorgten angedockten iPads kann nicht garantiert
werden. Wenn Sie Ihre iRoom‘s iBezel mit einem Standard-PoE (IEEE 803.af) Injektor oder Netzwerk-Switch
betreiben wollen, aktivieren Sie bitte vor der Installation/der Stromversorgung DIP Switch #2.
Für die Einrichtung des DIP Switch konsultieren Sie bitte das Kapitel „Mainboard Funktionsübersicht“.

Seite 20
Deutsch
Option I: Anschluss 110-240VAC
Die Drähte gemäß des Farbcodes an die Anschlussbuchse anschließen:
Spezikationen:
iRoom’s iBezel
Type iBezel-5-b / iBezel-5-w
Maße B x H x T 351,9 / 226,4 / 68,2 mm oder 13,9 “ / 8,9 “ / 2,7 “
Stromversorgung 100-240 VAC; 50/60 Hz; 0,35 A; POE+ (44-57 VDC; 0,6 A)
LAN 10 Mbps/100 Mbps
Verbindung TCP / Status & Kontrolle
Funktionsbeschreibung Lagern & Laden des iPads, Versorgung mit ferngesteuerten LAN-Kontrollfunktionen
Digitale Eingaben/ digitale
Ausgaben 9 DI (Kontaktschluss) / 1 DO (Relais; 30 VDC, 1A / 125 VAC, 0,3 A)
iBezel - intelligente Glasblende 8+1 Touch-Tasten (mit personalisierbaren Symbolen) / 1 Bewegungssensor
Audio-Ausgang Stereo analog, 3,5 mm Audioanschluss
Operating Temperature 0 - 35°C or 32 - 95°F
Betriebsfeuchtigkeit 20 % - 90 % RH nicht kondensierend
Die Standardkonguration und das Passwort wiederherstellen:
Sie können die Werkseinstellungen auf zwei Arten wiederherstellen:
1. Verwenden Sie die Funktion iOS-App der iRoom‘s iDock „Werkseinstellungen
wiederherstellen“
• Der Zugangscode ist erforderlich
2. Verwenden Sie den Standard Reset DIP Netzwerk-Switch #1 an der Rückseite des Routers:
• Schalten Sie Ihr iRoom‘s iDock aus
• Schalten Sie DIP#1 auf ON
• Schalten Sie Ihr iRoom‘s iDock ein und warten Sie bis die LED rasch blinkt.
• Schalten Sie Ihr iRoom‘s iDock aus
• Schalten Sie DIP#1 auf OFF
• Der Wiederherstellungsprozess ist beendet.
Um den DIP Schalter anzubringen, konsultieren Sie bitte das Kapitel „Mainboard Funktionsübersicht“.
Relay & Terminals
Relay0 Schaltleistung (ohmsche Last) 30 VDC, 1A / 125 VAC, 0,3 A
Terminal-Spezikationen (9 x DI / 1 x DO) 26-20 AWG / 0,13-0,52 mm2
cable coloring:
Nummer Europäischer Standard-
farbcode
US-Standardfarb-
code Bezeichnung
1 schwarz schwarz Phase (L)
2 blau weiß Neutralleiter(N)
3gelb/grün grün Erdung (PE)
This information is supplied without liability.