JBL Reflect BT User manual

Reect BT

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Reect BT
S, M, L Freebit™ergonomic ear tips
Turn for perfect fit
Patented ear-tips provide a secure fit for intense workouts.

2
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Reect BT
>2.5s
3
4
JBL REFLECT BT
JBL REFLECT BT

5
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Reect BT
6
7
2hr
Adjust the cable length for a perfect fit.
Customize Cable Length
LONG SHORT
Magnetic Cable Management

State LED
behaviors
Pairing mode
No device connected
X 2Device connected
Low battery
Charging battery
État
Comportement
de la DEL
Mode d'association
Aucun appareil connecté
X 2Appareil connecté
Batterie faible
Batterie en charge
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Reect BT
8
Estado
Comportamientos
del LED
Modo emparejamiento
No hay ningún dispositivo conectado
X 2Dispositivo conectado
Batería baja
Cargando batería
Status LED-
Verhalten
Pairing-Modus
Kein Gerät verbunden
X 2Gerät verbunden
Batteriestand niedrig
Batterie wird geladen
Estado
Comportamentos
LED
Modo de emparelhamento
Nenhum dispositivo ligado
X 2Dispositivo ligado
Pouca bateria
A carregar a bateria
Status LED
gedrag
Verbinden modus
Geen apparaat aangesloten
X 2Apparaat aangesloten
Accu bijna leeg
Accu wordt geladen
Stato
Comportamenti
LED
Modalità di accoppiamento
Nessun dispositivo connesso
X 2Dispositivo connesso
Batteria quasi scarica
Batteria in carica
Tila LED-valojen
merkitykset
Paritustila
Laitetta ei ole kytkettynä
X 2Laite kytketty
Alhainen virtataso
Lataa akkua
Tilstand LED
virkemåter
Paringsmodus
Ingen enhet tilkoblet
X 2Enhet tilkoblet
Lavt batterinivå
Batterilading

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Reect BT
Status LED
beteenden
Länkningsläge
Ingen enhet ansluten
X 2Enhet ansluten
Lågt batterinivå
Laddar batteri
Состояние Си налы
индикаторов
Режим сопряжения
Нет подключенных устройств
X 2Устройство подключено
Аккумулятор разряжен
Зарядка аккумулятора 状態LED
の働き
愴⯠㨈⻶
㩆♏㎌䶁
X 2㩆♏㎌䶁
ἵ䔜憶
㭊✏ℬ䔜
Stednavn LED-
adfærd
Parringstilstand
Ingen enhed forbundet
X 2enhed forbundet
Lavt batteriniveau
Oplader batteri
䅴⺿ LED
⊖⇔㣟ⷍ
愴⯠㨈⻶
㜑必㎌宥⣮
X 2ⷙ必㎌宥⣮
ἵ䔜憶
㭊✏ℬ䔜
상태LED
동작
페어링모드연결된 장치 없음X 2장치 연결됨배터리부족배터리충전중Status Warna
LED
Mode Pairing
Nessun dispositivo connesso
X 2Dispositivo connesso
Baterai lemah
Mengisi baterai
狀態LED
行為
配對模式未連接裝置X 2已連接裝置電池電力不足正在為電池充電

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Reect BT
 
                  
   
    
 
        
    


  
       ! 

 " "  

 #

 $





  %    
& ' (
 $
 ) ) 


  
 
 $

& 
     * 
  
 
( + , -
!  # "
 .
/
-
"  # 0 1 2
.
/
- 3
  
.
/
- 4


' .
/
-
"
    


  
      5 * 
)
 
(
$

       6

   


 
 
" 
3
! "  " 
3
 ! 7 


(
$

       6

   


 
  $    
 
 
8
3 ) (


(
$

       6

   


 
   
) 
$

 SHNM&%2*²#0/2*#/2*
q !@SSDQHD3XO6HDCDQ@Tk@CA@QDQ
    

  9 



 #  
 : ; 
$ 
 )
  <
: ,
 = 0    #  <
> ?


  / 


 
   
.
   


) 

-
  
 1      



5   


  

! 

 " "  

 2  $ $  

 

   

/
)
   

  

%    
& ' (

' 
    


( + , -
!  # "
 .
/
-
" 
# 0 1 2
.
/
- 3
  
.
/
- 4
 
' .
/
-
"
 7

 
 )
 5   


  
 

         
(
$

       "
- 3
! "  "
- 3
 ! 7 


.
  
  
 

         
(
$

      
8
3 ) (

 % 
) 
$
 
 

  

         
 !KTDSNNSG&%2*²#0/2*

 . ' @

+
  
)

( 
    

 2  $ $

2  $ 
 )
  

1  

  
 
$

 $  9 


)
  9    
: , -
= 0    #  <
A B
    5 
 

)
   
-
  
   
  

  / 
    



  

      ! 

 " "  

 %    
& ' (
   $
)

 
 $
 C
 )
    
  )

( + , -
!  # "
 .
/
-
" 
# 0 1 2
.
/
- 3
  
.
/
- 4
 
' .
/
-
"

(
$

       
 
      
5   



  

     
"
- 3
! "  "
- 3
 ! 7 


(
$

       
 
       /     


8
3 ) (


(
$

       
 
        
) 
$

   
 &%2*²#0/2*#/2*

+ 
 
 
     D  C  $
  )  
 
    

 9 

2  $ 
 )
      2  $
: , -
= 0    #  <
A E

.
   

     
)   
   
)
  / 
     /

    F
)
  ! 

 " "  


+
 $  

$ 

  
 
 $ 5   $
 )


/

%     
& ' (

'
 G     
( + , -
!  # "
 .
/
-
" 
# 0 1 2
.
/
- 3
 
' .
/
-
"   
.
/
- 4

(
$

        
 )
  


5    /

    F
)
 
" 
3
!"H"
3
 ! 7 


(
$

        
 )
  

  5 5    
8
3 ) (


(
$

        
 )
  

  
) 
$   

 
 &%2*²#0/2*#/2*

( 
     

   C   $
 )  



$ 
 )
  5      $    

   

   $ $ 
: ,
 = 0     #  <
 !KTDSNNSG&%2*²#0/2*