Jetter JX3-BN-CAN User manual

JX3-BN-CAN
CAN-Busknoten
Jetter AG
Kontakte:
Gräterstraße 2
E-Mail - Vertrieb:
[e-mail]
D-71642 Ludwigsburg
E-Mail - Hotline:
[e-mail]
Germany
Telefon - Hotline:
+49(0)7141/2550-
444
Installationsanleitung
Artikel-Nr.: 60871026 | Version 1.20
September 2018 / Printed in
Germany
Laden Sie die Betriebsanleitung
von www.jetter.de unter Downloads
herunter.
Lieferumfang
1 x
10000544
JX3-BN-CAN
1 x
60870409
2-poliger Stecker, Zugfederanschluss
10 x
60870411
Klemmenmarkierer
1 x
60871026
Installationsanleitung

Konfiguration

Der Busknoten JX3-BN-CAN muss ganz links in der
JX3-Station montiert sein.

Die mögliche anschließbare Anzahl an JX3-Module ist
abhängig von der Leistungsaufnahme und Adressbelegung
der Module, siehe hierzu "JX3-sysbus_configurator_xxx_e".
Die Datei finden Sie im Downloadbereich auf unserer
Homepage http://www.jetter.de unter "Downloads >
Erweiterungsmodule > JX3-Module > JX3-Systembus".

Mindestens nach acht JX3-Modulen muss ein
Spannungsversorgungsmodul JX3-PS1 eingesetzt werden.

An ein Spannungsversorgungsmodul JX3-PS1 können Sie
nochmals bis zu acht JX3-Module anschließen.

Montage Schritt 1
Schalten Sie zur Montage bzw.
Demontage alle JX3-Module der
JX3-Station spannungslos.
Setzen Sie den JX3-BN-CAN auf
die Hutschiene EN 50022 auf.
Montage Schritt 2
Bewegen Sie den JX3-BN-CAN in
Pfeilrichtung, bis er auf der
Hutschiene einrastet.
Montage Schritt 3
Schieben Sie die JX3-Station an
den JX3-BN-CAN heran.

LEDs
R
leuchtet
grün:
Alle
Spannungsversorgungen
sind in Ordnung
E
leuchtet rot:
Mindestens ein Fehlerbit
ist im
Statusmodulregister
gesetzt
blinkt rot:
Mindestens eine interne
Versorgungsspannung
ist nicht in Ordnung
D1
blinkt
schnell rot:
Warten auf
Inbetriebnahme
aus:
Verbindung zur
Steuerung ist aktiv
D2
blinkt rot:
Betriebssystem ist nicht
gültig; Update
durchführen
E,
D1,
D2
blinken
gemeinsam
rot: Betriebssystemupdate ist
aktiv

Anschlussbeschreibung
Pin
X18 Bus In
X18.1
CMODE0
X18.2
CL
X18.3
GND
X18.4
CMODE1
X18.5
TERM; intern mit X18.3
gebrückt
X18.6
Unbenutzt
X18.7
CH
X18.8
Unbenutzt
X18.9
Nicht anschließen
Pin
X19 Bus Out
X19.1
CMODE0
X19.2
CL
X19.3
GND
X19.4
CMODE1
X19.5
TERM
X19.6
Unbenutzt
X19.7
CH
X19.8
Unbenutzt
X19.9
Nicht anschließen
Klemmpunkt
X10
Versorgungsspannung
X10.DC24V
Versorgungsspannung
X10.0V
Bezugspotenzial
Wichtig!
Zum Abschalten des internen Busabschluss-
widerstands müssen Sie Pin X19.5 mit Pin X19.3
am JX3-BN-CAN brücken.

Leiteranschluss X10
Technologie:
Zugfederanschluss
Schraubendreher:
SD 0,4 x 2,5 - DIN 5264-A
AWG:
16 ... 28
Eindrähtig:
H05(07) V-U 0,2 mm2...
1,5 mm
2
Feindrähtig:
H05(07) V-K 0,2 mm2...
1,5 mm
2
Mit Aderendhülse:
0,2 mm2... 1,5 mm2
Aderendhülse mit Kragen:
0,2 mm2... 1,0 mm2
Technische Daten X10
Spannungsbereich:
DC 24 V, -15 % ... +20 %
Leistungsaufnahme:
Max. 1,0 A x 24,0 V = 24 W
Technische Daten X18/X19
Jetter-Systembusanschluss
Steckertyp:
Sub-D 9-polig

JX3-BN-CAN
CAN Bus Node
Jetter AG
Communication:
Graeterstrasse 2
E-mail - Sales:
[e-mail]
D-71642 Ludwigsburg
E-mail - Hotline:
[e-mail]
Germany
Phone - Hotline:
+49(0)7141/2550-
444
Installation Manual
Item # 60871026 | Revision 1.20
September 2018 / Printed in
Germany
Download the user manual from
www.jetter.de, Downloads.
Scope of delivery
1 x
10000544
JX3-BN-CAN
1 x
60870409
2-pin connector, spring-cage connection
10 x
60870411
Terminal labels
1 x
60871026
Installation Manual

Configuration

The bus node JX3-BN-CAN must be mounted on the far left
of the JX3 station.

The maximum number of JX3 modules, that can be
connected to a JX3 station, depends on the power
consumption and address range assigned to the modules.
For more information refer to
"JX3-sysbus_configurator_xxx_e". This file is available for
download from our Homepage http://www.jetter.de in
section "Downloads > Expansion modules > JX3 modules >
JX3 system bus".

At least every eight JX3 modules a JX3-PS1 power supply
module must be used.

In addition, you can connect up to eight JX3 modules to a
JX3-PS1 power supply module.

Installation - Step 1
Disconnect all JX3 modules
connected to the JX3 station from
the power supply when you install or
remove modules.
Place the JX3-BN-CAN on the upper
edge of the DIN rail EN 50022.
Installation - Step 2
Move the JX3-BN-CAN in the
direction of the arrow until it snaps
into place.
Installation - Step 3
Slide the JX3 station to the
JX3-BN-CAN.

LEDs
R
Green, lit:
All power supplies are
ok.
E
Red, lit:
At least one error bit is
set in the status register
of the module.
Red,
flashing:
At least one internal
power supply voltage is
not okay.
D1
Red; fast
flashing:
Waiting for
commissioning
OFF
Connection to the
controller is active
D2
Red,
flashing:
OS not valid; update OS
E,
D1,
D2
All LEDs
are flashing
red:
OS is being updated

Description of connections
Pin
X18 Bus In
X18.1
CMODE0
X18.2
CL
X18.3
GND
X18.4
CMODE1
X18.5
TERM; internally
jumpered with X18.3
X18.6
Not connected
X18.7
CH
X18.8
Not connected
X18.9
Do not connect
Pin
X19 Bus Out
X19.1
CMODE0
X19.2
CL
X19.3
GND
X19.4
CMODE1
X19.5
TERM
X19.6
Not connected
X19.7
CH
X19.8
Not connected
X19.9
Do not connect
Terminal
point
X10 Power supply
voltage
X10.DC24V
Supply voltage
X10.0V
Reference potential
Important!
To disable the internal bus termination resistor,
you must bridge pin X19.5 with pin X19.3 on
the JX3-BN-CAN.

X10 - Wiring
Technology:
Spring-cage connection
Screwdriver:
SD 0.4 x 2.5 - DIN 5264-A
AWG:
16 ... 28
Solid conductor:
H05(07) V-U 0.2 mm2...
1.5 mm
2
Flexible conductor:
H05(07) V-K 0.2 mm2...
1.5 mm
2
With wire end ferrule:
0.2 mm2... 1.5 mm2
Wire end ferrule with
sleeve:
0.2 mm
2
... 1.0 mm
2
Connector X10 - Technical data
Input voltage range:
DC 24 V -15 % ... +20 %
Power consumption:
Max. 1.0 A x 24.0 V = 24 W
X18/X19 - Technical data
Jetter system bus connector
Connector type:
9-pin Sub-D connector