J+J J4C 20 User manual

ASSEMBLY INSTRUCTIONS J4C 20/85
MOUNTING INSTRUCTIONS J4C 20/85
PIECES
A - 1 Cover
B - 1 Plasc column
C - 1 DPS posioner PCB
D - 2 Sheet metal Fixing screws
E - 1 Plasc Fixing screws
PREPARING THE COVER:
The cover of the kit is for a J4C-20, 35 and 55 models. In case you want to mount a kit on a J4C85,
follow the instrucons:
A
C
D
E
B
Remove the
cap and leave
the o-ring
inside the hole
Remove the
sleeve 1 and
leave the
Oring inside.
Introduce the
sleeve in hole
A and press it
unl is fully
inside(Fig.A)
Introd uce the
cap in hole B
and press it
unl it is fully
inside (Fig.B)
sleeve
O-ring
sleeve
1
AB
cap
O-ring
cap
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE MOUNTING.
VERY IMPORTANT!!!! PLEASE FOLLOW THE INSTRUCTIONS STEP BY STEP. BEFORE CON-
NECTING “A” PLUG TO THE ACTUATOR,
CHECK THAT THE VOLTAGE IS THE SAME AS THE ONE SPECIFIED ON THE LABEL (CARTER).
TO CONVERT A STANDARD (ON-OFF) J4C ELECTRIC ACTUATOR INTO A MODULATING
FUNCTION WITH POSITIONER, PROCEED AS FOLLOWS:

ASSEMBLY INSTRUCTIONS J4C 20/85
MOUNTING INSTRUCTIONS J4C 20/85
The unit must be disconnected from any electrical power or signal before installing.
1. Remove the screw, which is fixing the hand wheel. (Fig. 2)
2. Remove the 6 screws, which are fixing the body to the cover of the actuator (Fig.3).
3. Carefully li the cover (Fig.4).
4. Remove the cables (from the cover) connected to the actuator PCB (Fig.5A,5B and 5C).
5. Carefully remove the posion indicator (Fig.6).
6. Fix the plasc column (B) on the base plate, by using 2 sheet metal fixing screws (D)(Fig.7A,7B and 7C).
7. Take the DPS cover (A) and connect its cables, following (Fig.8A,8B and 8C).
8. Place the menoned cables as per (Fig.9A and 9B).
9. Mount the DPS posioner PCB (C), matching the cle of the sha with the key inside the DPS gear (Fig.10).
10. Press the DPS posioner PCB (C) along the sha unl the PCB connector (JP3) is plugged in the actuator
PCB connector (JP2) (Fig.11).
11. Fix the DPS posioner PCB (C) to the plasc column (B) with the plasc fixing screw (E) (Fig.12A).
12. Connect the remaining cable (A) to the connector base on the DPS PCB (C) (Fig. 12B).
13. Carefully insert the posion indicator, matching its inner key with the cle of the sha (Fig.13).
14. In order to set the actuator up, use the DIPs shown in picture (Fig.14). Put DIP 1 in ON posion, connect
the grey connector to the power supply, put DIP 1 back to the prior posion. Wait unl the actuator make
a complete maneuver (Fig. 14A and 14B).
15. Disconnect the grey connector from the power supply.
16. Use the configuraon you need by moving the DIPs, according to the instrumentaon signal (Fig. 15)
17. Care- fully mount the cover, minding the cables not to be pressed (Fig.16).
18. Fix the cover to the body by using the 6 screws (Fig.17).
19. Mount the hand wheel on the sha and fix it by using the screw (Fig.18).
20. Mount the 3 outer connectors together with its rubber joints and fix them to the cover, by using the
screws (Fig.19).
21. Fill in the document inside the kit, and send it to the fax number or e-mail, shown in the document
The unit is ready to work.
Outer Set-Up: Only if necessary.
- B plug - Connect a cable between PIN 1 and PIN Earth (Fig. 20).
- A plug - Connect it to the power supply.
- B plug, disconnect the cable between PIN 1 and PIN Earth.
The actuator will make a complete maneuver.
Connect B connector to the actuator. The actuator is ready to work.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS J4C 20/85
MOUNTING INSTRUCTIONS J4C 20/85

ASSEMBLY INSTRUCTIONS J4C 140/300
MOUNTING INSTRUCTIONS J4C 140/300
PIECES
A - 1 Cover
B - 1 Plasc column
C - 1 DPS posioner PCB
D - 2 Sheet metal Fixing screws
E - 1 Plasc Fixing screws
F - 1 Schemac iagram lael
A
C
D
E
F
B
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE MOUNTING.
VERY IMPORTANT!!!! PLEASE FOLLOW THE INSTRUCTIONS STEP BY STEP. BEFORE CON-
NECTING “A” PLUG TO THE ACTUATOR, CHECK THAT THE VOLTAGE IS THE SAME AS THE
ONE SPECIFIED ON THE LABEL (CARTER).
TO CONVERT A STANDARD (ON-OFF) J4C ELECTRIC ACTUATOR INTO A MODULATING
FUNCTION WITH POSITIONER, PROCEED AS FOLLOWS:
The unit must be disconnected from any electrical power or signal before installing.
1. Remove the screw, which is fixing the hand wheel. (Fig.2A and 2B)
2. Remove the 8 screws, which are fixing the body to the cover of the actuator (Fig.3).
3. Carefully li the cover (Fig.4).
4. Remove the cables (from the cover) connected to the actuator PCB (Fig.5A, 5B & 5C).
5. Carefully remove the posion indicator (Fig.6).
6. Fix the plasc column (B) on the base plate, by using 2 sheet metal fixing screws (D) (Fig.7A,7B & 7C).
7. Take the DPS cover (A) and connect its cables, following (Fig.8A, 8B & 8C).
8. Mount the DPS posioner PCB inside the kit (C), matching the cle of the sha with the key inside the DPS
gear (Fig.9).
9. Press the DPS posioner PCB (C) along the sha unl the PCB connector (JP3) is plugged in the actuator PCB
connector (JP2) (Fig.10).
10. Fix the DPS posioner PCB (C) to the plasc column (B) with the plasc fixing screw (E) (Fig.11A).
11. Connect the remaining cable from the kit cover (A) to the connector base on the DPS PCB (C) (Fig.11B).
12. Carefully insert the posion indicator, matching its inner key with the cle of the sha (Fig.12).
13. In order to set the actuator up, use the DIPs shown in picture (Fig.13).
Put DIP 1 in ON posion, connect the grey connector to the power supply, put DIP 1 back to the prior
posion. Wait unl the actuator make a complete maneuver (Fig.13A and 13B).

ASSEMBLY INSTRUCTIONS J4C 140/300
MOUNTING INSTRUCTIONS J4C 140/300
14. Disconnect the grey connector from the power supply.
15. Use the configuraon you need by moving the DIPs, according to the instrumentaon signal (Fig.14):
16. Care- fully mount the cover, minding the cables not to be pressed (Fig.15).
17. Fix the cover to the body by using the 8 screws (Fig.16).
18. Mount the hand wheel on the sha and fix it by using the screw (Fig.17).
19. Mount the 3 outer connectors together with its rubber joints and fix them to the cover, by using the
screws (Fig.18).
20. Remove the wiring label from the actuator and replace it by the one inside the kit box (F).
21. Fill in the document inside the kit, and send it to the fax number or e-mail, shown in the document.
The actuator is ready to work.
Outer Set-Up: Only if necessary.
- B plug - Connect a cable between PIN 1 and PIN Earth (Fig.19).
- A plug - Connect it to the power supply.
- B plug, disconnect the cable between PIN 1 and PIN Earth.
The actuator will make a complete maneuver.
Connect and fix the B outer connector to the actuator. The actuator is ready to work.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS J4C 140/300
MOUNTING INSTRUCTIONS J4C 140/300