Jung LES01 User manual

Leakage sensor
Leakage sensor
Art. No. : LES01
Operating instructions
1 Safety instructions
Electrical devices may only be mounted and connected by electrically skilled
persons.
Serious injuries, fire or property damage possible. Please read and follow manual fully.
Danger of electric shock. During installation and cable routing, comply with the
regulations and standards which apply for SELV circuits.
These instructions are an integral part of the product, and must remain with the end
customer.
2 Device components
Figure 1
Figure 2
(1) Connecting cable
(2) Fixing strap
1/5
82595823
j0082595823 24.05.2018

(3) Sensor surface
(4) Ventilation opening
(5) Supporting surface
3 Function
Intended use
- Detection of water penetration and leaks
- Connection to KNX pushbutton interfaces or similar binary inputs
- Fitting to the surface to be monitored
Function of the leakage sensor
The device monitors the electrical conductivity between the conductive coatings on the sensor
surface. If it is dampened with water, the device detects the change and signals it.
iThe device cannot prevent water from leaking, but detects and registers it early, so that the
impact of water damage can be kept minor.
iThe sensor surface can be damaged if it comes into contact with aggressive media (e.g.
detergent solutions, scrubbing brines or acidic condensation from condensing boilers).
Check the sensor area (3) after every alarm. In case of significant damage from corrosion
replace the device.
Application examples
In bathrooms or wet rooms:
- Below or next to the bathtub or shower
- Under the wash basin or behind vanities
In the kitchen area:
- Under the kitchen unit
- Under the dishwasher
- Under the sink
In utility rooms or functional spaces:
- Below or behind washing machines
- In boiler rooms
- In supply shafts with water pipes
- In cellar rooms with a risk of backflow
In living areas:
- Below or behind aquariums
- In the heating manifold of underfloor heating systems
2/5
82595823
j0082595823 24.05.2018
Leakage sensor

4 Information for electrically skilled persons
4.1 Fitting and electrical connection
Fitting the leakage sensor
Figure 3: Appropriate and inappropriate locations for fitting
iDo not place the device on sloping surfaces, ridges or pedestals(figure 3).
Look for an appropriate installation location at which escaping water can be detected early.
oPlace the device directly on the surface that is to be monitored. The sensor surface (3)
must point downwards.
oMount the device on the supporting surface, e.g. with a screw assembly.
iThe vent opening (4) may not be used to mount the device.
iFor proper function, liquid must be able to reach the sensor surface (3).
iDo not mount the device to the substrate with sealing compound (silicone, acrylic or
similar).
oFit the connecting cable, e.g. with nail clamps.
iThe vent opening (4) supports the sensor function and should be free of dirt.
3/5
82595823
j0082595823 24.05.2018
Leakage sensor

Figure 4
Connecting the leakage sensor
The device is directly connected to an evaluation unit, e.g., pushbutton interface, and supplied
by it. The signaling takes place by short-circuiting the supply voltage.
Figure 5
oConnect the device to an evaluation unit (6) that supplies and monitors the device.
oObserve the polarity:
Brown = +
White = – / GND
4/5
82595823
j0082595823 24.05.2018
Leakage sensor

4.2 Commissioning
Parameters to be set for the evaluation unit:
- Debounce time: 127 ms
5 Appendix
5.1 Technical data
Rated voltage DC 3.3 ... 5VSELV
Current consumption typ. 0.5mA
Short-circuit current max. 100mA
Protection class III
Ambient temperature 0 ... +50°C
Storage/transport temperature -40 ... +100°C
Connecting cable 2m
Degree of protection IP 67
5.2 Warranty
The warranty follows about the specialty store in between the legal framework as provided for
by law.
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
Volmestraße 1
58579 Schalksmühle
GERMANY
Telefon: [phone]
Telefax: [phone]
[email protected]
www.jung.de
5/5
82595823
j0082595823 24.05.2018
Leakage sensor