Jysk JUTLANDIA NABE 3700246/76557001 User manual

1/6
NABE
810 mm
620 mm
560 mm
3700246
76557001
12.05.2022-Rev.1
22
PAP

2/6
GB:
DK:
DE:
NO:
SE:
FI:
PL:
CZ:
HU:
NL:
SK:
FR:
SI:
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY
VIGTIGT, GEMMES TIL SENERE
BRUG: LÆS OMHYGGELIGT
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN
VIKTIG. MÅ OPPBEVARES FOR SENERE
BRUK:MÅ LESES NØYE
VIKTIGT – SPARAS FÖR FRAMTIDA
BRUK:LÄS NOGA
TÄRKEÄÄ, SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ
TARVETTA VARTEN: LUE HUOLELLISESTI
WA NE, ZACHOWA NA PRZYSZ O :
PRZECZYTA UWA NIE
DLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZD JŠÍ
POUŽITÍ: T TE POZORN
FONTOS, RIZZE MEG A KÉS BBIEKRE:
OLVASSA EL FIGYELMESEN
BELANGRIJK, BEWAREN VOOR TOEKO-
MSTIG GEBRUIK:ZORGVULDIG LEZEN
DÔLEŽITÉ, INFORMÁCIE SI ODLOŽTE NA
POUŽITIE V BUDÚCNOSTI: ÍTAJTE
POZORNE
IMPORTANT, À CONSERVER POUR TOUTE
CONSULTATION ULTÉRIEURE: LIRE
ATTENTIVEMENT
POMEMBNO, SHRANITE ZA POZNEJŠO
UPORABO: POZORNO PREBERITE

3/6
HR:
IT:
ES:
BA:
RS:
UA:
RO:
VAŽNO, SPREMITE ZA BUDU U
UPOTREBU: POZORNO PRO ITAJTE
IMPORTANTE, CONSERVARE PER CONSUL -
AZIONI FUTURE: LEGGERE ATTENTAMENTE
IMPORTANTE: CONSERVAR PARA FUTURAS
CONSULTAS Y LEER DETENIDAMENTE
VAŽNO, SA UVAJTE ZA UBUDU E:
PAŽLJIVO PRO ITAJTE
VAŽNO, SA UVAJTE ZA BUDU U
UPOTREBU: PAŽLJIVO PRO ITAJTE
!
.
.
IMPORTANT, P STRA I PENTRU CONSUL-
TARE ULTERIOAR : CITI I CU ATEN IE
,
:
IMPORTANTE, CONSERVE PARA REFERÊNCIA
FUTURA: LEIA COM ATENÇÃO
,
.
ÖNEML , GELECEKTE BA VURMAK
BG:
GR:
PT:
RU:
TR:
CN:

4/6

5/6

6/6
1
FR