Jysk LANGHOLM User manual

711-197-1030
20.02.2020 - Rev.1
GAMERS’ CHOICE
1/13
1110 mm (43.7”)
780 mm (30.7”)
620 mm (24.4”)

EN: IMPORTANT INFORMATION!
Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual thoroughly and keep it for further reference.
FR: INFORMATIONS IMPORTANTES
Veuillez lire attentivement l'ensemble du manuel avant de commencer à monter et/ou utiliser ce produit. Suivez rigoureusement le manuel et conservez-le
pour toute consultation ultérieure.
2/13
.
EN:
FR:
WARNING TO AVOID SCRATCHES!
In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug.
AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES RAYURES
Afin d'éviter les rayures, ce meuble doit être monté sur une surface souple (un tapis, par exemple).
EN:
FR:
GENERAL INSTRUCTION FOR FURNITURE MADE OF WOOD OR WOOD COMPOSITES SUCH AS MELAMINE, LAMINATE OR VENEER SURFACES!
Wipe clean with a damp cloth. Use only water or a gentle detergent.
Wipe dry with a clean cloth.
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR LE MOBILIER CONSTITUÉ DE BOIS OU DE COMPOSITES DE BOIS (COMME LES SURFACES EN MELAMINÉ,
STRATIFIÉ OU PLACAGE)
Nettoyer à l'aide d'un chiffon humide. Utiliser uniquement de l'eau ou un détergent doux.
Essuyer à l'aide d'un chiffon propre.
EN:
FR:
IMPORTANT!
It is important that any product which is assembled using any kind of screw is re-tightened 2 weeks after assembly, and once every 3 months - in order to
assure stability through-out the lifespan of the product.
IMPORTANT
Il est important que tout produit monté à l'aide de vis soit resserré 2 semaines après son montage, puis tous les 3 mois, afin de garantir sa stabilité durant
tout son cycle de vie.

3/13
EN: Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union. This symbol indicates that this product must not be disposed of with
your other household waste. Electrical and electronic equipment contain substances which may cause damage to human health and environment if not
recycled correctly. It is your responsibility to hand over to a designated collection point for recycling of waste electrical and electronic equipment. When
handing over for correct recycling you help to prevent these products straining nature and environment unnecessarily and to protect human health. For
more information regarding correct disposal, please contact your local city office, your household waste disposal service or the store where you purchased
this product.
FR: Élimination des appareils mis au rebut par les ménages dans l’Union européenne. Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets
ménagers ordinaires. Les appareils électriques et électroniques contiennent des substances nuisibles à la santé humaine et à l’environnement en cas de
recyclage non conforme. Il est de votre responsabilité de déposer vos appareils dans les centres de collecte désignés pour le recyclage des équipements
électriques et électroniques. En confiant votre appareil à un centre de recyclage désigné, vous contribuez à la préservation de la nature et de l’environnement
ainsi qu’à la protection de la santé humaine. Pour obtenir plus d’informations sur l’élimination correcte de vos déchets, contactez les autorités locales,
le service de collecte des ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous avez acheté ce produit.
.

M6x55 mm
A x 6 C x 6 D x 8
M4x12 mm
M6x12 mm
B x 6
M6x30 mm
38x32 mm
E x 4
4/13
15x90 mm
F x 4
4 mm
G x 1
500x70 mm
H x 2
50x50 mm
J x 4
50x50 mm
K x 4

GAMERS’CHOICE
13
12
15
11
11
10
9
1
3 x2
6
7
5/13
5
4
8
14
2

920x410x20 mm
1100x600x18 mm 724x590x40 mm
106x36x35 mm
201x201x36 mm
405x62x43 mm
760x299x2 mm
GAMERS’ CHOICE
GAMERS’ CHOICE
121x101x50 mm
121x98x34 mm 715x263x1.8 mm
6/13
123 x2
4 6
198x103x74 mm
89
10 11 x2 12 x2
13 x2 14 15
Box 1/1:
291x62x48 mm
5
291x62x48 mm
7
980x58x15 mm
405x62x43 mm

1
2
A x 4 G x 1
G
A
A
A
A
A
A
C x 2
A
A
G
CC
M6x55 mm 4 mm
3
3
2
A x 2
M6x55 mm M6x12 mm
G x 1
4 mm
54
A
7/13
C
80%
A
G
80%
A
G
80%
C
G
5

3
C
C x 4 G x 1
C
M6x12 mm 4 mm
G
6
8/13
4
G x 1
4 mm
38x32 mm
E x 4
E
E
E
E
A
G
C
G
80%
C
G
100%
100%

B x 4 G x 1
B
B
B
G
B
B
B
G
G
M6x30 mm 4 mm
B x 2 G x 1
M6x30 mm 4 mm
7
8
9/13
5
6
B
B1
1

D x 8
D
D
D
M4x12 mm
11
11
10
9
10/13
7
8
F x 4
15x90 mm
F

GAMERS’ CHOICE
GAMERS’ CHOICE
11/13
14
9
10
H
H
H x 2
500x70 mm

GAMERS’ CHOICE
GAMERS’ CHOICE
GAMERS’ CHOICE
12/13
12
13
15
11
12
12
13
15

13/13
13
GAMERS’ CHOICE
GAMERS’ CHOICE
max
40 kg