Klarstein Meat Machine User manual

10034819
Meat Machine
Smoker-Grill
Smoker Grill
Barbacoa con ahumador
Barbecue fumoir
Barbecue con affumicatore

3
DE
HERSTELLER
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland
Sicherheitshinweise4
Einzelteile6
Zusammenbau9
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie
die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie
diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden,
die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen
Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen
Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das
Produkt zu erhalten.
INHALTSVERZEICHNIS
English 15
Français 27
Español 39
Italiano 51

4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG
Erstickungsgefahr! Der Grill ist nur für die Nutzung im Freien bestimmt.
Er darf nicht in Gebäuden, Garagen oder anderen geschlossenen
Bereichen verwendet werden. Es können sich giftige Dämpfe bilden,
die zum Ersticken führen.
• Der Grill ist nicht für gewerbliche Zwecke geeignet.
• Kinder und Haustiere müssen während der Benutzung des Grills einen sicheren
Abstand einhalten.
• Verwenden Sie zum Anzünden kein Benzin, Brennspiritus, Feuerzeugbenzin oder
Alkohol.
• Benutzen Sie den Grill nicht, bevor er nicht vollständig zusammengebaut wurde
und alle Teile fest sitzen.
• Verwenden Sie den Grill nicht auf Untergründen aus Holz oder anderen
brennbaren Materialien.
• Leeren Sie den Grill nach jeder Verwendung. Nehmen Sie die Asche erst heraus,
wenn die Kohle komplett abgebrannt und die Asche abgekühlt ist.
• Fassen Sie den Grill erst an, wenn er komplett abgekühlt ist. Tragen Sie während
der Benutzung hitzebeständige Handschuhe.
• Berühren und bewegen Sie den Grill während der Benutzung nicht, da er heiß ist.
• Verstauen Sie den Grill erst dann, wenn er komplett abgekühlt ist und die Asche
entsorgt wurde.
• Verwenden Sie immer Werkzeuge und hitzebeständige Handschuhe, wenn Sie
Brennmaterial hinzufügen oder bewegen.
• Lassen Sie den Grill während der Benutzung nicht unbeaufsichtigt.
• Überladen Sie den Grill nicht mit Brennmaterial.
• Atmen Sie den Rauch nicht ein und lassen Sie ihn nicht in Ihre Augen kommen.
• Untersuchen Sie den Grill vor der Benutzung auf Beschädigungen.
• Durch die Benutzung kann sich die Metalloberfl äche leicht verfärben.
• Kinder unter 8 Jahren dürfen den Grill nicht benutzen.
• Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen
dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen
Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen
vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.

5
DE
VORSICHT!
VERWENDEN SIE KEINEN ALKOHOL
ODER BENZIN ZUM ANZÜNDEN ODER
WIEDERANZÜNDEN!

6
DE
EINZELTEILE
Nr. Bezeichnung Bild Stk.
1 Seitenwand 2
2 Vorderwand 1
3 Rückwand 1
4 Bein-A 2
4.1 Bein-A1 3
5 Bein-B 2
5.1 Bein-B1 1
6 Unterer Rahmen 1
7 Rahmen-A 1
8 Räder 2
9 Achse 1
10 Holzkohlenplatte 1
11 Scharnier-A 2
12 Scharnier-B 2
13 Deckel 1

7
DE
Nr. Bezeichnung Bild Stk.
14 Deckelgriff 1
15 Unterlegscheibe-A 2
16 Schornstein 1
17 Feuerschalen-Griff 1
18 Unterlegscheibe-B 1
19 Thermometer 1
20 Rahmen-B 1
21 Seitentische 1
22 Aschenschublade 1
23 Warmhalte-Grill 1
24 Grillrost 2
25 Höhenverstellbarer Griff 1
26 Entlüftung 2
27 Bambus-Tisch 2
28 Öffner 1

8
DE
Kleinteile
Nr. Bezeichnung Bild Stk.
A Schraube M6-12 26
B Mutter M6 19
C Schraube M6-35 8
D Schraube M6-55 4
E Sicherungsklammern 4
F Sicherungsstifte 2
G Schraube M5-16 4
H Unterlegscheibe-H 2

9
DE
ZUSAMMENBAU
1
Verbinden Sie Seitenwand (1), Vorderwand (2) und Rückwand (3) mit Schrauben
M6-12 (A).
2
Montieren Sie die Entlüftung (26) mit Schraube M6-12 (A) und Mutter M6 (B) an
der Seitenwand (1).

10
DE
3
Befestigen Sie die 2 Seitentische (21) mit Schraube M6-12(A) und Mutter M6 an der
Seitenwand (1).
4
Verbinden Sie zuerst das Bein-A1 (4.1) und das Bein-B1 (5.1) mit dem Bein-B (5).
Verbinden Sie dann das Bein-A1 (4.1) mit dem Bein-A (4) und befestigen Sie die
4Beine mit Schraube M6-12 (A) an der Feuerschale.