KRUG+PRIESTER IDEAL 0101 HDP User manual

Operating Instructions
Hard-drive Punch
ϞϴϐθΘϟ΍ΕΎϤϴϠόΗ
www.ideal.de
IDEAL 0101 HDP

- 2 -
! يتعين عدم استخدام الرذاذ مع المواد القابلة
للاشتعال بالقرب من آلة إتلاف الوثائق
Do not use any spray cans with flammable content near to the
document shredder!
ينبغي عدم استعمال مواد التنظيف القابلة للاشتعال.
Do not use any flammable cleaning agents.
Do not grasp into the cutting mechanism!
Please ensure to read this operating manual befor starting the machine for
the first time and please strictly follow the safety instructions mentioned
herein. This manual must be available at any time.
ΔϨϴϛΎϤϟ΍ϞϴϐθΘΑϝΎϔσ
Ϸ
΍
ϡ
ΎϴϗΐϨΠΗ
No operation by children!
ϞϴϐθΘϟ΍ΕΎϤϴϠόΗΓ˯΍ήϘΑϢϗϚϠπϓϦϣΕΎσΎϴΘΣ΍ωΎΒΗ·ΓέϭήοϊϣΔϨϴϛΎϤϟ΍ϞϴϐθΗϞΒϗ
ϥΎϣϵ΍
ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ تادﺎﺷرإ
•Safety precautions ••

- 3 -
!تﺎﯾرﺎطﺑﻟا / ةرﯾﻐﺻﻟا نﺣاوﺷﻟا نﻣ صﻠﺧﺗ
Do not destroy accumulators/batteries!
Take care of long hair!
ϊϴτϘΘϠϟκμΨϤϟ΍˯ΰΠϟ΍ϲϓϖϠόϳϥ
΃
ϦϜϤϳϞϳϮτϟ΍ήόθϟ΍
Take care of ties and other loose pieces of clothing!
ΔϨϴϛΎϤϟ΍Ϧϋ΍ΪϴόΑϖϨόϟ΍ΕΎτΑέΔλΎΧϭΏΎϴΜϟ΍ΩΎόΑ·ϰϠϋιήΣ΍
ΎμϳήΣϦϛ˯ΎϨΛ
΃
γΐϨΠΗϭΔϨϴϛΎϤϟ΍ϝΎϤόΘγ΍ΎϬΑΕ΍ήϫϮΠϤϟ΍ρϮϘ
Be careful of loose jewellery!
ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ تادﺎﺷرإ
• Safety precautions • •

- 4 -
230 V / 10A
120 V / 15A
The door and the feeding flap must be
closed when operating the machine!
Ensure free access to mains.
Quick stop press "R" or !
ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ تادﺎﺷرإ
• Safety precautions • •
ϲδϴ΋ήϟ΍ βΑΎϘϟ΍ ϰϟ΍ ϝϮλϮϟ΍ ΔϟϮϬγ Ϧϣ ΪϛΎϳ

- 5 -
2,5"
70 mm
102 mm
3,5"
The machine is designed to punch hard
drives only. Sizes 2,5 and 3,5 inches.
Remove the plug before cleaning the
machine!
Do not perform any repairs on the
machine! See page 16.
ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ تادﺎﺷرإ
• Safety precautions • •

- 6 -
2.
1.
Remove transport safety device
Remove the band and take out the
container.
Remove 4 hexagon socket screws M 8 x 50
and washers.
The transport safety device must be used
when transporting the machine in horizontal
position.
•Installation ••
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

- 7 -
Close the door.
Plug into the wall socket.
Put the container into the machine.
•Installation ••
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

- 8 -
3,5"
2,5"
102 mm
70 mm
Set the hard drive size.
2,5" hard drive B=70 mm)
slide bar to position 2,5‘‘
3,5" hard drive B=102 mm)
slide bar to position 3,5‘‘
Warning!
It is important that the slide bar is in the
correct position.
•If the slide bar is not in the corect
position there is no guarantee that
data will be destroyed correctly.
•Damage can be caused to the machine if
the slide bar is not in the correct
position.
•Operation ••
ماﺪﺨﺘﺳﻹ

- 9 -
Open the feeding flap.
Insert the hard drive.
•Operation ••
ماﺪﺨﺘﺳﻹا

- 10 -
Push the slide bar to the right
the punched hard drive falls into the
container.
Press button machine starts.
The machine switches off automatically after
punching.
Close the feeding flap.
•Operation ••
ماﺪﺨﺘﺳﻹ