Lansay Glitterizz My Electronic Glitter Studio User manual

C
STUDIO OUVERT STUDIO FERMÉ
D
LR6 / AA (1,5V)
LR6 / AA (1,5V)
LR6 / AA (1,5V)
Bouchon diffuseur
complet
Bouchon
diffuseur
Tube diffuseur
ASSEMBLAGE DU
BOUCHON DIFFUSEUR COMPLET
Dôme transparent
Base électronique
OPEN
CLOSE
Préparation du studio à pailleter électronique :Préparation du studio à pailleter électronique :
Avant de pouvoir utiliser le studio, commencer par installer les piles
dans le produit. Cette manipulation doit être effectuée par un adulte.
Dévisser le couvercle du compartiment
à piles, situé sous la base électronique.
Insérer 3 piles neuves de type AA / LR6,
de préférence alcalines, en respectant le
sens de la polarité.
Revisser fermement le couvercle du
compartiment à l’aide d’un tournevis.
Bonjour ! Merci d’avoir acheté Mon studio à pailleter électronique ! Avant de
commencer à jouer, installe-toi confortablement sur une table ou autre surface plane,
rigide et bien propre et sors tous les éléments de la boîte. Lis attentivement les instructions
de la notice avec un adulte afin de pouvoir pailleter tes figurines et tes illustrations.
Figurines : chaque figurine est composée de 3 parties ; assure-toi qu’elles soient bien
assemblées avant de les pailleter. Nous te conseillons de ne jamais les désassembler.
BRAVO ! Ton studio est prêt ! Tu peux à présent commencer à pailleter tes
figurines ou tes illustrations en suivant les étapes au dos de cette notice.
Préparation du matériel :Préparation du matériel :
Déballe les éléments du produit et installe-les à leur place dans le studio, comme
indiqué sur la photo ci-contre. Attention à bien assembler le bouchon diffuseur complet
(visuel C).
NOTE : nous te conseillons de ne plus enlever le tube diffuseur de ton bouchon afin de
ne pas le perdre.
Fermeture et ouverture du dôme transparent : place le dôme transparent sur la base
électronique de sorte à ce que la flèche présente sur le dôme soit alignée avec la flêche
“OPEN”, présente sur la base électronique. Tourne ensuite le dôme vers la gauche pour
le fermer, comme sur le schéma ci-dessous :
1
2
2
3
3
1

F G H I JE
Attention ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Présence de petites pièces. Danger d’étouffement.
Lire les instructions avant utilisation, s’y conformer et les garder comme références. Déposer les paillettes et la colle sur
l’illustration ou la figurine uniquement. Ne pas utiliser les paillettes et la colle sur la peau. Gardez loin des yeux. Bien se laver les mains
après utilisation des éléments de la boite. Il est recommandé de bien enlever toutes les attaches en plastique et autres éléments de
protection ne faisant pas partie du jouet avant de le donner à l’enfant. Informations à conserver. Les couleurs et décorations peuvent
varier. Fonctionne avec 3 piles AA / LR6, 1,5 V, non fournies. Cette manipulation doit être effectuée par un adulte. Dévisser le
compartiment à piles. Insérer 3 piles neuves de type AA / LR6 (1,5 V), de préférence alcalines, en respectant le sens de la polarité.
Revisser fermement le couvercle du compartiment. Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Les piles ou
accumulateurs usés doivent être enlevés du jouet. Les accumulateurs doivent être enlevés du jouet avant d’être chargés. Les
accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d’un adulte. Différents types de piles ou d’accumulateurs ou des piles
ou des accumulateurs neufs et usagés ne doivent pas être mélangés. Seuls les piles ou les accumulateurs du type recommandé ou d’un
type similaire doivent être utilisés. Les piles ou accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité. Les bornes d'une pile
ou d’un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit. Lorsque les piles sont usées, les retirer et les placer dans les
dispositifs prévus pour la récupération des piles usagées. Note : si vous n’utilisez pas le produit pendant une période prolongée, nous
vous conseillons de retirer les piles.
Attention ! Veuillez ne pas jeter ce jouet
dans la poubelle d’ordures ménagères.
Merci d’emmener ce produit au point
de collecte spécifique des équipements
électriques et électroniques.
112 quai de Bezons
95100 Argenteuil - FRANCE
www.lansay.fr
RÉF. 23018
Encoche
Récupérateur de paillettes
POSITION ILLUSTRATION
Poignée Support étoile
Accessoire
support étoile
Patte
POSITION FIGURINE
Porte-figurine
Poignée Porte-figurine
Figurine
Support étoile
Accessoire
support étoile
Alignement
Figurine
Bouton étoile
Poignée
Comment rajouter des effets pailletés à tes figurines ?Comment rajouter des effets pailletés à tes figurines ?
Avant de commencer : assemble le support étoile et son accessoire en « position figurine »,
comme indiqué sur le schéma ci-dessous. Tu obtiens ton porte-figurine ! Il y a un trou sous
chacune des figurines qui sert à les maintenir en place lors du pailletage. Insère la figurine
de ton choix sur le porte-figurine, comme démontré ci-dessous.
Dépose ton porte-figurine avec la figurine insérée (visuel E) sur ton support de création
(visuel A). Assure-toi que l’avant de ta figurine soit bien aligné avec ton accessoire étoile et
la poignée du porte-figurine.
Applique de la colle à l’aide du stylo colle (visuel B) sur les zones de la partie avant de la
figurine que tu souhaites pailleter.
Choisis un tube de paillettes et remplace son bouchon rose étoilé (en le soulevant
délicatement par la languette) par le bouchon diffuseur complet, le tube diffuseur vers le bas
(visuel C), en appuyant fort sur le bouchon. Génial ! Tu obtiens un diffuseur à paillettes
(visuel F) ! Assure-toi qu’il soit bien fermé avant de l’utiliser.
NOTE : veille à bien reboucher le stylo colle et le tube de paillettes après chaque utilisation.
Ouvre le dôme transparent (visuel D - STUDIO OUVERT ).
Soulève ta figurine grâce à la poignée du porte-figurine et place
le tout dans les pattes de la base électronique, comme indiqué
sur le schéma ci-dessous. Positionne ton porte-figurine de sorte
à ce que la poignée soit alignée avec le bouton étoile.
Referme bien le dôme transparent (visuel D - STUDIO FERMÉ ).
Appuie sur le bouton étoile (visuel G) pour mettre ton studio en marche. Positionne le
diffuseur à paillettes (visuel F) devant le trou du dôme. Il faut que le diffuseur touche le dôme
pour que les paillettes puissent être aspirées (visuel H).
Super ! Les paillettes tourbillonnent et viennent se fixer
sur les parties encollées de ta figurine !
Une fois l’avant de ta figurine pailleté, appuie à nouveau sur le bouton étoile (visuel G) pour
éteindre ton studio. Laisse sécher l’avant de ta figurine pendant au moins 10 minutes avant
de pouvoir pailleter l’arrière. Une fois l’avant de ta figurine séché, répète les étapes à ,
en plaçant ta figurine dos au bouton étoile.
Laisse sécher ta création 10 minutes avant de rajouter d’autres couleurs de paillettes.
Après t’être assuré que ton studio est bien éteint, ouvre le dôme et nettoie
délicatement le porte-figurine avec la brosse. Retire ton porte-figurine avec ta
figurine insérée à l’aide de la poignée, puis pose le tout sur ton support de création.
Pour récupérer tes paillettes et changer de couleur de paillettes :
a. Tapote doucement le dôme au-dessus de la base électronique pour faire tomber l’excès de
paillettes dans la base.
b. Retire délicatement le bouchon diffuseur complet (visuel D) et tapote-le sur la base de ton
studio pour faire tomber le résidu de paillettes. Fais attention à ne pas trop taper sur la tige au
risque de la casser. Si besoin, demande l’aide d’un adulte.
c. À l’aide de la brosse, balaie les paillettes restées sur la base vers l’intérieur, afin qu’elles
tombent dans les trous et qu’elles atterrissent dans le récupérateur de paillettes (visuel I).
d. Ouvre le récupérateur de paillettes situé à l’arrière du studio en tirant sur les encoches.
Transvase les paillettes dans leur tube d’origine en positionnant le récupérateur de paillettes
au-dessus du tube et en tapotant délicatement sur le récupérateur (visuel J). Referme ensuite la
trappe du récupérateur de paillettes.
NOTE : attention à ne pas utiliser la brosse sur ta figurine ; tu risquerais de retirer les paillettes.
Comment rajouter des effets pailletés à tes illustrations ?
Avant de commencer, déplace ton accessoire
support étoile sur la « position illustration »
et imbrique ton illustration sous la patte,
comme indiqué ci-contre.
Tu obtiens ton porte-illustration !
Répète les étapes à pour faire briller
ton illustration.
ASTUCE : lorsque tu as fini de jouer,
utilise une serviette en papier humide
pour enlever les paillettes restantes
dans le studio.
Laisse libre cours à ton imagination pour faire briller toutes tes créations !
GÉNIAL ! Range tout ton matériel bien nettoyé autour du studio
lorsque tu as terminé de jouer !
8
9
10
1
2210
210
6
7
1
2
3
4
5
10min.

C
STUDIO OPEN STUDIO CLOSED
D
LR6 / AA (1,5V)
LR6 / AA (1,5V)
LR6 / AA (1,5V)
Whole diffuser
cap
Diffuser
cap
Diffusing glitter stick
ASSEMBLY OF THE WHOLE
DIFFUSER CAP
Transparent cover
Electronic base
OPEN
CLOSE
Preparing the electronic glitter studio:Preparing the electronic glitter studio:
Before you can use the studio, insert the batteries in the product.
An adult must do this.
Unscrew the battery compartment cover,
located under the electronic base.
Insert 3 AA / LR6 type batteries,
preferably alkaline, respecting the
direction of the polarity.
Screw back the compartment cover firmly
using a screwdriver.
Hello! Thank you for having bought My Electronic Glitter Studio! Before you start playing
with it, sit comfortably at a table or on different hard flat clean surface and take all the
items out of the box. Carefully read the instructions on the leaflet with an adult so you
know how to apply glitter to your figurines and illustrations.
Figurines: Each figurine is composed of 3 parts; make sure they are properly assembled
before glittering them. We recommend you never take them apart.
CONGRATULATIONS! Your studio is ready! You can now start to glitter your
figurines or illustrations by following the steps on the back of this leaflet.
Preparing the equipment:Preparing the equipment:
Unpack the parts of the product and install them in their place in the studio, as shown
on the photo opposite. Make sure you assemble the whole diffuser cap correctly
(visual C).
NOTE: We recommend you leave the diffuser tube in the cap so that it does not get lost.
Closing and opening the transparent cover: place the transparent cover on the
electronic base so that the arrow on the cover lines up with the “OPEN” arrow on the
electronic base. Then turn the dome to the left to close it, as shown in the diagram
below:
1
2
2
3
3
1

F G H I JE
Caution! Not suitable for children under 36 months. Presence of small parts. Choking hazard.
Read the instructions before use, comply with them and keep them as references. Put the glitter and glue on the illustration or the
figurine only. Do not use the glitter and glue on the skin. Keep away from eyes. Wash hands thoroughly after using the parts in the box.
It is recommended you remove all plastic ties and other protective parts not forming part of the toy before giving it to the child.
Information to be kept. The colours and decorations may vary. Works with 3 AA batteries / LR6, 1.5 V, not supplied. An adult must do this.
Unscrew the battery compartment. Insert 3 new AA / LR6 (1.5 V) type batteries, preferably alkaline, respecting the direction of the
polarity. Screw the compartment cover back firmly. Non-rechargeable batteries must not be recharged.
Spent batteries must be removed from the toy. Rechargeable batteries must be removed from the toy before being recharged.
Rechargeable batteries must be recharged only under the supervision of an adult. Different types of new & used non-rechargeable and
rechargeable batteries must not be mixed. Only non-rechargeable and rechargeable batteries of the recommended type or of a similar
type must be used. Non-rechargeable and rechargeable batteries must be inserted respecting the polarity.
The terminals of a non-rechargeable or rechargeable battery must not be short-circuited. When the batteries are spent, remove them
and place them in special bins used to collect spent batteries.
Note: If you do not use the product for an extended period, we recommend that you remove the batteries.
Caution! Please do not discard this toy in the
household waste bin.
Please take this product to the specific
collection point for electrical and electronic
equipment.
112 quai de Bezons
95100 Argenteuil - FRANCE
www.lansay.fr
RÉF. 23018
Notch
Glitter recovering tool
POSITION ILLUSTRATION
Handle Star-shaped stand
Handle for
star-shaped stand
Clip
FIGURINE POSITION
Figurine holder
Handle Figurine holder
Figurine
Star-shaped stand
Handle for
star-shaped stand
Figurine
alignment
Star button
Handle
How to adding glitter effects to your figurines.How to adding glitter effects to your figurines.
Before starting: assemble the star-shaped stand and its accessory in the “figurine
position”, as shown on the diagram below. You get your figurine holder! There is a hole
under each of the figurines that is used to hold them in place when glittering. Insert the
figurine of your choice on the figurine holder, as shown below.
Place your figurine holder with the figurine inserted (visual E) on your tray (visual A).
Check that the front of your figurine lines up with your star accessory and the handle of the
figurine holder.
Apply glue using the glue pen (visual B) on the front parts of the figurine that you want
to glitter.
Choose a tube of glitter and swap its pink star cap (by carefully lifting it up by the tab)
for the whole diffuser cap, with the diffusing glitter stick downwards (visual C), pressing hard
on the cap. Great! You now have a glitter diffuser (visual F)! Check it is properly closed before
using it.
NOTE: Make sure you put the top back on the glue pen and the glitter tube after each use.
Open the transparent cover (visual D - STUDIO OPEN).
Pull your figurine up using the handle of the figurine holder
and then place it in the pegs of the electronic base, as shown
on the diagram below. The handle of the figurine holder must
line up with the star button.
Close the transparent cover properly (visual D – STUDIO CLOSED).
Press on the star button visual (G) to operate your Studio. Place the glitter diffuser (visual F)
in front of the hole of the dome. The diffuser needs to touch the dome for the glitter to be
sucked up (visual H).
Great! The glitter swirls round and will attach
itself to the glued part of your figurine!
Once the front of your figurine has been glittered, press again on the star button (visual G) to
turn off your Studio. Leave to dry the front of your figurine for at least 10 minutes before
glittering the back. Once the front of your figurine is dry, repeat steps to , placing your
figurine with its back to the star button.
Leave your creation to dry for 10 minutes before adding other glitter colours.
After ensuring that your Studio is switched off, open the dome and gently clean
the figurine holder with the brush. Take out your figurine holder with your figurine
inserted in it using the handle, and then place everything on your tray.
To retrieve your glitter and change the glitter colour:
a.
Gently tap on the dome above the electronic base so the excess glitter falls into the base.
b. Delicately remove the whole diffuser cap (visual D) and tap it on the base of your Studio so
the remaining glitter falls off. Be careful not to tap too hard on the tube otherwise it may break. If
necessary, ask an adult to help you.
c. Using the brush, sweep the glitter that is on the base inwards, so it falls into the holes and
lands in the glitter collector (visual I).
d. Open the glitter collector at the back of the studio by pulling on the notch.
Transfer the glitter into its original tube by placing the glitter collector above the tube and by
tapping gently on the collector (visual J). Then close the glitter collector lid.
NOTE: Do not to use the brush on your figurine; some of the glitter could come off.
Adding glitter effects to your illustrations.
Before starting, move your star base accessory
to the “illustration position” and wedge your
illustration under the clip, as shown opposite.
You get your illustration holder!
Repeat steps to to make your
illustration sparkle.
TIP: When you have finished playing,
use a damp paper towel to remove
the glitter remaining in the studio.
Give free rein to your imagination to make all your creations sparkle!
Great! Tidy away your properly cleaned equipment around the studio when you have
finished playing!
8
9
10
1
2210
210
6
7
1
2
3
4
5
10min.

C
STUDIO OPEN STUDIO GESLOTEN
D
LR6 / AA (1,5V)
LR6 / AA (1,5V)
LR6 / AA (1,5V)
Volledige diffusiedop
monteert
Adapterstekker
Diffuser buis
MONTAGE VAN DE VOLLEDIGE
DIFFUSIEDOP
Transparent hoes
Elektronische base
OPEN
CLOSE
Klaarmaken van de elektronische glitterstudio:Klaarmaken van de elektronische glitterstudio:
Voordat de studio kan gebruikt worden, dienen eerst de batterijen in
het product aangebracht te worden. Deze handeling moet worden
uitgevoerd door een volwassene.
Schroef het deksel van het batterijvak,
dat zich onder de elektronische basis
bevindt, los.
Plaats er 3 nieuwe AA / LR6 batterijen
in, bij voorkeur alkaline, met respect voor
de richting van de polen.
Schroef het deksel van het
compartiment weer stevig vast vast
met behulp van een schroevendraaier.
Hallo! Bedankt voor de aankoop van Mijn elektronische glitterstudio! Ga, voordat je
begint te spelen, comfortabel zitten aan een tafel of ander vlak, hard en schoon oppervlak
en haal alle elementen uit de doos. Lees de instructies in de handleiding zorgvuldig door
met een volwassene, zodat je je figuurtjes en illustraties kan versieren met glitter.
Figuurtjes: Elk figuurtje bestaat uit 3 delen; zorg ervoor dat ze goed in mekaar gezet zijn
voordat je er glitter op aanbrengt. Wij raden je aan ze nooit uit elkaar te halen.
BRAVO! Je studio is klaar! Je kan nu beginnen met het aanbrengen van glitter
op je figuurtjes of illustraties door de stappen op de achterkant van deze
handleiding te volgen.
Voorbereiding van het materiaal:Voorbereiding van het materiaal:
Pak de productonderdelen uit en installeer ze op hun plaats in de studio, zoals
aangegeven op de foto hiernaast. Let erop dat u de volledige diffusiedop (afbeelding C)
monteert.
OPMERKING: We raden je aan de diffuser buis niet meer te verwijderen, om deze niet
kwijt te raken.
Sluiten en openen van de transparent hoes: plaats de transparent hoes op de
elektronische base, zodat de pijl op de koepel uitgelijnd is met de "OPEN"-pijl op de
elektronische base. Draai vervolgens de koepel naar links om hem te sluiten, zoals in de
onderstaande afbeelding:
1
2
2
3
3
1

F G H I JE
Opgepast! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden. Aanwezigheid van kleine deeltjes. Verstikkingsgevaar.
Lees de instructies voor gebruik, volg ze op en bewaar ze als referentie. Breng de glitter en lijm alleen aan op de illustratie of het
figuurtje. Geen glitter en lijm op de huid aanbrengen. Hou een veilige afstand met de ogen. Was uw handen grondig na gebruik van
elementen uit de doos. Er wordt aanbevolen alle plastic bevestigingsmiddelen en andere beschermende elementen, die geen deel
uitmaken van het speelgoed, te verwijderen alvorens het aan het kind te geven. Te bewaren informatie. De kleuren en decoraties kunnen
variëren. Werkt op 3 AA / LR6, 1,5 V batterijen, niet meegeleverd. Deze behandeling moet worden uitgevoerd door een volwassene. Het
batterijvakje losschroeven. Er 3 nieuwe batterijen van het type AA / LR6 (1,5 V), bij voorkeur alkaline, in plaatsen met respect voor de
polen. Het deksel van het compartiment weer goed vastschroeven. Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. Versleten
batterijen of accu's moeten uit het speelgoed worden verwijderd. De batterijen moeten uit het speelgoed worden verwijderd voordat ze
worden opgeladen. Batterijen mogen alleen onder toezicht van een volwassene worden opgeladen. Verschillende soorten batterijen of
accu's of nieuwe en gebruikte batterijen of accu's mogen niet worden gemengd. Alleen batterijen of accu's van het aanbevolen type of
een soortgelijk type mogen worden gebruikt. Bij het plaatsen van de batterijen of accu’s moet men rekening houden met de polariteit.
De polen van een batterij of accu mogen niet kortgesloten worden. Wanneer de batterijen opgebruikt zijn, deze verwijderen en in de
verzamelpunten bestemd voor het inzamelen van gebruikte batterijen deponeren. Opmerking: Als u het product gedurende langere tijd
niet gebruikt, raden wij u aan de batterijen te verwijderen
Opgepast! Dit speelgoed niet in de
vuilnisbak werpen.
Gelieve dit product naar het specifieke
inzamelpunt voor elektrische en
elektronische apparatuur te brengen.
112 quai de Bezons
95100 Argenteuil - FRANCE
www.lansay.fr
RÉF. 23018
Inkepingen
Glittervanger
POSITIE VOOR ILLUSTRATIE
Handvat Stervormige houder
Stervormige
accessoire
Poot
POSITIE FIGUURTJE
Figuurhouder
Handvat Figuurhouder
Figuurtjes
Ster ondersteuning
Medeplichtig ster
ondersteuning
Figuurtjes
opstelling
Stervormige knop
Handvat
Hoe voeg je glittereffecten toe aan je figuurtjes?Hoe voeg je glittereffecten toe aan je figuurtjes?
Voor je begint: monteer de ster ondersteuning en zijn accessoire in de "opstelling voor
figuurtjes", zoals aangegeven in het onderstaande schema. Zo krijg je je figuurhouder!
Onder elk van de figuurtjes zit een gat dat dient om ze op hun plaats te houden wanneer je
de glitter aanbrengt. Plaats het figuurtje van je keuze op de figuurhouder, zoals hieronder
afgebeeld.
Plaats uw figuurhouder met het ingevoegde figuurtje (afbeelding E) op uw houder
(afbeelding A). Zorg ervoor dat de voorkant van uw beeldje mooi uitgelijnd is met uw
medeplichtig ster ondersteuning en het handvat van de figuurhouder.
Breng lijm aan, met behulp van de lijmpen (afbeelding B), op de gebieden aan de voorzijde
van het figuurtje die je wil laten glitteren.
Kies een tube met glitter en vervang de roze stervormige dop (door deze voorzichtig bij het
tongetje op te tillen) door de volledige diffusiedop, met de diffusiebuis naar beneden gericht
(afbeelding C), door hard op de dop te drukken. Geweldig! Zo krijg je een glitterdiffuser
(afbeelding F)! Zorg ervoor dat hij goed gesloten is voordat je hem gebruikt.
OPMERKING: Zorg ervoor dat je de lijmpen en glitterbuis na elk gebruik zorgvuldig sluit.
Open de transparent hoes (afbeelding D - STUDIO OPEN).
Til je figuurtje op met het handvat van de figuurhouder en plaats
het in de poten van de elektronische base, zoals aangegeven in
de onderstaande afbeelding. Plaats je figuurhouder zo dat de
handgreep uitgelijnd is met de stervormige knop.
Sluit de transparent hoes zorgvuldig (afbeelding D - STUDIO GESLOTEN).
Druk op de stervormige knop (afbeelding G) om je studio aan te zetten. Plaats de
glitterdiffuser (afbeelding F) voor het gat in de koepel. De diffuser moet de koepel raken,
anders kunnen de glitters niet opgezogen worden (afbeelding H).
Geweldig! De glitters wervelen rond en zetten zich vast
op de gelijmde delen van je figuurtje!
Zodra de voorkant van je glitter figuurtje klaar is, druk je nogmaals op de stervormige knop
(afbeelding G) om je studio uit te schakelen. Laat de voorkant van je figuurtje gedurende
minstens 10 minuten drogen voordat je de achterkant kunt laten glitteren. Zodra de voorkant
van je figuurtje droog is, herhaal je de stappen tot 10 waarbij je je figuurtje met de rug
naar de stervormige knop plaatst.
Laat je creatie 10 minuten drogen vooraleer je andere glitterkleuren toevoegt.
Nadat je je ervan verzekerd hebt dat je studio is uitgeschakeld, open je de koepel
en maak je de figuurhouder voorzichtig schoon met de borstel. Verwijder je figuurhouder met de
ingebrachte figuur met behulp van het handvat en plaats deze vervolgens op je houder.
Om je glitters te recupereren en de glitterkleur te veranderen:
a.
Tik zachtjes op de koepel boven de elektronische voet zodat overtollige glitters op de basis vallen.
b. Verwijder voorzichtig de volledige diffusiedop (afbeelding D) hou hem boven de basis van
de studio en tik er zachtjes op om de overgebleven glitters te verwijderen. Let erop dat je niet te
fel op het tongetje klop, want anders zou het kunnen breken. Indien nodig vraag je hulp aan een
volwassene.
c. Veeg met behulp van de borstel de glitters, die op de basis achtergebleven zijn, naar de
binnenkant zodat ze in de gaten vallen en in de glittervanger terechtkomen (afbeelding I).
d. Open de glittervanger, die zich aan de achterkant van de studio bevindt, door aan de
inkepingen te trekken. Stop de glitters terug in hun oorspronkelijk buisje door de glittervanger
boven het buisje te plaatsen en daarna voorzichtig op de glittervanger te tikken (afbeelding J).
Sluit vervolgens de klep van de glittervanger.
OPMERKING: Gebruik het penseel niet op je figuurtje; je zou de glitters kunnen verwijderen.
Hoe voeg je glittereffecten toe aan je illustraties?
Voor je begint, plaats medeplichtig ster ondersteuning
op de "illustratie positie" en zet je je illustratie vast onder
de poot, zoals hiernaast is aangegeven.
Zo krijg je je illustratiehouder!
Herhaal de stappen tot om je illustratie
te laten glitteren.
TIP: Als je klaar bent met spelen,
gebruik dan een vochtige papieren
servet om de rest van de glitter uit
de studio te verwijderen.
Laat je fantasie de vrije loop om al je creaties te laten glitteren!
Geweldig! Berg al je schoongemaakte apparatuur rond de studio op wanneer
je klaar bent met spelen!
8
9
10
1
2210
210
6
7
1
2
3
4
5
10min.