LDI SAFCO 6268 User manual

6268-37MP: 1 of 5
Rev 2; 10/10
Commercial Shelving
Étagères industrielle
Estantería industrial
6268, 6269, 6270
For questions or concerns, please call 1-800-664-0042
available Monday-Friday 7:00 AM to 6:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042
de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-800-664-0042
de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
• El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
• L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
New Hope, MN 55428
www.safcoproducts.com
an LDI Company
Two people
recommended
Deux personnes ont
recommandé
Dos personas
recomendadas

Safco Products Company, New Hope, MN 55428
6268-37MP: 2 of 5; Rev 2; 10/10
Poste 75” de haut 4 6265-03GR
Étagère en acier haut et en bas 2
12” x 36” 6265-01GR§
18” x 36” 6266-01GR§
24” x 36” 6267-01GR§
Étagère en acier Centre 4
12” x 36” 6265-02GR§
18” x 36” 6266-02GR§
24” x 36” 6267-02GR§
longue étrésillon 2 6256-03GR
Court étrésillon 4 6256-02GR
PART NO.
CODE DESCRIPTION QTY
LISTE DES PIÈCES
Post 75” high 4 6265-03GR
Steel Shelf Top and Bottom 2
12” x 36” 6265-01GR§
18” x 36” 6266-01GR§
24” x 36” 6267-01GR§
Steel Shelf center 4
12” x 36” 6265-02GR§
18” x 36” 6266-02GR§
24” x 36” 6267-02GR§
Long Brace 2 6256-03GR
Short Brace 4 6256-02GR
PARTS LIST
PART NO.
TOOLS REQUIRED: Screwdriver; Rubber Mallet
OUTILS REQUIS :Tournevis; Maillet du caoutchouc
CODE DESCRIPTION QTY
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador ;Mazo de caucho
Post 75” de alto 4 6265-03GR
Estante de acero parte superior e inferior 2
12” x 36” 6265-01GR§
18” x 36” 6266-01GR§
24” x 36” 6267-01GR§
Estante de acero Centro 4
12” x 36” 6265-02GR§
18” x 36” 6266-02GR§
24” x 36” 6267-02GR§
Puntal largo 2 6256-03GR
Corto puntal 4 6256-02GR
PART NO.
CODE DESCRIPTION QTY
LISTA DE PIEZAS
§ Note: When corresponding about the product don’t
forget to mention the shelf size.
§Noter: Lorsque vous correspondez au sujet du produit,
n’oubliez pas de mentionner la taille du Étagère.
§ Nota: Cuando correspondientes sobre el producto no se
olvide de mencionar el tamaño de la Estante.
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
HARDWARE PACK
6268-19NC
J
Corner Plate
Qty: 16
6256-04GR
H
Nut
Qty: 63
6256-25NC
G
Screw
Qty: 63
6256-24NC
I
Plastic Foot
Qty: 4
6256-05NC
F
Corner Clip
Qty: 16
6250-26NC
J
PAQUET MATÉRIAL
6268-19NC
Coin plaque
Qté: 16
6256-04GR
G
Vis
Qté: 63
6256-24NC
I
Plastique
pied
Qté: 4
6256-05NC
H
Écrou
Qté: 63
6256-25NC
F
Coin
équerre
Qté: 16
6250-26NC
PAQUETE MATERIAL
6268-19NC
G
Soporte de
esquina
Cant: 16
6250-26NC
J
Esquina
placa
Cant: 16
6256-04GR
I
Pie de
plástico
Cant: 4
6256-05NC
H
Tuerca
Cant: 63
6256-25NC
F
Tornillo
Cant: 63
6250-26NC
To ensure that you have enough screws and nuts,
extras have been included.
Pour veiller à ce que vous avez suffisamment de vis et les
écrous, les suppléments ont été inclus..
Para asegurarse de que tiene suficiente tornillos y tuer-
cas, los extras se han incluido.

B
F
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
6268-37MP: 3 of 5; Rev 2; 10/10
63
A
F
H
J
G
2
16
4
2
16
63
D
4
C

Safco Products Company, New Hope, MN 55428
6268-37MP: 4 of 5; Rev 2; 10/10
1
2
I
G
A
J
H
JIHG 8
424
24
4
24
24
4
8
B
G
J
A
H
24
24
B
J
HG 8
24
24
8
4

Safco Products Company, New Hope, MN 55428
6268-37MP: 5 of 5; Rev 2; 10/10
3
C
4
F
HG 15
15
H
E
G
D
4
15
15
2
16
NOTE: Refer to the chart below for placement of braces
on the diffrent size shelving units.
NOTER: Consultez le tableau ci-dessous pour le placement
des renforts sur la différents taille des étagères.
NOTA: Consulte la tabla de abajo para la colocación de
soporte para el tamaño de diferentes estanterías