LocknCharge Joey 10 Charging Station User manual

USER INSTRUCTIONS
ENG
NLD
ESP
PRT
FRA
DEU
ITA
www.pclocs.com.au www.lockncharge.com
Joey 10 Charging Staon™

Joey 10 Charging Staon
Congratulaons on your purchase.
Follow these instrucons for easy and fast set-up of your Joey 10 Charging Staon.
PC Locs, LocknCharge and the Padlock device are Trademarks of IWS Global Pty Ltd.
Copyright IWS Global Pty Ltd, October 2015.
Disclaimer.
This informaon is the intellectual property of IWS Global Pty Ltd and may not be distributed, duplicated
or copied in part or full without the wrien permission. Since the use of this informaon, the equipment
connected and the condions by which any IWS Global product is used is beyond the control of IWS Global,
it is the obligaon of the owner and/or user to determine the correct and safe use of any equipment and
product. To the extent that the law permits, any liability which may be incurred as a result of the use or
future use of a product manufactured or sold by IWS Global is limited to the cost of repairing or replacing the
failed product or component at the discreon of IWS Global either within, or outside of warranty periods,
and does not extend to any loss or damage which may be caused as a consequence of misuse or failure of
the equipment or product or the informaon contained herein. IWS Global shall not in any event be liable for
economic loss of prots, indirect, special, bodily injuries or consequenal damages.
Specicaons and images are for illustraon purposes only. Final product may dier and is subject to change
without noce.

INSTRUCTION MANUAL
If you are going to mount the Joey 10 Charging
Staon to a wall, refer to the mounng hole
locaons. Please note: Use FOUR of these holes.
Before ghtening the mounng screws, please
ensure the door has an even gap all around to avoid
any scraping during opening and closing. If the door
is misaligned, loosen screws and re-adjust.
STEP 1 - Oponal: Wall mounng guide
Mounng hole locaon and measurements (in mm and inches)

Joey 10 Charging Staon
Remove the USB power supply units and ensure
the switch is set to 2.4A.
Aach the USB device cables to outlets # 6 - 10 of
the USB power supply units.
Undo the screw that is holding down the top
charger cover panel. It is located inside the Joey
10 Charging Staon.
STEP 2 - Seng up the Joey 10 Charging Staon.
Removing the charger panel cover:
1. Slide to li the tabs out.
2. Li the charging panel cover from the tab side.
1
2
1
2

INSTRUCTION MANUAL
Insert cables through the rear of the Joey 10
Charging Staon.
Ensure the excess device cable length is bundled
neatly in the rear of the Joey 10 Charging Staon.
Pull the cables from within the Joey 10 Charging
Staon to the desired length through the rubber
cable holder.
Replacing the charger panel cover:
1. Insert the front side rst under the ap.
2. Then the tab side at the rear and slide in.
Seconal side view:
Rear cavity for excess cable 1
2
Re-do the screw inside the Joey 10 Charging Staon
to secure down the top charger cover panel.
Insert and install the device dividers.
Top edge rst.
“Snap” the device dividers into place.

Joey 10 Charging Staon
Insert and connect your devices.
Plug the power cable into the Joey 10 Charging
Staon and into a wall socket and switch it on.
Charging will then commmence.
STEP 3 - Connecng your devices in the Joey 10 Charging Staon.
Close the door and secure it with a padlock.

INSTRUCTION MANUAL
Warranty
PC Locs/LocknCharge warrants the product to be free of defects in design, materials, assembly and crasmanship
from the date of purchase to the original retail purchaser. Evidence of original purchase will be required to
obtain warranty service.
In the event that a defect, malfuncon or failure occurs or is discovered during the warranty period,
PC Locs/LocknCharge will repair or replace, at its opon, the products which in the reasonable judgment of PC
Locs/LocknCharge are deemed defecve. All transportaon costs shall be borne by the owner and the risk of
loss shall be upon the party iniang the transportaon.
The warranty does not apply to any product that has been subject to misuse, tampering, neglect, or accident or as
a result of unauthorized alteraons or repairs to the product. The warranty is in lieu of all warranes expressed or
implied, including the implied warranes of merchantability and tness for a parcular purpose which are expressly
excluded or disclaimed. In no event will PC Locs/LocknCharge, their directors, ocers, employees, or agents be
liable for any harm, consequenal, incidental, third party, special or indirect damages whatsoever arising out of the
use or inability to use the products even if PC Locs/LocknCharge has been advised of the possibility of such damages.
PC Locs/LocknCharge obligaon is strictly and exclusively limited to the replacement or repair of any defecve
products. Some states do not allow the exclusion or limitaon of incidental or consequenal damages, so the
above limitaon or exclusion may not apply to you.
Compliances and Approvals
CE (Europe)
SAA (Australia)
UL Compliant (USA and Canada)
KCC (Korea) - pending
SIRIM (Malaysia) - pending
SPRING (Singapore) -pending

www.pclocs.com.au www.lockncharge.com

ENG
NLD
ESP
PRT
FRA
DEU
ITA
www.pclocs.com.au www.lockncharge.com
Joey 10 Charging Staon™
BEDIENUNGSANLEITUNG

Joey 10 Charging Staon
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf.
Folgen Sie diesen Anweisungen für eine einfache und zügige Inbetriebnahme.
PC Locs, LocknCharge und die Padlock-Vorrichtung sind Marken der IWS Global Pty Ltd. Copyright
IWS Global Pty Ltd, Oktober 2015.
Haungsausschluss
Diese Informaonen sind geisges Eigentum von IWS Global Pty Ltd. Sie dürfen ohne vorherige schriliche
Genehmigung weder teilweise noch vollständig verteilt, reproduziert oder kopiert werden. Da die Nutzung
dieser Informaonen, die angeschlossenen Geräte und die Einsatzbedingungen für IWS Global-Produkte
sich außerhalb der Kontrolle von IWS Global benden, obliegt die richge und sichere Nutzung aller Geräte
und Produkte der Verantwortung der jeweiligen Eigentümer bzw. Anwender. Innerhalb der gesetzlichen
Vorschrien ist jede Haung als Folge des Gebrauchs oder des späteren Gebrauchs eines Produkts, das durch
IWS Global hergestellt oder verkau wurde, begrenzt auf die Kosten der Reparatur oder des Austausches
des fehlerhaen Produkts oder einer fehlerhaen Komponente im Ermessen von IWS Global innerhalb
oder außerhalb der Garanezeit. Eine Haung für eventuelle Verluste oder Schäden infolge unsachgemäßer
Handhabung oder eventueller Fehler von Geräten, Produkten oder hier gegebenen Informaonen ist
ausgeschlossen. IWS Global haet in keinem Fall für wirtschaliche Verluste durch entgangene Gewinne,
indirekte oder spezielle Körperverletzungen oder Folgeschäden.
Alle Daten und Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung. Endprodukte können von dieser
Dokumentaon abweichen und ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG
Nutzen Sie für eine Wandmontage die
vorgegebenen Befesgungslöcher. Bie beachten:
Verwenden Sie von diesen VIER.
Achten Sie vor dem Festziehen der
Befesgungsschrauben bie darauf, dass die Tür
rundherum einen gleichmäßigen Spalt besitzt, um
Kratzer beim Önen und Schließen zu vermeiden.
Lösen Sie ggf. die Schrauben und korrigieren Sie
die Ausrichtung.
Schri 1 (oponal): Wandmontage
Befesgungslochposionen und Abmessungen (in mm und Zoll)

Joey 10 Charging Staon
1
2
1
2
Entnehmen Sie die USB-Stromversorgungen und
vergewissern Sie sich, dass die Einstellung „2.4A“
gewählt wurde.
Schließen Sie die USB-Gerätekabel an die
Anschlüsse Nr. 6 - 10 der Stromversorgungen.
Lösen Sie die Befesgungsschraube der oberen
Abdeckung. Diese bendet sich innerhalb der
Joey 10 Charging Staon.
SCHRITT 2: Joey 10 Charging Staon einrichten
Enernen der Geräteabdeckung:
1. Schieben, um die Befesgungslaschen zu
entsichern.
2. Geräteabdeckung von der Befesgungsseite
abnehmen.

BEDIENUNGSANLEITUNG
1
2
Führen Sie die Kabel durch die Rückseite der
Joey 10 Charging Staon.
Wickeln Sie überschüssige Gerätekabel sauber an
der Geräterückseite auf.
Ziehen Sie die Kabel innerhalb der Joey 10
Charging Staon in der gewünschten Länge durch
die gummibeschichtete Kabelführung.
Geräteabdeckung einsetzen:
1. Vorderseite unter den Verschluss einsetzen.
2. Hinterseite mit den Befesgungslaschen
hineinschieben.
Schrauben Sie innerhalb des Gerätes die
Befesgungsschraube der oberen Abdeckung
wieder fest.
Setzen Sie die Gerätehalter ein.
Beginnen Sie mit der Oberseite.
Dann die Gerätehalter unten einrasten lassen.
Seitenansicht:
Hinterer Hohlraum für
überschüssiges Kabel

Joey 10 Charging Staon
Setzen Sie Ihre Geräte ein und schließen Sie diese an.
Stecken Sie das Netzkabel in die Joey 10 Charging
Staon und verbinden Sie das Gerät mit einer
Wandsteckdose. Schalten Sie das Gerät ein. Der
Ladevorgang beginnt.
SCHRITT 3: Geräte mit der Joey 10 Charging Staon verbinden
Schließen Sie die Tür und sichern sie diese mit
einem Vorhängeschloss.

BEDIENUNGSANLEITUNG
Garane
PC Locs/LocknCharge garanert Endverbrauchern, die Originalprodukte im Einzelhandel erwerben, dass diese
frei von Entwicklungs-, Material- und Herstellungsfehlern sind. Zur Inanspruchnahme der Garaneleistung ist
ein Nachweis über das Erstverkaufsdatum vorzulegen.
Sollte in der Garanezeit ein Defekt, eine Störung oder ein Ausfall aureten, wird PC Locs/LocknCharge nach
einer Prüfung die als fehlerha bestägten Produkte in eigenem Ermessen reparieren oder ersetzen. Alle
Transportkosten sind vom Eigentümer zu tragen. Das Transportrisiko trägt die versendende Partei.
Die Garane gilt nicht für Produkte, die missbräuchlich eingesetzt, manipuliert, vernachlässigt, durch
einen Unfall beschädigt oder unautorisiert verändert bzw. repariert wurden. Mit Ausnahme des gesetzlich
geregelten Umfangs handelt es sich bei dieser Garane um eine ausschließliche Garane. Sie enthält keine
sonsgen ausdrücklichen oder sllschweigenden Garanen, einschließlich aber nicht ausschließlich der
Zusicherung der Markähigkeit und Eignung für einen besmmten Zweck. PC Locs/LocknCharge oder seine
Direktoren, Führungskräe, Arbeitnehmer oder Vertreter übernehmen keine Haung für direkte, indirekte,
zufällige, mielbare, beiläuge oder Folgeschäden, die direkt oder indirekt auf die Nutzung der Produkte
zurückzuführen sind, selbst wenn PC Locs/LocknCharge auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
Die Verpichtungen von PC Locs/LocknCharge beschränken sich strikt und ausschließlich auf den Austausch
oder die Reparatur defekter Produkte. Da manche Landesgesetze die Ausschließung oder Einschränkung
der Haung für beiläuge Schäden oder Folgeschäden nicht zulassen, gelten die obigen Einschränkungen
eventuell nicht für Sie.
Länderzulassungen
CE (Europa)
SAA (Australien)
UL-Konformität (USA und Kanada)
KCC (Korea) - ausstehend
SIRIM (Malaysia) - ausstehend
SPRING (Singapur) - ausstehend

www.pclocs.com.au www.lockncharge.com

INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
ENG
NLD
ESP
PRT
FRA
DEU
ITA
www.pclocs.com.au www.lockncharge.com
Joey 10 Charging Staon™

Joey 10 Charging Staon
Enhorabuena por su compra.
Siga estas instrucciones para instalar de forma fácil y rápida la Joey 10 Charging Staon.
Locs, LocknCharge y el disposivo Padlock son marcas comerciales de IWS Global Pty Ltd.
Derechos de autor de IWS Global Pty Ltd, octubre de 2015.
Descargo de responsabilidad.
Esta información es propiedad intelectual de IWS Global Pty Ltd y no se puede distribuir, duplicar o copiar,
parcial o totalmente, sin tener autorización por escrito. Puesto que el uso de esta información, los equipos
conectados y las condiciones bajo las cuales se usa cualquier producto de IWS Global son circunstancias
ajenas a la voluntad de IWS Global, el dueño o el usuario enen la obligación de determinar el uso correcto
y seguro de cualquier equipo y producto. En la medida que lo permita la ley, cualquier responsabilidad en la
que se pueda incurrir como resultado del uso o el uso futuro de un producto fabricado o vendido por IWS
Global, se limita al coste de reparar o reemplazar el producto o componente averiado según el criterio de
IWS Global, ya sea dentro o fuera de los periodos de garana, y no se exende a ninguna pérdida o daño que
puedan ser causados como consecuencia del mal funcionamiento o el uso indebido del equipo, producto o la
información aquí incluida. IWS Global no será responsable en ningún caso de ningún daño por lucro cesante,
daño indirecto, daño especial, daño consecuente o lesión corporal.
Las especicaciones e imágenes se proporcionan únicamente con nes ilustravos. El producto nal puede
ser diferente y está sujeto a cambios sin previo aviso.

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Si se dispone a montar la Joey 10 Charging Staon
en una pared, consulte las ubicaciones de los
oricios de montaje. Aviso: Use CUATRO de estos
oricios.
Antes de apretar los tornillos de montaje,
asegúrese de que la puerta ene una holgura
uniforme alrededor para evitar cualquier roce al
abrir y cerrar. Si la puerta está mal alineada, aoje
los tornillos y reajústela.
PASO 1 - Opcional: Guía para montar en la pared
Ubicaciones y medidas de los pernos de montaje (en mm y pulgadas)

Joey 10 Charging Staon
Saque las unidades de alimentación USB y asegúrese
de que el interruptor esté puesto en 2.4A.
Conecte los cables USB de los disposivos a los
conectores número 6 a 10 de las unidades de
alimentación USB.
Quite el tornillo que sujeta el panel de la cubierta
del cargador superior. Está ubicado dentro de la
Joey 10 Charging Staon.
PASO 2 – Instalación de la Joey 10 Charging Staon.
Rerada de la cubierta del panel del cargador:
1. Deslice para levantar y mover hacia fuera las
pestañas.
2. Levante la cubierta del panel del cargador
desde el lateral de las pestañas
1
2
1
2