LUCCI Air AIRFUSION BREEZE 213120EU Installation guide

LUCCI
AIRFUSION BREEZE
TABLE FAN

GB
Installation instruction manual .......................................................................................... 2
D Installationsanleitung ........................................................................................................4
F ...................6
E Manual de instrucciones de instalación.............................................................................8
I Manuale delle istruzioni di installazione............................................................................10
NL Installatiehandleiding.........................................................................................................12
EL

1.
2.
3.
4.
5.
6. and unplug from the mains socket outlet
7.
8.
9.
10.
11. This fan is suitable for indoor use only.

The fan has 2 different speeds which are controlled by the speed control switch.
II - High speed
I- Low speed
0 OFF
CARE AND CLEANING
CARE AND CLEANING:
Periodic cleaning of your fan is the only maintenance required. Use a soft brush or lint free cloth to avoid scratching
the paint finish. Please turn off the power switch and un-plug when you do so.
Do not immerse your fan in the water. It could damage the motor or the blades and create the possibility of an
electrical shock.
Ensure that the fitting does not come in contact with any organic solvents or cleaners.
To clean the fan blade, wipe with only a damp clean cloth with NO organic solvents or cleaners.
The motor has a permanently lubricated ball bearing so there is no need to oil.
NOTE: Always turn OFF the power and unplug from the mains socket outlet before attempting to clean your fan.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

Der Ventilator hat 2 verschiedene Geschwindigkeitsstufen, die mit dem Geschwindigkeitsregler eingestellt werden.
II - Hohe Geschwindigkeit
I- Niedrige Geschwindigkeit
0 AUS

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

Le ventilateur comporte 2 vitesses différentes qui sont contrôlées par le bouton de la vitesse.
II - Vitesse rapide
I- Vitesse lente
0 - Éteint

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

El ventilador dispone de 2 velocidades que son controladas por el selector de velocidad.
II - Velocidad alta
I- Velocidad baja
0 Apagado

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11. Questo ventilatore è destinato al solo uso in interni.

Il ventilatore dispone di 2 diverse velocità, controllate dagli appositi pulsanti.
II - Velocità massima
I- Velocità minima
0 - Spento
PULIZIA E MANUTENZIONE
PULIZIA E MANUTENZIONE
La pulizia periodica del ventilatore è l'unica operazione di manutenzione necessaria. Utilizzare una spazzola
morbida o un panno privo di pelucchi per evitare di graffiare la finitura. Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla
presa di corrente prima di pulirlo.
Non immergere il ventilatore nell'acqua per evitare danni al motore o alle pale e il rischio di scossa elettrica.
Assicurarsi che la lampada non entri a contatto con detergenti o solventi organici.
Per pulire le pale del ventilatore, usare esclusivamente un panno pulito e umido SENZA detergenti o solventi organici.
Il motore contiene un cuscinetto permanentemente lubrificato, quindi non è necessario aggiungere lubrificante.
NOTA: spegnere sempre l'apparecchio e scollegarlo dalla presa di corrente prima di pulirlo.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

De ventilator is voorzien van 2 verschillende snelheden die met behulp van de snelheidsregelaar ingesteld kunnen
worden.
II - Hoge snelheid
I- lage snelheid
0 - UIT

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

II -
I-
0