
9
4. Si l’électrolyte pénètre dans vos yeux, rincez-les à 
l’eau claire et consultez immédiatement un 
médecin. Il y a risque de perte de la vue. 
5. Évitez de court-circuiter la batterie : 
(1) Ne touchez les bornes avec aucun matériau 
conducteur. 
(2) Évitez de ranger la batterie dans un 
contenant où se trouvent d’autres objets 
métalliques tels que clous, pièces de 
monnaie, etc. 
(3) N’exposez pas la batterie à l’eau ou à la pluie. 
Un court-circuit de la batterie pourrait 
provoquer un fort courant, une surchauffe, 
parfois des brûlures et même une panne. 
6. Ne rangez pas l’outil et la batterie dans des 
endroits où la température risque d’atteindre ou 
de dépasser 50°C (122°F). 
7. Ne jetez pas la batterie au feu même si elle est 
sérieusement endommagée ou complètement 
épuisée. La batterie peut exploser au contact du 
feu. 
8. Prenez garde de laisser tomber ou de heurter la 
batterie. 
CONSERVEZ CES 
INSTRUCTIONS. 
Conseils pour prolonger la durée de vie de la batterie 
1. Rechargez la batterie avant qu’elle soit ne 
complètement épuisée. Arrêtez toujours l’outil et 
rechargez la batterie quand vous constatez que la 
puissance de l’outil diminue. 
2. Ne rechargez jamais une batterie complètement 
chargée. La surcharge réduit la durée de service 
de la batterie. 
3. Chargez la batterie alors que la température de la 
pièce se trouve entre 10°C et 40°C (50°F et 104°F). 
Avant de charger une batterie chaude, laissez-la 
refroidir. 
DESCRIPTION DU 
FONCTIONNEMENT 
ATTENTION : 
• Veillez toujours à éteindre l’outil et déposer la batterie 
avant de régler ou vérifier le fonctionnement de l’outil. 
Installation ou dépose de la batterie 
(Fig. 1) 
• Mettez toujours l’outil hors tension avant d’installer ou 
de déposer la batterie. 
• Pour retirer la batterie, sortez-la de l’outil tout en faisant 
glisser le bouton à l’avant de la batterie. 
• Pour insérer la batterie, alignez sa languette sur la 
rainure qui se trouve à l’intérieur du carter, puis glissez 
la batterie pour la mettre en place. Insérez-la toujours 
bien à fond, jusqu’à ce qu’elle se verrouille en émettant 
un léger déclic. Si vous pouvez voir la partie rouge sur 
la face supérieure du bouton, la batterie n’est pas 
parfaitement verrouillée. Insérez-la à fond, jusqu’à ce 
que la partie rouge ne soit plus visible. Dans le cas 
contraire, la batterie risque de tomber accidentellement 
de l’outil et de vous blesser ou de blesser une 
personne se trouvant près de vous. 
• N’appliquez aucune force excessive lors de l’insertion 
de la batterie. Si la batterie ne glisse pas aisément, 
c’est qu’elle n’est pas insérée correctement. 
Interrupteur (Fig. 2)
ATTENTION : 
• Avant d’insérer la batterie dans l’outil, vérifiez toujours 
que la gâchette fonctionne bien et revient en position 
d’arrêt lorsqu’elle est relâchée. 
• Attendez l’arrêt complet de l’outil avant de changer le 
sens de rotation. En le changeant avec l’arrêt complet, 
vous risqueriez d’endommager l’outil. 
Le commutateur, réversible, permet d’effectuer une 
rotation dans le sens des aiguilles d’une montre ou en 
sens contraire. Pour faire démarrer l’outil, appuyez 
simplement sur la partie inférieure (A) de la gâchette pour 
une rotation dans le sens des aiguilles d’une montre, et 
sur la partie supérieure (B) pour une rotation en sens 
contraire. Pour l’arrêter, relâchez la gâchette. 
Allumage de la lampe avant (Fig. 3)
ATTENTION : 
• Ne regardez pas directement la lumière ou la source 
de lumière. 
Appuyez sur la partie supérieure de l’interrupteur de 
lampe pour allumer la lumière, et sur la partie inférieure 
pour l’éteindre. 
REMARQUE : 
• Utilisez un chiffon sec pour essuyer les saletés qui 
recouvrent la lentille de la lampe. Prenez garde de 
rayer la lentille de la lampe, sinon sa capacité 
d’éclairage sera affectée. 
• Cette lampe est équipée d’un circuit de protection 
contre la décharge excessive. Si la lampe ne s’allume 
pas lorsque vous activez son interrupteur, cela signifie 
probablement que la batterie est trop faible. Réessayez 
après avoir chargé la batterie. 
• Laissez l’interrupteur de lampe en position d’arrêt 
lorsque vous n’avez pas besoin de lumière. 
ASSEMBLAGE 
ATTENTION : 
• Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et 
que la batterie est retirée avant d’effectuer toute 
intervention sur l’outil. 
Sélectionner la bonne douille 
Utilisez toujours une douille dont le format correspond à 
celui des boulons et écrous. Une douille de format 
incorrect causera un couple de serrage imprécis et 
irrégulier, et/ou endommagera le boulon ou l’écrou. 
Installation et dépose de la douille (Fig. 4)
1. Pour la douille sans joint torique ni broche 
Pour installer la douille, poussez-la dans l’enclume de 
l’outil jusqu'à ce qu’elle se verrouille en place. 
Pour déposer la douille, sortez-la simplement en 
tirant. 
2. Pour la douille avec joint torique et broche (Fig. 5)
Dégagez le joint torique de la rainure à l’intérieur de la 
douille, et retirez la broche de la douille. Placez la 
douille dans l’enclume de l’outil de sorte que l’orifice