10
Marche arrière (Fig. 4)
L’outil possède un inverseur qui permet de changer le 
sens de rotation. Appuyez sur le levier de l’inverseur par 
le côté A pour une rotation dans le sens des aiguilles 
d’une montre, ou par le côté B pour une rotation en sens 
inverse.
La pression sur la gâchette n’est pas possible lorsque le 
levier de l’inverseur se trouve en position neutre.
 ATTENTION :
• Vérifiez toujours le sens de rotation avant de mettre 
l’outil en marche.
• N’actionnez l’inverseur qu’une fois l’outil complètement 
arrêté. Si vous changez le sens de rotation de l’outil 
avant l’arrêt de l’outil, vous risquez de l’endommager.
• Lorsque vous n’utilisez pas l’outil, placez toujours le 
levier de l’inverseur en position neutre.
ASSEMBLAGE
 ATTENTION :
• Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et 
que la batterie est retirée avant d’effectuer toute 
intervention sur l’outil.
Sélection de la bonne douille
Utilisez toujours une douille dont le format correspond à 
celui des boulons et écrous. Une douille de format 
incorrect causera un couple de serrage imprécis et 
irrégulier, et/ou endommagera le boulon ou l’écrou.
Installation et dépose de la douille (Fig. 5)
Pour installer la douille, poussez-la dans l’enclume de 
l’outil jusqu’à ce qu’elle se verrouille en place.
Pour déposer la douille, sortez-la simplement en tirant.
FONCTIONNEMENT (Fig. 6)
Le couple de serrage adéquat peut varier selon le type ou 
la taille du boulon, le matériau de la pièce de travail à 
fixer, etc. Le rapport entre le couple et la durée de serrage 
est illustré sur les figures. (Fig. 7 et 8)
Tenez l’outil fermement et placez la douille sur le boulon 
ou l’écrou. Mettez l’outil en marche et appliquez le temps 
de serrage adéquat.
REMARQUE :
• Quand vous fixez des vis M8 ou plus petites, réglez 
soigneusement la pression sur la gâchette de sorte 
que la vis ne soit pas endommagée.
• Tenez l’outil en le pointant directement vers le boulon 
ou l’écrou sans appliquer de pression excessive sur 
l’outil.
• L’application d’un couple de serrage excessif peut 
endommager le boulon, l’écrou ou la douille. Avant de 
commencer votre travail, effectuez un test pour 
connaître le temps de serrage qui convient au boulon 
ou à l’écrou. En particulier si le boulon est inférieur à 
M8, effectuez le test ci-dessus pour éviter tout 
problème sur la douille ou le boulon, etc.
• Si l’outil a fonctionné de façon continue jusqu’à ce que 
la batterie soit épuisée, laissez-le reposer pendant plus 
de 15 minutes avant de poursuivre avec une batterie 
chargée.
Le couple de serrage est affecté par un grand nombre de 
facteurs, dont les suivants. Après le serrage, vérifiez 
toujours le couple avec une clé dynamométrique.
1. Lorsque la batterie est presque complètement 
déchargée, la tension baisse et cela réduit le couple 
de serrage.
2. Douille
• Le couple de serrage sera réduit si vous n’utilisez 
pas une douille du bon format.
• Le couple de serrage sera réduit si vous utilisez 
une douille usée (usure du carré ou de l’hexagone 
conducteur).
3. Boulon
• Pour un même coefficient de couple et une même 
classe de boulon, le couple de serrage adéquat 
varie suivant le diamètre du boulon.
• Bien que les diamètres des boulons soient 
identiques, le couple de serrage approprié différera 
en fonction du coefficient de couple; de la classe et 
de la longueur du boulon.
4. L’utilisation de l’adaptateur cardan ou de la rallonge 
réduit parfois la force de serrage de la boulonneuse. 
Compensez en appliquant le serrage plus longtemps.
5. Le couple est affecté par la façon dont l’outil est tenu 
ou par le matériau à serrer.
6. L’opération de l’outil à une vitesse lente entraînera 
une réduction du couple de serrage.
Utilisation de l’étui (accessoire en option)
 ATTENTION :
• Ne pas utiliser pour des outils tels qu’une perçeuse 
avec un embout installé dessus.
• Mettez hors tension l’outil et attendez jusqu’à ce qu’il 
s’arrête complètement avant de le mettre dans l’étui.
Assurez-vous de fermer l’étui de manière sécurisée de 
sorte qu’il tienne l’outil fermement. (Fig. 9)
Enfilez une ceinture pour la taille ou similaire à travers le 
porte-étui. (Fig. 10)
Mettez l’outil dans l’étui et verrouillez-le avec le bouton de 
l’étui.
MAINTENANCE
 ATTENTION :
• Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et 
que la batterie est retirée avant d’y effectuer tout travail 
d’inspection ou d’entretien.
• N’utilisez jamais d’essence, de benzine, de diluant, 
d’alcool ou de produit similaire. Ces produits risquent 
de provoquer des décolorations, des déformations ou 
des fissures.
Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, 
toute réparation et tout travail d’entretien ou de réglage 
doivent être effectués par un Centre de service après-
vente agréé Makita, avec des pièces de rechange Makita.
ACCESSOIRES FOURNIS EN 
OPTION
ATTENTION :
• Ces accessoires ou pièces complémentaires sont 
recommandés pour être utilisés avec l’outil Makita 
spécifié dans ce mode d’emploi. L’utilisation de tout