Maxwell 25107 User manual

User ManUal
anwendUngsinforation
Használati Utasítás
ManUal de Utilizare
Užívateľská prírUčka
DIGITAL MULTIMETER
DIGITÁLIS MULTIMÉTER
MULTIMETRU DIGITAL
DIGITÁLNY MULTIMETER
Product code / Termékkód / Cod produs / Kód produkta:
25107
DT182
i

EN User Manual
details
• Display: 3½ digites LCD
• Overload: appears on the display
• Zeroing: automatic
• Low battery voltage : a display
• Input power: 12 V battery (23 A)
• Size: 100 mm × 50 mm × 20 mm
• Weight: 60 g (with battery)
• Automatic negative polarity display
tecHnical specification
• Accuracy: ±(% readed digit number) at 23±5 °C
and less, than 75% RH.
DC Voltage
Range Accuracy Resolution
200mV ±(0,5% +3D)
±(1,0% +5D
100μV
2000mV 1mV
20V 10mV
200V 100mV
250V ±(1.2% + 5D) 1V
Input impedance 1MΩ
Maximum input
voltage
250V DC or max. AC,
the overloading time:
max. 15 sec.
DC Current
Range Accuracy Resolution
200μA
±(1,8 %+2D)
100nA
2000μA 1μA
20mA 10μA
200mA ±(2,0%+2D) 100μA
Overload
protection fuse 0.5A/250V
AC Voltage
Range Accuracy Resolution
200V ±(1.2%+10D) 100mV
250V 1V
Frequency range 50 - 200 kHz
Maximum input
voltage 250V RMS AC
Display Common (RMS of
sinus wave)
Resistance
Range Accuracy Resolution
200Ω ±(1% +10D)
±(1% +2D)
0.1Ω
2000Ω 1Ω
20KΩ 10Ω
200KΩ 100Ω
2000KΩ 1kΩ
Overload protection 250V DC/AC RMS less,
than 10s
Open circuit voltage less, than 2.8V
Battery check (1,5V - 9V)
Range Description Status
1,5V It show the
battery actual
voltage on the
display.
The working
current
around 40mA
9V
The working
current
around 24mA
DIGITAL MULTIMETER

User Manual EN
Diode and continuity test
Range Description Status
It shows the
open voltage of
the diode.
Open DC voltage
cca. 1mA DC
closing voltage
cca. 2.8V
The built in
speaker beep if
the resistance
less than cca.
30Ω.
Open circuit
voltage cca. 2.8V
Transistor test
Starting current cca. 10μA, Vce cca. 2.8V
Display range 0 ~ 1000
operation ManUal
DC voltage measuring (DCV)
• Turn the function knob to DCV position
and select the right range. If the voltage
is unknown, turn the function knob to the
highest range and repeat the measuring.
• Connect the test leads to the measuring
points.
DC Current measuring (DCA)
• Turn the function knob to DCA position
and select the right range. If the voltage is
unknown, turn the function knob to highest
range and repeat the measuring.
• Connect the test leads to the measuring
points.
AC Voltage measuring (ACV)
• Turn the function knob to ACV position
and select the right range. If the voltage
is unknown, turn the function knob to the
highest range and start the measuring.
• Connect the test leads to the measuring
points.
Resistance measuring ()
• Turn the function knob to OHM position
and select the right range. If the voltage
is unknown, turn the function knob to the
highest range and start the measuring.
• Connect the test leads to the measuring
points.
Battery check
• Turn the knob to 9V or 1,5V position
• Connect the test leads to the battery.
Transistor measuring (hFE)
• Turn the function knob to hFE position.
• Check if the transistor is a NPN or PNP type
and place the emitter, base and the collector
to the right socket in the front panel.
Diode and continuity test with beep sound
• Turn the function knob to position.
• Connect the test leads to a diode, circuit or
resistance.
Maintenance
Your multimeter is a precision electronic device.
Do not touch the circuit board.
To avoid any hazard please keep this advice
below:
• Do not connect more than 250V DC/AC RMS-t.
• Never connect voltage source to the meter in
Ω position!
• Operate the meter only if the battery cover on.
• Only change the battery after the device
switched the and the test leads has been
removed.
• Change the battery if the appears on the
display or the measured value is unpunctual.

DE Anwendungsinformation
allgeMeine fUnktionen
• Anzeiger: 3½ digit LCD
• Überlastanzeige: auf dem Bildschirm
• Nullstellung: Automatisch
• Niedrige Batteriespannung Anzeige: auf dem
Bildschirm
• Versorgungsspannung: 12 V Batterie (23 A)
• Größe: 100 mm × 50 mm × 20 mm
• Gewicht: 60 g (zusammen mit Batterie)
• Automatisch Anzeige der negativen Polarität
tecHniscHe daten
• Genauigkeit: ±(% Ablesung Nummer der Digit)
Falls 23±5 °C, dann es wird weniger als 75%
RH.
DC Spannung
Messbereich Genauigkeit Auösung
200mV ±(0,5% +3D)
±(1,0% +5D
100μV
2000mV 1mV
20V 10mV
200V 100mV
250V ±(1,2% + 5D) 1V
Eingangs-
Scheinwiderstand 1MΩ
Max. Eingangs-
Spannung
250V DC oder max.
AC, die Zeit der
Überlastung: max.
15 sec.
DC Stromstärke
Messbereich Genauigkeit Auösung
200μA
±(1,8 %+2D)
100nA
2000μA 1μA
20mA 10μA
200mA ±(2,0%+2D) 100μA
Überlastung-
sschutz Sicherung 0.5A/250V
AC Spannung
Messbereich Genauigkeit Auösung
200V ±(1,2%+10D) 100mV
250V 1V
Frequenzbereich 50 - 200 kHz
Max. Eingangs-
Spannung 250V RMS AC
Anzeige Durchschnittlich
(RMS der Sinuswelle)
Widerstand
Messbereich Genauigkeit Auösung
200Ω ±(1% +10D)
±(1% +2D)
0.1Ω
2000Ω 1Ω
20KΩ 10Ω
200KΩ 100Ω
2000KΩ 1kΩ
Überlastungsschutz 250V DC/AC RMS
weniger, als 10s
Leerlaufspannung weniger, als 2.8V
Batterietest (1,5V - 9V)
Messbereich Beschreibung Zustand
1,5V
Es zeigt das
Stromlevel der
Batterie auf
dem Bildschirm,
worauf man
die Ladung
bestimen kann.
Der
Betriebs
strom ist ca.
40mA.
9V
Der Betriebs
strom ist ca.
24mA.
DIGITALMULTIMETER

Anwendungsinformation DE
Diode und hörbare Kontinuität Test
Messbereich Beschreibung Zustand
Das Display
zeigt die
ungefähre
Leerlauf
spannung der
Diode.
Leerlauf DC
Spannung
ca. 1mA. DC
Schließen
Spannung ca.
2.8V.
Eingebaut
Piepser
signalisiert,
wenn der
gemessene
Widerstand
unter 30Ω ist.
Leerlauf
spannung ca.
2.8 V.
Transistortest
Anlaufstrom ca. 10μA, Vce ca. 2,8V
Anzeiger Messbereich 0 ~ 1000
BetrieB
DC Spannungsmessung (DCV)
• Stellen Sie den Funktions-Wahlschalter in
die Position DCV ein und wählen Sie den
entsprechenden Messbereich aus.
• Wenn die Spannung unbekannt ist, dann
wählen Sie den maximalen Messbereich aus
und beginnen Sie die Messung.
• Verbinden Sie die Messleitungen an die
Messpunkte.
DC Stromstärkemessung (DCA)
• Stellen Sie den Funktions-Wahlschalter in
die Position DCA ein und wählen Sie den
entsprechenden Messbereich aus.
• Wenn die Spannung unbekannt ist, dann
wählen Sie den maximalen Messbereich aus
und beginnen Sie die Messung.
• Verbinden Sie die Messleitungen an die
Messpunkte.
AC Spannungsmessung (ACV)
• Stellen Sie den Funktions-Wahlschalter in
die Position ACV ein und wählen Sie den
entsprechenden Messbereich aus.
• Wenn die Spannung unbekannt ist, dann
wählen Sie den maximalen Messbereich aus
und beginnen Sie die Messung.
• Verbinden Sie die Messleitungen an die
Messpunkte.
Widerstandmessung (Ω)
• Stellen Sie den Funktions-Wahlschalter in
die Position DCV ein und wählen Sie den
entsprechenden Messbereich aus.
• Wenn die Spannung unbekannt ist, dann
wählen Sie den maximalen Messbereich aus
und beginnen Sie die Messung.
• Verbinden Sie die Messleitungen an die
Messpunkte.
Batterietest
• Stellen Sie den Funktions-Wahlschalter in die
Position 9V oder 1,5V.
• Verbinden Sie die Messleitung an die Batterie.
Transistormessung (hFE)
• Stellen Sie den Funktions-Wahlschalter in die
Position hFE.
• Kontrollieren Sie, dass der Transistor NPN oder
PNP Typ ist und platzieren Sie den Emitter,
Basis und der Kollektor auf der rechten Buchse
in der Frontplatte.
Diode und Kontinuität Test mit Audiosignal
• Stellen Sie den Funktions-Wahlschalter in die
Position.
• Verbinden Sie die Messleitung mit der Diode,
mit dem Stromkreis oder mit dem Widerstand.
wartUng
Ihr Digital-Multimeter ist ein elektronisches
Präzisionsgerät. Berühren Sie nicht der
Stromkreis des Multimeters.
Vermeiden Sie um mögliche Gefahren:
• Schließen Sie niemals mehr als 250V DC / AC
RMS.
• Schließen Sie niemals Spannungsquelle, wenn
das Gerät in Position Ω ist!
• Betreiben Sie das Gerät, wenn das
Batteriedeckel richtig geschlossen werden.
• Tauschen Sie die Batterien nur dann aus,
wenn das Gerät ausgeschaltet ist und die
Messleitungen entfernt werden.
• Tauschen Sie die Batterien nur dann aus, wenn
das Display das Signal " " zeigt, oder die
Messung ist nicht genau.

HU Használati utasítás
általános jelleMzők
• Kijelző: 3½ digites LCD
• Túlterhelés kijelzése: a kijelzőn
• Lenullázás: automatikus
• Alacsony elemfeszültség kijelzése: a kijelzőn
• Tápfeszültség: 12 V-os elem (23 A)
• Méret: 100 mm × 50 mm × 20 mm
• Súly: 60 g (elemmel együtt)
• Automatikus negatív polaritás kijelzése
tecHnikai adatok
• Pontosság: ±(% leolvasás digitek száma) 23±5
°C esetén kevesebb, mint 75% -os páratarta-
lom mellett.
DC Feszültség
Méréshatár Pontosság Felbontás
200mV ±(0,5% +3D)
±(1,0% +5D
100μV
2000mV 1mV
20V 10mV
200V 100mV
250V ±(1,2% + 5D) 1V
Bemeneti impedancia 1MΩ
Maximum bemeneti
feszültség
250V DC vagy max.
AC, a túlterhelési idő:
max. 15 másodperc
DC Áramerősség
Méréshatár Pontosság Felbontás
200μA
±(1,8 %+2D)
100nA
2000μA 1μA
20mA 10μA
200mA ±(2,0%+2D) 100μA
Túlterhelés
elleni
védelem
biztosíték 0.5A/250V
AC Feszültség
Méréshatár Pontosság Felbontás
200V ±(1,2%+10D) 100mV
250V 1V
Frekvencia tartomány 50 - 200 kHz
Maximum bemeneti
feszültség 250V RMS AC
Kijelzés
Átlagos
(szinuszhullám
RMS-e)
Ellenállás
Méréshatár Pontosság Felbontás
200Ω ±(1% +10D)
±(1% +2D)
0.1Ω
2000Ω 1Ω
20KΩ 10Ω
200KΩ 100Ω
2000KΩ 1kΩ
Túlterhelés védelem 250V DC/AC RMS
kevesebb, mint 10s
Nyitott áramköri
feszültség kevesebb, mint 2.8V
Elemteszt (1,5V - 9V)
Méréshatár Leírás Állapot
1,5V
Az elem
áramszintjét
jeleníti meg
a kijelzőn,
amelyről
megállapítható
a töltöttsége.
A működési
áram 40mA
körüli
9V
A működési
áram 24mA
körüli
DIGITÁLIS MULTIMÉTER

Használati utasítás HU
Dióda és hallható folytonossági teszt
Méréshatár Leírás Állapot
A kijelző
a dióda
körülbelüli
nyitó
feszültségét
mutatja.
Nyitó DC
feszültség
kb. 1mA DC
zárórányú
feszültsége kb.
2,8V
Beépített
csipogó
jelzi, ha az
ellenállás
kevesebb,
mint kb. 30Ω.
Nyitott
áramköri
feszültség kb.
2,8 V
Tranzisztor teszt
Kiinduló áramerősség kb. 10μA, Vce kb. 2,8V
Kijelző méréshatár 0 ~ 1000
Használat
DC Feszültség mérése (DCV)
• Állítsa a funkció kapcsolót a DCV pozícióba, és
válassza ki a megfelelő méréshatárt.
• Ha a feszültség ismeretlen, állítsa a funkció
kapcsolót a legmagasabb méréshatárra, és
kezdje meg a mérést.
• Érintse a mérőzsinór végeit a mérendő
pontokhoz.
DC Áramerősség mérése (DCA)
• Állítsa a funkció kapcsolót a DCA pozícióba, és
válassza ki a megfelelő méréshatárt.
• Ha a feszültség ismeretlen, állítsa a funkció
kapcsolót a legmagasabb méréshatárra, és
kezdje meg a mérést.
• Érintse a mérőzsinór végeit a mérendő
pontokhoz.
AC Feszültség mérése (ACV)
• Állítsa a funkció kapcsolót az ACV pozícióba,
és válassza ki a megfelelő méréshatárt.
Ha a feszültség ismeretlen, állítsa a funkció
kapcsolót a legmagasabb méréshatárra, és
kezdje meg a mérést.
• Érintse a mérőzsinór végeit a mérendő
pontokhoz.
Ellenállás mérése (Ω)
• Állítsa a funckió kapcsolót az OHM pozícióba,
és válassza ki a megfelelő méréshatárt.
• Ha a feszültség ismeretlen, állítsa a funkció
kapcsolót a legmagasabb méréshatárra, és
kezdje meg a mérést.
• Érintse a mérőzsinór végeit a mérendő
pontokhoz.
Elemteszt
• Állítsa a funkció kapcsolót 9V vagy 1,5V
pozícióba.
• Érintse a mérőzsinórt az elemhez.
Tranzisztor mérése (hFE)
• Állítsa a funkció kapcsolót a hFE pozícióba.
• Ellenőrizze, hogy a tranzisztor NPN vagy PNP
típusú-e, és helyezze el az emittert, bázist és a
kollektort az előlapon lévő megfelelő aljzatba.
Dióda és folytonossági teszt hangjelzéssel
• Állítsa a funkció kapcsolót a pozícióba.
• Csatlakoztassa a mérőzsinórt a Diódához,
áramkörbe, vagy ellenálláshoz.
karBantartás
Az Ön Digitális Multimétere egy precíziós
elektronikus készülék. Ne nyúljon hozzá az
áramköréhez.
A veszélyek elkerülése végett tartsa be az
alábbi tanácsokat:
• Soha ne csatlakoztasson több, mint 250V DC/
AC RMS-t.
• Soha ne csatlakoztasson feszültségforrást a
műszerhez Ω pozícióban!
• A műszert csakis akkor működtesse, ha az
elem fedele jól le van zárva.
• Elemet akkor cseréljen, miután a műszert
kikapcsolta, és a mérőzsinórokat eltávolította.
• Elemet akkor cseréljen, ha a jelenik meg a
kijelzőn, vagy a mérés nem pontos.

RO Manual de utilizare
generalităţi
• Aşaj: LCD cu 3½ digite cu redare maximă
(pană la 1999)
• Aşare suprasarcină: pe ecran
• Anulare rezultate: Automat
• Aşare baterie slabă: pe ecran
• Tensiune de alimentare:baterie 12 V (23 A)
• Mărime: 100 mm × 50 mm × 20 mm
• Greutate: 60 g (cu baterie)
• Aşare polaritate negativă automat
date teHnice
• Precizie: ±(% citirea numărul digitelor) în cazul
23±5 °C mai puţin, decât 75% RH.
Tensiune CC
Domeniu Precizie Rezoluţie
200mV ±(0,5% +3D)
±(1,0% +5D
100μV
2000mV 1mV
20V 10mV
200V 100mV
250V ±(1,2% + 5D) 1V
Impedanţă de intrare 1MΩ
Tensiune maximă de
intrare
250V CC sau CA RMS,
15sec. max. timp de
suprasarcina
Curent CC
Domeniu Precizie Rezoluţie
200μA
±(1,8 %+2D)
100nA
2000μA 1μA
20mA 10μA
200mA ±(2,0%+2D) 100μA
Protecţie la
suprasarcină siguranţă 0.5A/250V
Curent CA
Domeniu Precizie Rezoluţie
200V ±(1,2%+10D) 100mV
250V 1V
Frecvenţă 50 - 200 kHz
Tens. max. de intrare 250V CA RMS
Aşare uzual
(RMS-ul sinusului)
Rezistenţă
Domeniu Precizie Rezoluţie
200Ω ±(1% +10D)
±(1% +2D)
0.1Ω
2000Ω 1Ω
20KΩ 10Ω
200KΩ 100Ω
2000KΩ 1kΩ
Protecţie la
suprasarcină
250V cC/CA RMS, mai
puţin de 10 sec
Tensiune de ieşire
max. mai puţin de 2.8V
Tester baterii (1,5V - 9V)
Domeniu Descriere Stare
1,5V
Aşează
curentul de
funţionare a
bateriei pe
ecran, din care
se poate deduce
încărcare ei
curent de
funcţionare
aprox. 40mA
9V
curent de
funcţionare
aprox. 24mA
MULTIMETRU DIGITAL

Manual de utilizare RO
Tester diodă şi continuitate sonoră
domeniu Descriere Stare
Aşează
tensiunea de
deschidere a
diodei.
Intensitatea
CC de intrare
aprox.. 1mA
Intensitatea CC
de ieşire aprox.
2,8V
Buzzerul
încorporat
semnalizează
când rezistenţa
este mai mic
decât 30Ω aprox.
Tensiune de
ieşire aprox.
2,8 V
Tester Tranzistor
Curent de pornire 10μA, 2,8V aprox.
Limită de aşare 0 ~ 1000
fUncţionare
Măsurarea Tensiunii CC (DCV)
• Setaţi comutatorul pe poziţia DCV, şi
alegeţi domeniul de măsurare potrivită.
Dacă tensiunea este necunoscută, setaţi
commutatorul pe cel mai mare domeniu de
măsurare , şi începeţi măsurarea.
• Conectaţi cablul de măsurare în circuit.
Măsurarea Intensităţii CC (DCA)
• Setaţi comutatorul pe poziţia DCA, şi alegeţi
domeniul de măsurare potrivită.
• Conectaţi cablul de măsurare în circuit.
Măsurarea Tensiunii CA (ACV)
• Setaţi comutatorul pe poziţia ACV, şi alegeţi
domeniul de măsurare potrivită
• Conectaţi cablul de măsurare în circuit.
Măsuraea Rezistenţei (Ω)
• Setaţi comutatorul pe poziţia OHM, şi alegeţi
domeniul de măsurare potrivită
• Conectaţi cablul de măsurare în circuit.
Tester Baterii
• Setaţi comutatorul la opţiunea 9V sau 1,5V.
• Conectaţi cablul de măsurare în circuit.
Măsurarea Tranzistorului (hFE)
• Setaţi comutatorul pe poziţia hFE
• Vericaţi dacă tranzistorul este de tip NPN sau
PNP, şi aşezaţi emitorul, baza şi collectorul în
mufele potrivite.
Tester diodă şi continuitate cu semnalizare
sonoră
• Setaţi comutatorul pe poziţia.
• Conectaţi cablul de măsurare la Diodă, circuit
sau rezistenţă.
Întreţinere
Multimetrul dumneavoastră este un instrument
de precizie. Atenţie, a nu se desface produsul, nu
umblaţi la circuitele ei. !!!Desfacerea produsului
atrage după sine anularea garanţiei!!!
Pentru a evita orice pericol şi avarie:
• Nu conectaţi mai mult decât 250V CC/CA RMS.
• Nu conectaţi sursă de tensiune la aparat când
comutatorul e pe poziţia Ω!
• Aparatul să e utilizat când capacul caracasa
bateriei este bine închis.
• Bateria se poate schimba doar când aparatul
este oprit şi cablurile de măsurare sunt scoase!
• Schimbaţi bateria doar când, apare pe ecran,
sau măsuraturile n-au fost precise!

SK Uživateľská príručka
všeoBecné údaje
• Displej: 3 1/2 digit LCD (do1999)
• Displej preťaženia: na displej
• Nulovanie: Automatické
• Displej nízkeho napätia batérií
• Sila: 12 V batéria (23 A)
• Rozmery: 100 mm x 50 mm x 20 mm
• Váha: 60 g ( s batériou)
• Automatický displej negatívnej polarity
tecHnické údaje
• Presnosť: ±(% číslo digitov čítanie) v prípade
23±5°C
• menej, ako 75% RH.
DC Napätie
Meracie limit Presnosť Uznesenie
200mV ±(0,5% +3D)
±(1,0% +5D
100μV
2000mV 1mV
20V 10mV
200V 100mV
250V ±(1,2% + 5D) 1V
Vstupná impedancia 1MΩ
Maximálne vstupné
napätie
250V DC alebo max.
AC, čas preťaženia
max 15 sek.
DC prúdový výkon
Meracie limit Presnosť Uznesenie
200μA
±(1,8 %+2D)
100nA
2000μA 1μA
20mA 10μA
200mA ±(2,0%+2D) 100μA
DC prúdový výkon
Meracie limit Presnosť Uznesenie
200V ±(1,2%+10D) 100mV
250V 1V
Frekvencia 50 - 200 kHz
Maximálne vstupné
napätie 250V RMS AC
Displej Všeobecné
(RMS farebnej vlny)
Preťažovanie
Meracie limit Presnosť Uznesenie
200Ω ±(1% +10D)
±(1% +2D)
0.1Ω
2000Ω 1Ω
20KΩ 10Ω
200KΩ 100Ω
2000KΩ 1kΩ
Bezpečnosť proti
preťaženiu
250V DC/AC RMS
menej, ako 10s
Napätie otvorenej
prúdnej obvodu menej, ako 2.8 V
Test batérií (1,5V - 9V)
Meracie
limit Opis Stav
1,5V Ukazuje prúd
batérie na
displej, z ktorej
zistíme úroveň
batérií
Prúd funkcií
okolo 40mA
9V Prúd funkcií
okolo 24ma
DIGITÁLNY MULTIMETER

Uživateľská príručka SK
Test diódy a zvukovej Kontinuity
Meracie
limit Opis Stav
Displej ukazuje
približnú
začiatočnu silu
prúdu
Začiatočné
napätie DC
o 1mA DC
konečné napätie
o 2,8 V
Bzučiak
signalizuje, keď
odpor je menej,
ako o 30Ω.
Začiatočné
obvodné napätie
o 2,8 V
Test Tranzistora
Začiatočná sila prúdu kb. 10μA, Vce kb. 2,8V
Meracie limit displeju 0 ~ 1000
fUnkcia
DC Meranie napätí (DCV)
• Nastavte spínača funkciu do pozíciu DCV, a
vyberte si pravú kapacitu.
• Keď napätie je neznámy, nastavte spínača
funkciu na najvyššu kapacitu, a začínajte
meranie.
• Pripojte si meraciu šnúru do prúdnej obvodu.
DC Meranie prúdnej obvodu (DCA)
• Nastavte spínača funkciu do pozíciu DCA, a
vyberte si pravú kapacitu.
• Keď napätie je neznámy, nastavte spínača
funkciu na najvyššu kapacitu, a začínajte
meranie.
• Pripojte si meriacu šnúru do prúdnej obvodu.
AC Meranie napätie (ACV)
• Nastavte spínača funkciu do pozíciu ACV, a
vyberte si pravú kapacitu.
• Keď napätie je neznámy, nastavte spínača
funkciu na najvyššu kapacitu, a začínajte
meranie.
• Pripojte si meriacu šnúru pevne do prúdnej
obvodu.
Meranie preťaženiu
• Nastavte spínača funkciu do pozíciu Ω, a
vyberte si pravú kapacitu.
• Pripojte si meriacu šnúru pevne do prúdnej
obvodu.
Test batérií
• Nastavte spínača funkciu do pozíciu 9V alebo
1,5V
• Pripojte si meriacu šnúru do prúdnej obvodu.
Meranie tranzistora (hFE)
• Nastavte spínača funkciu do pozíciu hEF.
• Kontrolujte, že aký typ má tranzistor NPN
alebo PNP, potom uložte emiter, bazis, kolektor
do pravej zásuvky predného panela.
Test diódy a zvukovej kontinuity
• Nastavte spínača funkciu do pozíciu
• Pripojte si mieracú šnúru k dióde, do prúdnej
obvode, preťažovanie.
údržBa
Váš digitálny multimeter je precízny elektronický
prijímač. Nedotýkajte prúdný obvod.
Proti nebezpečenstvo:
• Nespojte viac RMS, ako 250V DC/AC.
• Nikdy nespojte napätie k prijímaču v pozície
• Nezapnite prijímača len, ked baterky sú
bezpečne a dobre zakryté.
• Zmeniť baterky môžete len, keď multimeter je
vypnutý, mierace šnúrky ste odviezli.
• Vymeňte baterky, keď vidíte na displej,
alebo meranie nie je presné.