Medion LIFE P85023 User manual

Wireless LAN Internet-Radio
MEDION®LIFE®P85023 (MD 86891)
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d‘emploi
86891_50044729 EComm Cover RC1.indd 1 29.05.2013 13:06:37

DE
3 von 140
Inhaltsverzeichnis
1. Hinweise zu dieser Anleitung ..................................................................... 5
1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter .................5
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............................................................. 6
3. Sicherheitshinweise..................................................................................... 6
3.1. Nicht zugelassener Personenkreis....................................................................6
3.2. Das Gerät sicher aufstellen..................................................................................7
3.3. Netzanschluss ..........................................................................................................7
3.4. Gewitter...................................................................................................................... 8
3.5. Niemals selbst reparieren .................................................................................... 8
3.6. Kopfhörer...................................................................................................................8
3.7. Sicherer Umgang mit Batterien.........................................................................9
4. Vorbereitung.............................................................................................. 10
4.1. Lieferumfang prüfen............................................................................................10
4.2. Batterie in die Fernbedienung einlegen.......................................................10
4.3. Anschlüsse...............................................................................................................11
4.4. Zurücksetzen bei fehlerhafter Funktion.......................................................11
5. Übersicht WLAN-Radio.............................................................................. 12
5.1. Vorderseite..............................................................................................................12
5.2. Rückseite..................................................................................................................13
5.3. Oberseite..................................................................................................................14
5.4. Fernbedienung......................................................................................................15
6. Menüstruktur............................................................................................. 16
6.1. Bedienung in den Menüs...................................................................................17
7. Konfiguration für das Internetradio......................................................... 17
7.1. Notwendige Netzwerkeigenschaften ...........................................................18
8. Netzwerkkonfiguration............................................................................. 18
9. Stromversorgung herstellen..................................................................... 18
10. Erstinbetriebnahme .................................................................................. 18
10.1. Uhrzeit und Datum einstellen..........................................................................19
10.2. Wlan Region auswählen.....................................................................................20
10.3. Verbindung zu einem Netzwerk herstellen.................................................20
10.4. WLAN Verbindung über WPS ..........................................................................20
10.5. Netzwerkschlüssel eingeben............................................................................21
10.6. WLAN-Radio als Media Client nutzen............................................................22
10.7. Verbindung zwischen Internetradio und einem Media Server............22
11. Musik hören ............................................................................................... 23
11.1. Internetradio hören..............................................................................................23
11.2. Verbindung zu einem Internetradiosender / einem Podcast...............27
12. DAB-Radio hören ....................................................................................... 28
12.1. Hauptmenü im DAB-Radiomodus..................................................................29

4 von 140
13. FM-Radio hören ......................................................................................... 30
13.1. Radiosender einstellen .......................................................................................30
13.2. Radiosender speichern.......................................................................................30
13.3. Hauptmenü im FM-Radiomodus ....................................................................31
14. Audiodateien von Ihrem Computer/von USB hören............................... 31
14.1. Hauptmenü im Musik Player Modus..............................................................32
14.2. Wiedergabedisplay ..............................................................................................33
15. Einstellungen im Menü Systemeinstellungen......................................... 34
15.1. Equaliser...................................................................................................................34
15.2. Interneteinst. (Interneteinstellungen)...........................................................34
15.3. Zeiteinstellungen..................................................................................................35
15.4. Sprache.....................................................................................................................35
15.5. Werkseinstellung ..................................................................................................35
15.6. Software Update...................................................................................................36
15.7. Einrichtungsass. (Assistenten starten)...........................................................36
15.8. Info.............................................................................................................................36
15.9. Backlight ..................................................................................................................36
16. Einstellungen im Menü„Hauptmenü“ ..................................................... 37
16.1. Schlummer..............................................................................................................37
16.2. Wecker ......................................................................................................................37
17. Audiosignale externer Geräte wiedergeben........................................... 38
18. Webinterface des Internetradios aufrufen .............................................. 38
19. Steuerung über Lifestream IR-Applikation ............................................. 39
19.1. Installation über Google Play ...........................................................................39
19.2. Installation über App Store...............................................................................39
19.3. Verwenden der App.............................................................................................39
20. Gerät manuell auf die Werkseinstellungen zurücksetzen...................... 40
21. Fehlerbehebung ........................................................................................ 41
22. Reinigung ................................................................................................... 44
23. Entsorgung................................................................................................. 44
24. Technische Daten....................................................................................... 45
25. Konformitäts- und Lizenzinformationen................................................. 46
25.1. Konformitätsinformation nach R&TTE ..........................................................46
26. Lizenzvereinbarungen für Endanwender................................................ 46
26.1. Audioprodukte zur Verwendung mit Internetradio ................................46

DE
5 von 140
1. Hinweise zu dieser Anleitung
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründ-
lich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise!
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch
auf. Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte auch diese
Bedienungsanleitung dazu.
1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und
Signalwörter
GEFAHR!
Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr!
WARNUNG!
Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder
schweren irreversiblen Verletzungen!
VORSICHT!
Warnung vor möglichen mittleren und oder leichten
Verletzungen!
ACHTUNG!
Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden!
HINWEIS!
Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes!
HINWEIS!
Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten!
WARNUNG!
Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag!
WARNUNG!
Warnung vor Gefahr durch hohe Lautstärke!

6 von 140
• Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedie-
nung
Auszuführende Handlungsanweisung
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät dient zum Abspielen von Audiodaten, die über das Internet bzw. ein
Netzwerk empfangen werden. Außerdem können Sie mit dem Gerät Audiodateien
von USB-Datenträgern sowie FM/DAB-Radiosignale wiedergeben.
Benutzen Sie das Gerät zu keinem anderen Zweck. Betrieben Sie das Gerät nur in In-
nenräumen.
Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit ein-
geschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden
durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr
Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden,
um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
3. Sicherheitshinweise
3.1. Nicht zugelassener Personenkreis
Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kinder uner-
reichbaren Platz auf.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von
Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder menta-
len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen be-
nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus re-
sultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit
dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht
durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre
und älter und werden beaufsichtigt;
• Kinder jünger als 8 Jahre sollen vom Gerät und der Anschlusslei-
tung ferngehalten werden.
• GEFAHR! Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern.
Es besteht Erstickungsgefahr!