Medline MDSMOMCHAIRG User manual

MDSMOMCHAIRG
Shower Safely
Bath Chair
Sécurité dans la douche
Siège de bain
Dúchese en forma segura
Silla de baño

2MDSMOMCHAIRG | PIC-00303 (Rev: 02-08-21)
General Warnings
To ensure the safe installation, adjustment, and operation of the bath
chair, these instructions MUST be followed. FAILURE TO FOLLOW
INSTRUCTIONS MAY RESULT IN SERIOUS INJURYTO THE USER
OR DAMAGE TO THE PRODUCT. If you are unable to understand
these warnings, cautions, and instructions, contact a healthcare
professional or dealer before attempting to use this equipment.
Warnings:
Prior to each use check to assure that all screws, joints
and fittings on the bath chair are tight.
DO NOT place bath chair on uneven surfaces.
DO NOT use if wobbly, unstable or not level.
DO NOT exceed user weight capacity of 250 lbs (113 kgs).
DO NOT stand on the bath chair.
DO NOT use the bath chair for anything but its intended purpose.
Excessive twisting or turning while seated on the chair may
cause a loss of balance and damage to the product.
√ Check legs & tips for rips, cracks or wear. If these conditions
exist, DO NOT use the bath chair.
√ Check the chair for cracks or ruptures in the plastic. If you have
concerns, contact the manufacturer at
1-800-633-5463 | 1-800-268-2484.
√ Check that all push buttons are fully protruded from the
mainframe through the leg extensions and are properly engaged.
√ Ensure all four legs are adjusted evenly and are free of any
obstructions prior to use.
√ Regularly clean the chair and cushion. Cleaning should include the
surface of the cushion that comes in contact with the chair.

1-800-MEDLINE (1-800-633-5463 | 1-800-268-2484) | medline.com 3

4MDSMOMCHAIRG | PIC-00303 (Rev: 02-08-21)
AChair Backrest
BUnderseat
CCushion
DAllen Wrench & bolts
EArmrest
F2Chair Legs
What’s Included
B C
D
E
F
A

1-800-MEDLINE (1-800-633-5463 | 1-800-268-2484) | medline.com 5
AChair Backrest
BUnderseat
CCushion
EArmrest
FChair Leg
Part Identification
A
E
F
E
B
F
C

6MDSMOMCHAIRG | PIC-00303 (Rev: 02-08-21)
Assembly Instructions
Attach the Chair backrest
Insert the backrest into underseat of the chair.
1
Insert bolt and tighten with allen wrench.
Complete this for the remaining 3 bolts.
2

1-800-MEDLINE (1-800-633-5463 | 1-800-268-2484) | medline.com 7
Align the armrests to the underside of the chair.
1
Insert bolt into armrest and tighten with allen wrench.
Complete this for the remaining 3 bolts on the armrest frame.
2
Attach the Armrest

8MDSMOMCHAIRG | PIC-00303 (Rev: 02-08-21)
Align one leg to the underside of the chair.
1
Insert bolt and tighten with allen wrench.
Insert bolts into remaining legs.
2
Attach Legs

1-800-MEDLINE (1-800-633-5463 | 1-800-268-2484) | medline.com 9
Align second leg to the underside of the chair.
Insert bolts and tighten with allen wrench.
3
4

10 MDSMOMCHAIRG | PIC-00303 (Rev: 02-08-21)
Flip chair over and attach cushion to chair seat.
Adjust the bath chair to your desired height by using the
push pins on the legs. Ensure all push pins are fully engaged
and at the same height before use.
5
6

1-800-MEDLINE (1-800-633-5463 | 1-800-268-2484) | medline.com 11

12 MDSMOMCHAIRG | PIC-00303 (Rev: 02-08-21)
Mises en garde générales
Pour garantir une installation, un réglage et un emploi en toute
sécurité du siège de bain, il FAUT suivre les instructions. LE NON-
RESPECT DES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES
GRAVES OU ENDOMMAGER LE PRODUIT. À défaut de comprendre
les mises en garde, les avertissements ou les instructions, il faut
communiquer avec un professionnel de la santé ou un détaillant
avant de tenter d’utiliser cet équipement.
Mises en garde
Avant chaque utilisation, vérifier que toutes les vis ainsi que tous
les joints et raccords du siège de bain sont bien serrés.
NE PAS placer le siège de bain sur une surface irrégulière.
NE PAS utiliser si le siège est instable ou s’il n’est pas à niveau.
NE PAS dépasser la charge maximale de 113 kg (250 lb).
NE PAS se mettre debout sur le siège de bain.
NE PAS utiliser le siège de bain pour autre chose que son utilisation
prévue.
Des mouvements de torsion excessifs lorsqu’assis sur le siège
de bain pourrait causer une perte d’équilibre ou endommager le
produit.
√ Vérifier les pattes et les embouts pour toute déchirure, fissure ou
usure. En présence de tels dommages, NE PAS utiliser le siège de
bain.
√ Vérifier le siège pour toute fissure ou tout dommage du plastique.
Pour toute préoccupation, communiquer avec le fabricant au
1-800-633-5463 | 1-800-268-2484.
√ Vérifier que tous les boutons-poussoirs font complètement saillie
du cadre en passant au travers des pattes de rallonge et qu’ils
sont bien enclenchés.
√ S’assurer que les quatre pattes sont bien réglées à la même
hauteur et sont libres de tout obstacle avant l’utilisation.
√ Nettoyer régulièrement le siège et le coussin. Ne pas oublier de
nettoyer aussi le côté du coussin en contact avec le siège.

1-800-MEDLINE (1-800-633-5463 | 1-800-268-2484) | medline.com 13

14 MDSMOMCHAIRG | PIC-00303 (Rev: 02-08-21)
•
ADossier du siège
BAssise
CCoussin
DClé Allen et boulons
EJeu d’accoudoirs
F2 jeux de pattes
Contenu
B C
A
E
D
F

1-800-MEDLINE (1-800-633-5463 | 1-800-268-2484) | medline.com 15
•
ADossier du siège
BAssise
CCoussin
EAccoudoirs
FPattes
Pièces
A
B
C
E
E
F
F

16 MDSMOMCHAIRG | PIC-00303 (Rev: 02-08-21)
Instructions d’assemblage
Fixer le dossier du siège
Insérer le dossier sous l’assise du siège.
1
Insérer un boulon et serrer au moyen de la clé Allen.
Répéter pour les 3 autres boulons.
2

1-800-MEDLINE (1-800-633-5463 | 1-800-268-2484) | medline.com 17
Aligner le jeu d’accoudoirs sous l’assise du siège.
1
Insérer un boulon dans le jeu d’accoudoirs et serrer au moyen
de la clé Allen. Répéter pour les 3 autres boulons.
2
Fixer le jeu d’accoudoirs

18 MDSMOMCHAIRG | PIC-00303 (Rev: 02-08-21)
Aligner le premier jeu de pattes sous l’assise du siège.
1
Insérer un boulon et serrer au moyen de la clé Allen.
Répéter pour les 3 autres boulons.
2
Fixer les pattes

1-800-MEDLINE (1-800-633-5463 | 1-800-268-2484) | medline.com 19
Aligner le deuxième ensemble de pattes sous l’assise du siège.
Insérer les boulons et serrer au moyen de la clé Allen.
3
4

20 MDSMOMCHAIRG | PIC-00303 (Rev: 02-08-21)
Retourner le siège et fixer le cousin sur l’assise.
Régler le siège de bain à la hauteur désirée au moyen des
boutons-poussoirs des pattes. Avant l’utilisation, s’assurer
que tous les boutons-poussoirs sont bien enclenchés et que
toutes les pattes sont réglées à la même hauteur.
5
6