Mesto FERROX 3565 User manual

MESTOSpritzenfabrik
ErnstStockburgerGmbH
LudwigsburgerStraße71
D71691 Freiberg/ Neckar
Tel : [phone]
Fax:[phone]
E-mail: [e-mail]
Internet: http://www.mesto.de
FERROX 3565, 3585
INOX 3595, 3615
D A CH
Gebrauchsanleitung..................................................6
GB IRL AUS USA NZ CDN IND
Instructions for Use ................................................12
F CH B NL CDN
Mode d'emploi .........................................................18
NL B
Gebruiksaanwijzing ................................................25
E MEX
Instrucciones de uso ..............................................31
I CH
Istruzioni per l'uso ..................................................38

2
Ersatzteile Spare Parts Pièces de Rechange
Varaosat Reserve-onderdelen Varuosade
Pezzi di ricambio Reservdelar Reservedele
FERROX 3565
INOX 3595
FERROX 3585, 3585G
INOX 3615, 3615G

3
FERROX 3565
INOX 3595
FERROX 3585, 3585G,
INOX 3615, 3615G
1a 1b
2a
2b
3
1
8
6
4
5
7
2 3
6
9
7
6
8
1 4
5
7
2 3
6
8
8
6
6
10
4
4
11
10
6

4
4
5
6
7
8
9
10
11 12
13
14
2
1
1
9
9
15
2
1
16
14
13
16
13
12
12
16
18
17
16
2
8
8
1

5
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
22
27
23
24
25
12
26
23
9
2
19
30
a
30
29
30
31
25
22
28
20
21
21
16
16
b
16
30