Micro Mini2go Deluxe User manual

Recyclable paper
Micro Mini2go Deluxe
Micro Mini2go Deluxe Plus
Gebrauchsanleitung
User Manual
Manual del usuario
Mode dˈemploi
Istruzioni per lˈuso
用戶手冊
Deutsch 06
English 19
Español 31
Français 43
Italiano 55
中文 (繁) 67

2
A
D
B
E
C
F
1
6
2
3
4
5
5

HG
3
J
I
K L
12
1110
13
9
11
109
12
13
78

4
N
Q
O
R
P
S
14
18 19 16
M
16
15
18
14
19
17

5
U
W
Z
T
X Y
V16 17

6
Produktteile
1Druckknopf
2Lenkstange
3Loch
4Arretierung
5Schraube (Bremsenwechsel), 8×
6Deck
7Schraube (Steuerfederwechsel)
8Steuerfeder
9Sitz
10 Plastikabdeckung
11 Sechskantschraube
12 Teleskopstange
13 Schubfach
14 Schiebestange
15 Basisschiebestange
16 LED-Lampe
17 Silikonband
18 Fassungsstift
19 Basisverriegelung

InhaltsverzeIchnIs
7
DE
Inhaltsverzeichnis
Verwendung ...................................................................................................................... 2
Produktteile....................................................................................................................... 6
Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren..................................................................... 8
Sicherheitshinweise........................................................................................................... 9
Lenkstange montieren .................................................................................................... 11
Sitz montieren ................................................................................................................. 12
Schiebestange montieren (nur Mini2go Deluxe Plus)....................................................... 13
Licht installieren (nur Mini2go Deluxe Plus)..................................................................... 14
Im Inneren des Gehäuses ................................................................................................. 14
An der Lenkerstange......................................................................................................... 14
Verschleiß........................................................................................................................ 14
Bremsen wechseln............................................................................................................ 14
Steuerfeder wechseln....................................................................................................... 15
Wartung........................................................................................................................... 15
Garantiebestimmungen................................................................................................... 15
Entsorgung....................................................................................................................... 17
Verpackung entsorgen...................................................................................................... 17
Mini2go Deluxe entsorgen ............................................................................................... 17
Mini2go Deluxe Pass........................................................................................................ 18

GebrauchsanleItunG lesen und aufbewahren
8
Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren
Liebe Kundin, lieber Kunde,
schön, dass Sie sich für Micro (das Original) entschieden haben – Sie können sicher sein, dass
Sie ein hochwertiges Produkt erworben haben. Wir bieten Ihnen darüber hinaus einen guten
After-Sales-Service an. Wir sind stolz darauf, als der führende Scooter und Kickboard® Produzent
weltweit bekannt zu sein. Unsere Produkte werden in mehr als 10.000 Fachgeschäften rund um
den Globus verkauft.
Diese Anleitung enthält wichtige Informationen über Sicherheit, Leistung und Wartung.
Lesen Sie die Anleitung vor dem ersten Gebrauch des Mini2go Deluxe durch und unter-
weisen Sie Ihr Kind vor der Benutzung. Bewahren Sie diese Anleitung auf, um bei Be-
darf darauf zurückgreifen zu können.
Viel Spaß mit Ihrem neuen Micro Produkt!
Ihr Micro Team
www.micro-mobility.com

sIcherheItshInweIse
9
DE
Sicherheitshinweise
WARNUNG! Verletzungs- und Unfallgefahr!
Unvorsichtiger und unsachgemäßer Umgang kann zu ernsthaften oder sogar tödlichen
Unfällen und Verletzungen führen. Beachten Sie die folgenden Hinweise um Verletzun-
gen und Unfälle zu vermeiden.
• Kontrollieren Sie den Mini2go Deluxe vor jeder Fahrt und vergewissern Sie sich, dass alle Verrieg-
ler, Hebel, Muern und Schrau ben fest angezogen sind. Achten Sie auch darauf, dass die Räder
richg befesgt sind und keine Verschleißzeichen aufweisen und stellen Sie sicher, dass das Lenk-
rohr in der gewünschten Höhe sicher hält. Überprüfen Sie vor jeder Fahrt, ob die Lenkung korrekt
eingestellt ist. Führen Sie regelmäßig eine Wartung durch ein Fachgeschä aus.
• Setzen Sie Ihrem Kind immer einen sicherheitsgeprüften Helm auf, wenn es mit
dem Mini2go Deluxe fährt und ziehen Sie den Kinnriemen fest an. Ziehen Sie Ihrem
Kind immer Handgelenk-, Ellenbogen- und Knieschutz und Schuhe mit Gummisohlen
an, wenn es den Mini2go Deluxe fährt.
• Achten Sie darauf, dass Ihr Kind keine steilen Wege hinunter fährt, da die integrierte Bremse
hierfür keinen zuverlässigen Schutz bietet. Die Bremse ist nicht für rasante Abfahrten gedacht.
• Der Bremsaufsatz wird bei Benutzung heiß. Achten Sie deshalb besonders darauf, dass Ihr Kind
eine Dauerbremsung unterlässt. Erklären Sie Ihrem Kind, dass ein direkter Hautkontakt zu Verbren-
nungen führen kann.

sIcherheItshInweIse
10
• Lassen Sie Ihr Kind nicht schneller als 5 km/h fahren.
• Achten Sie darauf, dass Ihr Kind stets auf Wegen fährt, die nicht für motorisierte Fahrzeuge
zulässig sind. Am besten sind hierzu Fußgänger- oder Fahrradwege geeignet.
• Beachten Sie stets die Verkehrsregeln und -vorschriften. Der Mini2go Deluxe darf nicht auf
öffentlichen Straßen benutzt werden.
• Es darf immer nur ein Kind auf dem Mini2go Deluxe fahren!
• Lassen Sie Ihr Kind nicht bei Dämmerung oder in der Nacht fahren.
• Der Mini2go Deluxe darf nicht auf nassem, öligem, sandigem, schmutzigem, eisigem, be-
schneitem, rauem oder unebenem Belag benutzt werden.
• Ihr Kind sollte die Beherrschung des Fahrzeugs trainieren. Achten Sie darauf, dass keine
Experimente oder riskanten Fahrmanöver gemacht werden. Die Fahrweise ist immer den
persönlichen Fähigkeiten anzupassen!
• Nehmen Sie keine Änderungen an lhrem Mini2go Deluxe vor, die lhre Sicherheit gefährden würden.
• Der Mini2go Deluxe ist bis zu einer Körpergröße von ca. 120 cm geeignet.
• Neben der Schutzbekleidung sollte auffallende und reflektierende Kleidung getragen werden.
• Achtung! Mit Schutzausrüstung zu benutzen. Nicht im Straßenverkehr zu verwenden. 50 kg max.
WARNUNG! Erstickungsgefahr!
Der Mini2go Deluxe enthält verschluckbare Kleinteile. Lassen Sie Kinder nicht mit der