
2
CAUTION Incorrect handling of the product may result in injury or damage to property or
household effects.
3URKLELWHG
7KHSURGXFWLVH[FOXVLYHO\IRUKRUL]RQWDO
installation. Do not install the product on walls.
Injury could result if parts fall.
Do not install the product at regions or locations
that exceed the following operating conditions.
,IWKHVHRSHUDWLQJFRQGLWLRQVDUHH[FHHGHGGHZ
FRQGHQVDWLRQZDWHUPLJKWGULS
Outdoor air temperature: -15 to 40°C
$UHDDURXQGWKHSURGXFWDQGDPELHQW
temperature and humidity:
WR&5+RUOHVVDQGDWDEVROXWH
KXPLGLW\RUOHVVZKHUHWKHGHZSRLQW
temperature of 12°C (20°C 60%RH or
HTXLYDOHQWLVUHDFKHGXQGHUWKHDERYH
minimum outdoor air temperature conditions
:KHQLQVWDOOLQJWKHSURGXFWGRQRWGURSRUWKURZ
WKHSURGXFWRUVXEMHFWWKHSURGXFWWRLPSDFW
Damage to structures inside the product may
UHVXOWLQDLURUZDWHUOHDNDJH
)ROORZ
instructions
<Duct piping>
%HVXUHWRLQVXODWHGXFWVGRZQWRWKHEDVHRIWKHGXFW
FRQQHFWLQJÀDQJHV
([SRVHGSDUWVJHWFROGLQZLQWHUZKLFKPD\UHVXOWLQGHZ
condensation forming due to moisture in the room.
'RQRWDOORZGXFWSLSLQJWRFRQWDFWWKHLQVSHFWLRQRSHQLQJ
FHLOLQJKDQJLQJEROWVEHDPVSLOODUVDQGRWKHUGXFWSLSLQJ
)DLOXUHWRKHHGWKLVZDUQLQJPD\UHVXOWLQDEQRUPDOQRLVHDQG
YLEUDWLRQ
8VHDQRXWGRRUKRRGWKDWPDNHVLWOHVVOLNHO\IRUUDLQZDWHU
VQRZRUVPDOODQLPDOVHJEDWVIURPHQWHULQJWKHHQGVRIWKH
supply air and exhaust air ducts.
To prevent the entry of small animals, install an outdoor hood having
ORXYHUVFPRUOHVVZLGH
<Drain piping>
%HVXUHWRFRQQHFWGUDLQSLSLQJE\WKHIROORZLQJSURFHGXUHWR
SUHYHQWIUHH]LQJDQGGHZFRQGHQVDWLRQIRUPLQJRQWKHVXUIDFH
of the piping
- Connect the drain piping on the indoor side of the insulation layer
- Insulate the drain piping up to the end of the piping
'RQRWOHWWKHHQGRIGUDLQSLSLQJEHLPPHUVHGLQWKHUDLQJXWWHU
etc.
$WWLPHVRIKHDY\VQRZWKHUDLQJXWWHUIUHH]HVDQGGUDLQZDWHU
LVQRWGLVFKDUJHGZKLFKUHVXOWVLQZDWHUOHDNLQJIURPWKH
Lossnay unit.)
7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHUVRQVLQFOXGLQJ
FKLOGUHQZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHV
RUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHXQOHVVWKH\KDYH
EHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKH
DSSOLDQFHE\DSHUVRQUHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHW\&KLOGUHQ
VKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKH
DSSOLDQFH7KLVDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLOGUHQDJHGIURP
\HDUVDQGDERYHDQGSHUVRQVZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\
RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHLI
WKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJ
XVHRIWKHDSSOLDQFHLQDVDIHZD\DQGXQGHUVWDQGWKHKD]DUGV
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning
DQGXVHUPDLQWHQDQFHVKDOOQRWEHPDGHE\FKLOGUHQZLWKRXW
supervision.)
)ROORZ
instructions
<Lossnay unit>
Install the product and the duct piping on the
indoor side of the insulation layer/airtight layer.
The temperature of the air after heat is
collected on the indoor side of the insulation
OD\HUPD\GURSRUGUDLQRUGHZFRQGHQVDWLRQ
PLJKWUHVXOWLQWKHFHLOLQJJHWWLQJZHW
Install the product (on the ceiling) in the
GLUHFWLRQRIWKHGXFWFRQQHFWLQJÀDQJHVR
WKDWLWLVKRUL]RQWDOZLWKLQ
:DWHUOHDNDJHPD\UHVXOWLQZDWHUGDPDJHWR
the ceiling.
Be sure to install the product (on the ceiling)
WLOWHGDWDGRZQZDUGSLWFKRIWRWRZDUGV
the side where the drain hose is installed.
Water leakage from reverse pitch may result
LQZDWHUGDPDJHWRWKHFHLOLQJ
Wear gloves when installing.
)DLOXUHWRKHHGWKLVZDUQLQJPD\UHVXOWLQLQMXU\
Securely install parts so that they are not
twisted or deformed.
Injury could result if parts fall.
1. Safety Precautions (continued)
Note
'RQRWLQVWDOOWKHSURGXFWDWORFDWLRQVZKHUHWR[LFJDVRUJDVFRQWDLQLQJFRUURVLYHFRPSRQHQWVVXFKDVDFLGVDONDOLQHRUJDQLFVROYHQWVRU
SDLQWVLVJHQHUDWHG)DLOXUHWRKHHGWKLVZDUQLQJPD\UHVXOWLQPDOIXQFWLRQ
)RUFHLOLQJPDWHULDOXVHPDWHULDOWKDWLVOHVVOLNHO\WRUHVRQDWH
'RQRWLQVWDOOWKHSURGXFWQHDUEHGURRPV)DLOXUHWRKHHGWKLVZDUQLQJPD\FDXVHFRPSODLQWVDERXWQRLVH
)RUOLYLQJURRPVHJEHGURRPVZKHUHLWLVDQWLFLSDWHGWKDWEXLOGLQJDPELHQWQRLVHZLOOEHEHORZG%$XVHFRPPHUFLDOO\DYDLODEOH
ducts that have sound deadening qualities on the supply air side. (Sound from the product resonates inside the ducts and may result in
DEQRUPDOQRLVHEHLQJHPLWWHGIURPWKHDLUYHQW
,QVWDOOVXSSO\DLUDQGH[KDXVWDLUJULOOVDWORFDWLRQVZKHUHWKH\DUHOHVVOLNHO\WRUHYHUEHUDWH)DLOXUHWRKHHGWKLVZDUQLQJPD\FDXVH
FRPSODLQWVDERXWQRLVH
,QFROGUHJLRQVRUUHJLRQVZLWKVWURQJZLQGVZLQGRXWVLGHVRPHWLPHVJHWVLQVLGHZKHQRSHUDWLRQRIWKHSURGXFWLVVWRSSHG6RZH
UHFRPPHQGSURYLGLQJDPRWRUL]HGVKXWWHUPLGZD\DORQJWKHVXSSO\DLUDQGH[KDXVWDLUGXFWV
,QVWDOOWKHSURGXFWVRWKDWGLVFKDUJHGJDVRUH[KDXVWDLUIURPEXUQLQJDSSOLDQFHVDQGHTXLSPHQWGRHVQRWÀRZEDFNLQVLGHWKHSURGXFW
$WUHJLRQVZKHUHVDOWGDPDJHLVDFRQFHUQXVHDQH[FOXVLYHRXWGRRUKRRG
$WUHJLRQVZKHUHVDOWGDPDJHLVDFRQFHUQSDUWVPD\KDYHWREHUHSODFHGVRRQHUEHFDXVHRIWKHGHWHULRUDWLRQRIPDWHULDOVWKDWDUHXVHG
-
$WWKHRXWGRRUKRRGLQVWDOODWLRQSRVLWLRQDOORZDWOHDVW[WKHGLDPHWHURIWKHGXFWWKURXJKKROHVEHWZHHQWKHRXWGRRUKRRGDQGWKHGXFWVVRWKDW
H[KDXVWDLULVQRWPL[HGLQZLWKVXSSO\DLU3UHIHUDEO\DGLVWDQFHRIPPRUPRUHVKRXOGEHHQVXUHGEHWZHHQWKHRXWGRRUKRRGDQGWKHGXFWV
-
'RQRWFRQQHFWGXFWSLSHVLQWKHZD\VVKRZQEHORZ)DLOXUHWRKHHGWKLVZDUQLQJPD\FDXVHWKHDLUÀRZWRGHFUHDVHRUUHVXOWLQDEQRUPDOQRLVH
3URYLGHDQLQVSHFWLRQRSHQLQJDWOHDVW[PPLQVL]HDWWKHGHVLJQDWHGSRVLWLRQ
8VHDQH[KDXVWDLU¿OWHUWKDWKDVDQHWRUDQRQZRYHQIDEULFW\SH¿OWHU
%HVXUHWRFRQQHFWWKHGUDLQSLSLQJE\WKHIROORZLQJSURFHGXUHWRSUHYHQWWKHQRLVHRIWKHGUDLQGLVFKDUJHZDWHUIURPRFFXUULQJ
0DNHWKHRSHQLQJDWWKHHQGRIWKHGUDLQSLSLQJIDFHGRZQVRWKDWZDWHUGUDLQVZHOO
- Ensure that the drain piping is at least 5 m long
(QVXUHWKDWWKHQXPEHURIEHQGVLQWKHGUDLQSLSLQJDQGGUDLQSLSLQJGRZQZDUGSLWFKDUHDVLQGLFDWHGLQWKHIROORZLQJWDEOH
Piping length
1XPEHURIEHQGVLQSLSH
3LSLQJGRZQZDUGSLWFK
5 m or more, less than 6 m
2 locations or more 3° or more
6 m or more 1 location or more 1° or more
([WUHPHO\VKDUSEHQGV 0DQ\EHQGV - Bending right next to the
duct connection flange
([WUHPHQDUURZLQJRIWKH
duct diameter
'UDLQZDWHUWKDWRFFXUVLQVLGHWKHYHQWLODWLRQXQLWEXLOGVXSGXHWR
the intake air pressure of the exhaust fan. This sometimes causes
DNQRFNLQJQRLVHDQGWKHVRXQGRIZDWHUGLVFKDUJH