Mopar 82212686 User manual

K6861214
2/16/2011
Security Shade
JEEP PATRIOT / COMPASS
1
SECURITY SHADE
1. Mounting location shown.
CA OUT DESCRIPTION QUANTITY
ASecurity Shade 1
A

K6861214
2/16/2011
2
2. Open rear hatch. Install security shade into vehicle by pressing in the left and right end tabs of the shade assembly
and then inserting them into the mounting slots as shown. Pull the shade out from the retractor and insert holding
tabs into rear slots.
NOTE There are two mounting positions provided inside the vehicle behind the rear seat back. The mounting slots
located closest to the rear are recommended for this installation. This will avoid any interference with the rear
seat back adjustment.
A
3. Test the security shade to be sure it operates properly and fits securely into the retaining slots in the open position.
4. Close hatch.

K6861214
2/16/2011
Store Sécuritaire
JEEP PATRIOT / COMPASS
Store Sécuritaire
1. Emplacement de montage indiqué.
AStore Sécuritaire 1
A
3
RÉFÉRENCE DESCRIPTION QUANTITÉ

K6861214
2/16/2011
2. Ouvrez le hayon arrière. Installez le store de sécurité dans le véhicule en repoussant les boutons à ressort des
extrémités du store et puis faites-les pénétrer dans les fentes de montage comme montré. Tirez le store hors de sont
rouleau rétracteur et insérez les languettes de maintien dans les fentes arrière.
REMARQUE Il y a deux positions de montage possibles derrière le dossier du siège arrière du véhicule. Pour la
présente installation, les fentes situées le plus près de larrière du véhicule sont recommandées. Ceci préviendra
toute interférence avec le réglage du dossier du siège arrière.
A
3. Faites un essai de maintien du store en position déployée pour vous assurer qu'il se garde bien dans les fentes
de maintien.
4. Refermez le hayon.
4

K6861214
2/16/2011
Pantalla Protectora
JEEP PATRIOT / COMPASS
Pantalla Protectora
1. Se ilustra la ubicación de montaje.
APantalla Protectora 1
A
5
E EMENTO DESCRIPCIÓN CANTIDAD

K6861214
2/16/2011
2. Abra la compuerta trasera. Instale la pantalla protectora en el vehículo presionando las lengüetas en los extremos
izquierdo y derecho y luego insertándolas en las ranuras de montaje como se ilustra. Extraiga la pantalla del
retractor e inserte las lengüetas de sujeción en las ranuras traseras.
NOTA Hay dos posiciones de montaje en el interior del vehiculo, atrás del respaldo del asiento trasero Para esta
instalación se recomiendan las ranuras de montaje cuya ubicación es más cercana al lado trasero. Esto evitará
cualquier obstrucción durante el ajuste del respaldo del asiento trasero.
A
3. Compruebe el funcionamiento correcto de la pantalla protectora y que encaja de manera segura en las ranuras de
retención en la posición abierta.
4. Cierre la compuerta trasera.
6