US ES
(LA)
DE
Description/Déscription/Descrizione/Descripción/Beschreibung/Descrição
Application/Application/Applicazione/Aplicación/Aplicação/Verwendung
Part Number/Référence produit/Codice Pezzo/Número de pieza/Número da peça/Artikelnummer
Please read this manuel and follow the
instructions carefully.To emphasize
important information, the symbol and
words: CAUTION and NOTE have
been used. Pay particular attention to the
message highlighted by these signal words.
NOTE: Indicates special information to
make maintenance easier or instructions
clearer.
Lea este manual y siga las instrucciones
atentamente. Para enfatizar la presencia de
información importante, se usaron los siguiente
símbolos y términos: PRECAUCIÓN Y
NOTA. Preste particular atención a los
mensajes destacados con estos dos términos.
NOTA: Indica información especial para
facilitar las tareas de mantenimiento o aclarar
las instrucciones.
Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung
durch und folgen Sie den Anweisungen
sorgfältig. Zur Hervorhebung wichtiger
Informationen wurden die folgenden Symbole
und Worte genutzt: VORSICHT und
HINWEIS. Bitte schenken Sie Textpassagen,
die durch diese Worte hervorgehoben sind,
besondere Beachtung. HINWEIS: Weist auf
spezielle Informationen hin, die die Wartung
einfacher oder Anweisungen deutlicher machen.
PT
(BR)
Leia este manual e siga suas instruções
com cuidado. Para enfatizar informações
importantes, os símbolos e palavras
ATENÇÃO E OBSERVAÇÃO foram
usados. Preste atenção especial nas
mensagens destacadas com essas palavras
e símbolos. OBSERVAÇÃO: Indica informações
especiais para facilitar a manutenção ou
esclarecer as instruções.
FR
IT
Veuillez lire attentivement et respecter ce
mode d’emploi et ses instructions. Les
symboles et les mots ATTENTION
et REMARQUE sont particulièrement
importants et mettent en évidence les
informations qui requièrent votre attention.
REMARQUE: Donne des informations
Si prega di leggere il presente manuale e
di seguire le istruzioni in esso contenute. Il
simbolo e le parole ATTENZIONE
e INFORMAZIONE sono particolarmente
importanti e mettono in evidenza informazioni
accentuate da tali simboli/parole.
INFORMAZIONE: Indica speciali informazioni
per facilitare la manutenzione o per illustrare
le istruzioni.
Indicates potential hazard that could
result in vehicle damage.
Indique les dangers potentiels pouvant
endommager le véhicule.
Indica potenziale pericolo che può comportare
danni all’autovettura.
Indica peligro potencial que podría
resultar en daños en el vehículo.
Zeigt Gefahrenpotenzial an, dass einen
möglichen Schaden an dem Fahrzeug
nach sich ziehen kann.
Indica perigo em potencial que pode
resultar em dano ao veículo.
Contents
Contenu
Contenuto
Contenido
Inhalte
Conteúdo
Important
Important
Importante
Importante
Wichtig
Importante
Tools Required
Equipement Nécessaire
Attrezzatura Richiesta
Herramientas necesarias
Benötigte Werkzeuge
Ferramentas necessárias
x2
x2
x4
x4
x1
x2
x2 x4
x4
x2
x16
x8
x4 x4
CAUTION
1 of 7
5 mm
K6862352
