MTG ReFa RHYTHM Manual

日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어
この度は、ReFa RHYTHMを
お求めいただきありがとうございます。
外見はもちろん、内側からあふれだす美しさを
多くの女性に纏ってもらいたい ― 。
ReFaは、そんな想いを大切にしています。
ほんの少し手をかけるだけで輝いていく自分に、
ドキドキワクワクしてもらえたら。
見ているだけで自然と笑みがこぼれ、
使うだけで満ち足りた気持ちになってもらえたら。
そんな毎日を楽しんでいただくために、
ReFaをお使いいただけたら幸いです。

03 ReFa RHYTHM
■プッシュ・ローリング
突起を左右のローラーに 25 個
ずつ配置。小さく薄い顔の筋
肉をほぐすためのサイズ・間隔
を追求して設計しています。突
起を押し当てることでコリを心
地よくほぐし、血行を促進。ロー
リングすることで肌をやさしく
つまみ流すケアも叶います※1
。
■マイクロカレント※2
ソーラーパネルから光を取り込み、微弱電流「マイク
ロカレント」を発生させます。
■プラチナムコート（ローラー部）
■防水構造
JIS 基準（IPX7 相当）
※ 1 指圧代用器の効果（血行をよくする、筋肉の疲れをとる、筋肉のコリをほぐす）は、
ローラー突起部分を肌に押し当てているとき以外は得られません。
※ 2 マイクロカレントに、血行をよくする効果、筋肉の疲れをとる効果、筋肉のコリ
をほぐす効果はありません。

04
日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어
基本の使い方
■ローリング方法
ローラーが肌を吸い上げる強さは、ハンドルを持つ角度で調整できます。
〈ローラーを前に進める場合〉
進行方向
強
弱
ハンドルを徐々に起こして、吸い上げの
強さを確認してください。
※肌に痛みを感じたら、ハンドルを寝かせて
ください。
〈ローラーを後ろに引く場合〉
進行方向
強
弱
ハンドルを徐々に寝かせて、吸い上げの
強さを確認してください。
※肌に痛みを感じたら、ハンドルを起こして
ください。

05 ReFa RHYTHM
基本の使い方
■ローラーの当て方
①ハンドルを軽く握り、顔にローラーを当てます。
※手首は曲げすぎずに、自然に握った状態でご使用ください。
②腕を上下させるように、ゆっくりローリングさせます。
強
弱
写真の矢印を参考にローリングを行ってください。
 ： 往 復（ 両 方 向 ）の ロ ー リ ン グ
：細い部分から太い部分へ、力を入れるように
ローリング
 ：突起部分を押し当てるようにプッシュ

06
日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어
HOW TO USE
■次頁からの使い方を参考に、お客様のお好みに合わせてご使用ください。
■回数の目安は、パーツごとに左右各 5 〜 10 回です。
ご使用いただく前に、付属の取扱説明書を必ずお読みください
○本品は、フェイス（顔）専用です。本書で指定している部位以外には絶対に使用しな
いでください。内出血やあざなどケガのおそれがあります。
○使い始めは弱い力で短時間から使用し、肌の様子を見ながら使用してください。ロー
ラーの突起形状により強い力で使用したり長時間使用すると、内出血やあざなど
ケガのおそれがあります。
○体質や体調により、使用中や使用後に内出血、あざ、はれ、かゆみが出ることがあります。
本品の使用前に必ず目立たないところでお試しいただき、異常が出ないことを確認して
からご使用ください。異常があらわれたときは使用を中止し、医師に相談してください。
※使用後は、一時的に赤みがでる場合があります。その場合は、肌の状態を確認しな
がらご使用ください。
○金属アレルギー体質の方、皮ふ感染症・皮ふ炎などの方は使用しないでください。
○妊娠初期の不安定期の方、出産直後の方、妊娠中で体調がすぐれない方は使用しない
でください。
○アクセサリー類（ネックレス・ピアス等）は巻き込みの危険がありますので、ご使用時は
外してください。
○髪を巻き込まないよう、束ねるかヘアバンドなどで固定してからご使用ください。

07 ReFa RHYTHM
頬骨の下を通って耳横までローリン
グ。○部分は突起を押し当てるように
プッシュ。
エラの部分を小刻みにローリング。最
後に○部分を片方のローラーでプッ
シュ。
あごをローラーではさむようにして小
刻みに左右にローリング。
下あごのラインを意識して、あごをは
さむように耳下に向かってローリング。
フェイス
顔のコリを心地よくほぐして、気持ちまですっきりと※。
※指圧代用器の効果（血行をよくする、筋肉の疲れをとる、筋肉のコリをほぐす）は、
ローラー突起部分を肌に押し当てているとき以外は得られません。

08
日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어
眉毛の上をローラーでプッシュ。 目を閉じておでこを伸ばし、おでこ全
体をジグザグと小刻みにローリング。
最後に生え際をプッシュ。
※指圧代用器の効果（血行をよくする、筋肉の疲れをとる、筋肉のコリをほぐす）は、
ローラー突起部分を肌に押し当てているとき以外は得られません。

09 ReFa RHYTHM
主な筋肉
前頭筋
頬筋
咬筋
大頬骨筋
オトガイ筋
※イラストは一般的な名称であり、商品の効果を促すものではありません。
発行年月 2020/10 第2 版